|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
lottery prize for ticket with 2 matching numbers |
ambo [m] |
|
| 2 |
General |
lottery prize for person with 2 matching numbers |
ambo [m] |
|
| 3 |
General |
dry measure equivalent to 2 minims |
apatán [m] |
|
|
|
| 4 |
General |
old castilian coin equivalent to 2 cornados |
dinero [m] |
|
| 5 |
General |
measure of length of 2 to 17 yards |
estado [m] |
|
| 6 |
General |
old measure of volume equivalent to slightly less than 2 cm3 per second |
paja de agua [f] |
|
| 7 |
General |
jubilee held on august 2 in churches and convents of the order of san francisco |
porciúncula [f] |
|
| 8 |
General |
number 2 |
aguas mayores [f/pl] |
|
|
|
| 9 |
General |
2 liters of water |
dos litros de agua [m] |
|
| 10 |
General |
2-d barcode |
código qr [m] |
|
| 11 |
General |
a young bull between 1 and 2 years old |
añojo [m] |
|
| 12 |
General |
a young bull between 2 and 3 years old |
eral [m] |
|
| 13 |
General |
steer of 2-3 years old |
novillo [m] |
|
| 14 |
General |
calf up to about 2 years old |
becerro [m] |
|
| 15 |
General |
heifer up to about 2 years old |
becerro [m] |
|
| 16 |
General |
heifer up to about 2 years old |
becerra [f] |
|
| 17 |
General |
calf up to about 2 years old |
becerra [f] |
|
| 18 |
General |
area 2 |
área 2 [f] |
|
|
|
| 19 |
General |
2 months pregnant |
embarazada de dos meses [adj] |
|
| 20 |
General |
area 2 |
área que comprende europa, oriente medio y áfrica (iata) |
|
| 21 |
General |
a dry measure of capacity containing 2 minims (utilsed in philippines) |
apatán [m] |
|
| 22 |
General |
oil-measure, containing 2-8 fl. oz |
cachucho [m] |
|
| 23 |
General |
measure for liquids, varying from 2,5 to 4 gals |
cántaro [m] |
|
| 24 |
General |
measure of length (2-17 yds.) |
estado [m] |
|
| 25 |
General |
a grain measure (6 gallons 2 pints) |
robo [m] |
|
| 26 |
General |
cloth with 2,800 threads of warp |
veinteocheno [m] |
|
| 27 |
General |
cloth with 2,400 threads of warp |
veinticuatreno [m] |
|
| 28 |
General |
cloth with 2,800 threads of warp |
veintiocheno [m] |
|
| 29 |
General |
a grain measure used in catalonia of about 2 bushels |
cuartera [f] |
|
| 30 |
General |
land measure (approx. 2 acres) |
quiñón [m] PH |
|
| 31 |
General |
measurement for grains or seeds that is equivalent to 2 l |
cuartillo [m] MX |
|
| 32 |
General |
1.5 or 2 l plastic bottle |
pepino [m] CU |
|
| 33 |
General |
2,000 thread count cloth |
veinteno [m] disused |
|
| 34 |
General |
dry or liquid measure (about 2-7 gills) |
chupa [f] PH |
|
| 35 |
General |
old measure of volume equivalent to slightly less than 2 cubic cm |
paja de agua [f] SVdisused |
|
| 36 |
General |
pair of stakes for drying 2 pairs of tobacco leaves |
vara [f] HN |
|
| 37 |
General |
2,400 thread-count |
veinticuatreno [adj] disused |
|
| 38 |
General |
2,200 thread-count |
veintidoseno [adj] disused |
|
|
|
| 39 |
General |
2,800 thread-count |
veintiocheno [adj] disused |
|
| 40 |
General |
2,600 thread-count |
veintiseiseno [adj] disused |
|
| Speaking |
|
| 41 |
Speaking |
we stayed there for 2 weeks |
nos quedamos allí durante dos semanas |
|
| 42 |
Speaking |
I took 2 days off |
me tomé dos días de descanso |
|
| 43 |
Speaking |
nothing good happens after 2 a.m. |
nada bueno ocurre después de las 2 a.m. |
|
| Phrases |
|
| 44 |
Phrases |
within 2 years |
en 2 años |
|
| 45 |
Phrases |
average of only 2 days during the season |
promedio de solo 2 días durante la temporada |
|
| 46 |
Phrases |
2 for 1 |
dos por el precio de uno |
|
| 47 |
Phrases |
2 inch-thick |
dos pulgadas de ancho |
|
| 48 |
Phrases |
2 months later |
2 meses después |
|
| 49 |
Phrases |
2 days ago |
hace dos días |
|
| 50 |
Phrases |
2 months later |
2 meses más tarde |
|
| Colloquial |
|
| 51 |
Colloquial |
do a number 2 |
hacer caca [v] |
|
| 52 |
Colloquial |
2 or 3 months |
2 o 3 meses |
|
| 53 |
Colloquial |
2 or 3 months |
dos o tres meses |
|
| 54 |
Colloquial |
grade 2 haircut |
corte de cabello número dos |
|
| 55 |
Colloquial |
grade 2 haircut |
raparse al dos |
|
| Business |
|
| 56 |
Business |
tier 2 capital |
capital de nivel 2 |
|
| 57 |
Business |
tier 2 capital |
capital bancario secundario |
|
| 58 |
Business |
level 2 |
nivel 2 |
|
| Computer |
|
| 59 |
Computer |
modulo 2 sum |
suma de módulo 2 |
|
| Electricity |
|
| 60 |
Electricity |
2-wire |
bifilar [adj] |
|
| Engineering |
|
| 61 |
Engineering |
2-d system |
sistema bidimensional |
|
| 62 |
Engineering |
microsoft operating system 2 |
sistema operativo de ibm para dos |
|
| Informatics |
|
| 63 |
Informatics |
java 2 platform |
plataforma de java 2 |
|
| Biology |
|
| 64 |
Biology |
di 2-ethylhexyl phthalate |
di-2-etilhexilftalato [m] |
|
| Chemistry |
|
| 65 |
Chemistry |
2-nitropropane |
2-nitropropano [m] |
|
| 66 |
Chemistry |
2-diethylaminoethanol |
dietilaminoetanol [m] |
|
| 67 |
Chemistry |
2-ethoxyethanol |
2-etoxietanol [m] |
|
| 68 |
Chemistry |
2-n-dibutylaminoethanol |
2-n-dibutilaminoetanol [m] |
|
| 69 |
Chemistry |
2-pentanone |
2-pentanona [f] |
|
| 70 |
Chemistry |
2-hexanone |
2-hexanona [f] |
|
| 71 |
Chemistry |
2-ethoxyethylacetate |
acetato de 2-etoxietilo |
|
| 72 |
Chemistry |
herpes simplex type 2 |
herpes simple tipo 2 |
|
| 73 |
Chemistry |
group 2 elements |
elementos del grupo 2 |
|
| Statistics |
|
| 74 |
Statistics |
2 × 2 table |
tabla 2×2 |
|
| Math |
|
| 75 |
Math |
find the product of 2% and 5% |
hallar el producto de 2% y 5% [v] |
|
| 76 |
Math |
base of a 2-dimensional shape |
base de una figura de 2 dimensiones |
|
| 77 |
Math |
base of a 2-dimensional shape |
base de una figura de bidimensional |
|
| 78 |
Math |
2-d shapes |
figuras bidimensionales |
|
|
|
| Medicine |
|
| 79 |
Medicine |
2-acetamidofluorene (aaf) |
2-acetamidofluoreno(aaf) [m] |
|
| 80 |
Medicine |
2-acetylaminofluorene (aaf) |
2-acetilaminofluoreno [m] |
|
| 81 |
Medicine |
2,5-bis (5-t-butylbenzoxazol-2-yl)thiophene |
2,5-bis(5-t-butilbenzoxazol-2-il)tiofeno(bbot) [m] |
|
| 82 |
Medicine |
bis (2-chloroethyl)sulfide |
bis(2-cloroetil)sulfuro [m] |
|
| 83 |
Medicine |
di (2-chloroethyl)sulfide |
di(2-cloroetil)sulfuro [m] |
|
| 84 |
Medicine |
2,6-dichioroindophenol |
2,6-dicloroindofenol [m] |
|
| 85 |
Medicine |
2,6-dichlorophenol-indophenol |
2,6-diclorofenol-indofenol [m] |
|
| 86 |
Medicine |
2,4-dinitrophenol (dnp) |
2,4-dinitrofenol(dnp) [m] |
|
| 87 |
Medicine |
2,5-diphenyioxazoie (ppo) |
2,5-difeniloxazol(ppo) [m] |
|
| 88 |
Medicine |
2,3-diphosphogiycerate |
2,3-difosfoglicerato [m] |
|
| 89 |
Medicine |
2-phenoxyethanol |
2-fenoxietanol [m] |
|
| 90 |
Medicine |
2-thiouracil |
2-tiouracilo [m] |
|
| 91 |
Medicine |
2,2,2-trifluoroethyl vinyl |
2,2,2-trifluoroetilvinilo [m] |
|
| 92 |
Medicine |
type 2 diabetes |
diabetes tipo 2 [f] |
|
| 93 |
Medicine |
herpes simplex 2 |
herpes simplex 2 [f] |
|
| 94 |
Medicine |
2,5-dimethoxy-4-methylamphetamine (dom) |
2,5-dimetoxi-4-metilanfetamina(dom) [f] |
|
| 95 |
Medicine |
type 2 diabetes |
diabetes tipo 2 |
|
| 96 |
Medicine |
type 2 dextrocardia |
dextrocardia tipo 2 |
|
| 97 |
Medicine |
type 2 familial endocrine adenomatosis |
adenomatosis endocrina familiar tipo 2 |
|
| 98 |
Medicine |
catechol 1,2-dioxygenase |
catecol 1,2-dioxigenasa |
|
| 99 |
Medicine |
catechol 2,3-dioxygenase |
catecol 2,3-dioxigenasa |
|
| 100 |
Medicine |
type 2 dextrocardia |
dextrocardia tipo 2 |
|
| 101 |
Medicine |
(2,4-dichlorophenoxy)acetic acid |
ácido (2,4-diclorofenoxi) acético |
|
| 102 |
Medicine |
2-enoyl-coa reductase |
2-enoíl-coa reductasa |
|
| 103 |
Medicine |
ellis type 2 glomerulonephritis |
glomerulonefritis de ellis tipo 2 |
|
| 104 |
Medicine |
type 2 glycogenosis |
glucogenosis tipo 2 |
|
| 105 |
Medicine |
homogentisate 1,2-dioxygenase |
homogentisato 1,2-dioxigenasa |
|
| 106 |
Medicine |
lactate 2-mono-oxygenase |
lactato 2-monooxigenasa |
|
| 107 |
Medicine |
multiple endocrine neoplasia type 2 |
neoplasia endocrina múltiple tipo 2 |
|
| 108 |
Medicine |
2-oxoglutarate dehydrogenase |
2-oxoglutarato deshidrogenasa |
|
| 109 |
Medicine |
gap 2 phase |
fase gap 2 |
|
| 110 |
Medicine |
tryptophan 2,3-dioxygenase |
triptófano 2,3-dioxigenasa |
|
| 111 |
Medicine |
hemadsorption virus type 2 |
virus de hemadsorción tipo 2 |
|
| Psychology |
|
| 112 |
Psychology |
herpes simplex type 2 |
herpes simple tipo 2 |
|
| Construction |
|
| 113 |
Construction |
hydrated lime (ca(oh)2) |
cal hidratada (ca(oh)2) |
|
| Mechanics |
|
| 114 |
Mechanics |
2-stage compressor |
compresor de dos etapas [m] |
|
| 115 |
Mechanics |
2-stage compressor |
compresor de dos fases [m] |
|
| 116 |
Mechanics |
2-cycle engine |
máquina de dos tiempos |
|
| Units Of Length |
|
| 117 |
Units Of Length |
us dry peck (pk) = 2 gal = 8.81 l |
peck (pk) = 2 gal = 8.81 litros (l) |
|
| 118 |
Units Of Length |
us tablespoon (tbs) = 1⁄2 us fl oz = 1⁄16 us cup |
cucharada = 1⁄2 onza = 1⁄16 taza |
|
| 119 |
Units Of Length |
us ton force (short) = 2 000 lbf = 8896.4432 n |
tonelada fuerza us (corta) = 2 000 lbf |
|
| 120 |
Units Of Length |
fathom (ftm) = 2 yd = 6 ft = 72 in |
braza (ftm) = 2 yardas |
|
| 121 |
Units Of Length |
us quart (us qt) = 2 pt = 8 gills = 32 fl oz |
cuarto us (qt) = 2 pintas = 8 gills = 32 onzas |
|
| 122 |
Units Of Length |
(liquid) barrel (bbl) = 31.5 gal = 1⁄2 hogshead |
barril (líquido) = 31.5 galones = 119.24 litros |
|
| 123 |
Units Of Length |
imperial quart (qt) = 2 pt = 8 gills = 40 fl oz |
cuarto imperial (qt) = 2 pt = 8 gills = 40 fl oz |
|
| 124 |
Units Of Length |
us dry quart (qt) = 2 pt = 1.101 l |
cuarto (qt) = 2 pt = 1.101 litros (l) |
|
| Automotive |
|
| 125 |
Automotive |
2-door sedan |
sedán dos puertas |
|
| Botanic |
|
| 126 |
Botanic |
coenzyme 2 |
coenzima 2 |
|
| Petrol |
|
| 127 |
Petrol |
CO 2 sequestration |
secuestro de CO 2 |
|
| 128 |
Petrol |
2 D seismic |
sísmica bidimensional |
|
| Mineralogy |
|
| 129 |
Mineralogy |
claim (2,5 acres) |
pertenencia [f] |
|
| Environment |
|
| 130 |
Environment |
type 2 error |
error de tipo 2 |
|
| 131 |
Environment |
phase 2 reactions |
reacciones de la fase 2 |
|
| Energy |
|
| 132 |
Energy |
safety class 2 |
clase de seguridad 2 |
|
| 133 |
Energy |
mesothorium 2 |
mesotorio 2 |
|
| Traffic |
|
| 134 |
Traffic |
flexible 2-point lower attachment |
conexión inferior flexible de dos puntos |
|
| Military |
|
| 135 |
Military |
warrant officer class 2 (wo2) |
el brigada [m] |
|
| Sports |
|
| 136 |
Sports |
parry #2 |
movimiento natural [m] |
|
| American Football |
|
| 137 |
American Football |
with 2 minutes to play |
con 2 minutos por jugarse |
|
| 138 |
American Football |
cover 2 defense |
defensiva cobertura 2 |
|
| 139 |
American Football |
safety (2 points) |
el safety |
|
| 140 |
American Football |
safety (2 points) |
la autoanotción |
|
| 141 |
American Football |
with 2 minutes to play |
con 2 minutos por jugar |
|
| Diving |
|
| 142 |
Diving |
2 star diver certificate |
título 2 estrellas [m] |
|
| 143 |
Diving |
2* diver |
buceador 2* [m] |
|
| Botany |
|
| 144 |
Botany |
a wild shrub up to 2 m high, with long and horizontal branches with few forks, and fruit in the form of pulpy berry with many seeds (rollinia emarginata) |
araticú [m] AR:Ne |
|
| 145 |
Botany |
a wild shrub up to 2 m high, with long and horizontal branches with few forks, and fruit in the form of pulpy berry with many seeds (rollinia emarginata) |
araticú [m] PY |
|
| 146 |
Botany |
a forage plant, perennial, up to 2 m high, with stalk straight and rough, sometimes decumbent at the base |
camalot [m] MXGTHNSVNICUDO |
|
| 147 |
Botany |
an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete) |
calabacero [m] CR |
|
| 148 |
Botany |
an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete) |
pilche [m] EC |
|
| 149 |
Botany |
an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete) |
cuauetecomate [m] NI |
|
| 150 |
Botany |
an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete) |
jayacaste [m] MX |
|