Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | scrape | raer [v] | ||
Common | scrape | rascar [v] | ||
Common | scrape | raspar [v] | ||
Common | scrape | rozar [v] | ||
General | ||||
General | scrape | raedura [f] | ||
General | scrape | raspadura [f] | ||
General | scrape | rasura [f] | ||
General | scrape | rasurar [v] | ||
General | scrape | pelea [f] | ||
General | scrape | arañazo [m] | ||
General | scrape | escarbadura [f] | ||
General | scrape | roedura [f] | ||
General | scrape | arañar [v] | ||
General | scrape | aruñar [v] | ||
General | scrape | peinar [v] | ||
General | scrape | raer [v] | ||
General | scrape | rascar [v] | ||
General | scrape | rasguñar [v] | ||
General | scrape | raspar [v] | ||
General | scrape | rebañar [v] | ||
General | scrape | rozar [v] | ||
General | scrape | rasguño [m] | ||
General | scrape | apuro [m] | ||
General | scrape | abrasión [f] | ||
General | scrape | rasparse [v] | ||
General | scrape | escoriar [v] | ||
General | scrape | ludir [v] | ||
General | scrape | arañarse [v] | ||
General | scrape | arrascar [v] | ||
General | scrape | aserrar [v] | ||
General | scrape | estregar [v] | ||
General | scrape | rasguñar [v] | ||
General | scrape | ruido de raspar [m] | ||
General | scrape | enredo [m] | ||
General | scrape | empeño [m] | ||
General | scrape | lance apretado [m] | ||
General | scrape | embarazo [m] | ||
General | scrape | berenjenal [m] | ||
General | scrape | maraña [f] | ||
General | scrape | dificultad [f] | ||
General | scrape | arrebañar [v] | ||
General | scrape | amontonar poco a poco [v] | ||
General | scrape | restregar los pies [v] | ||
General | scrape | tocar mal (un instrumento) [v] | ||
General | scrape | acción de raspar | ||
General | scrape | efecto de raspar | ||
General | scrape | desraspar [v] outdated | ||
General | scrape | carpir [v] AMER | ||
General | scrape | carpir [v] rare | ||
General | scrape | chollar [v] SV NI | ||
General | scrape | desraspar [v] disused | ||
General | scrape | rasquetear [v] VE EC PE BO CL PY AR UY | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | scrape | rechinamiento [m] | ||
Colloquial | scrape | lío [m] | ||
Colloquial | scrape | arañar [v] | ||
Slang | ||||
Slang | scrape | legrado [m] | ||
Business | ||||
Business | scrape | arrastrar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | scrape | rascadura [f] | ||
Engineering | scrape | roedura [f] | ||
Geology | ||||
Geology | scrape | aprieto [m] | ||
Geology | scrape | raspado [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | scrape | raspado [m] | ||
Medicine | scrape | legrar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | scrape | arañar [v] | ||
Technical | scrape | recoger [v] | ||
Technical | scrape | rasquetear [v] | ||
Technical | scrape | decapar [v] | ||
Technical | scrape | limpiar [v] | ||
Technical | scrape | descamar [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | scrape | escariar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | scrape | dar un raspadillo a [v] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | scrape | rallar [v] |