| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | thrust into v. | oyulgalamak |
| General | thrust into v. | saplamak |
| General | thrust into v. | sokmak |
| General | thrust into v. | tutuşturmak |
| General | thrust into v. | hücum etmek |
| General | thrust into v. | taarruz etmek |
| General | thrust into v. | -e batırmak |
| General | thrust into v. | sokmak (bir başka şeyin içine) |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | thrust one's nose into v. | burnunu sokmak | ||
| General | thrust one's nose into v. | karışmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | thrust into (someone or something) v. | (birini/bir şeyi) içine sıkıştırmak | ||
| Phrasals | thrust into (someone or something) v. | (birini/bir şeyi) içeri tıkmak | ||
| Phrasals | thrust into (something) v. | (bir şeyin/durumun) içine sokmak | ||
| Phrasals | thrust into (someone or something) v. | (birini/bir şeyi) bir şeyin içine itmek | ||
| Phrasals | thrust into (someone or something) v. | (birine/bir şeye) batırmak | ||
| Phrasals | thrust into (something) v. | (bir şeyin/durumun) içine itmek | ||
| Phrasals | thrust into (someone or something) v. | (birine/bir şeye) saplamak | ||
| Phrasals | thrust into (something) v. | (bir şeye/duruma) itmek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | thrust one's nose into v. | maydanoz olmak | ||
| Idioms | thrust (one's) nose into (something) v. | (bir şeye) burnunu sokmak | ||