Historia

robo

Significados de "robo" en diccionario inglés español : 46 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	robo [m]	theft
2	Common	robo [m]	robbery
Conjugations
3	Conjugations	robo [v]	I steal
Common
4	Common	robo [v]	first-person singular present indicative of robar
General
5	General	robo [m]	burglary
6	General	robo [m]	robbery
7	General	robo [m]	theft
8	General	robo [m]	burglary
9	General	robo [m]	stolen goods
10	General	robo [m]	pilferage
11	General	robo [m]	larceny
12	General	robo [m]	draw
13	General	robo [m]	ripoff
14	General	robo [m]	drawing
15	General	robo [m]	stolen goods
16	General	robo [m]	stealing property
17	General	robo [m]	steal
18	General	robo [m]	stealing
19	General	robo [m]	rip-off
20	General	robo [m]	robbing
21	General	robo [m]	heist
22	General	robo [m]	thievery
23	General	robo [m]	plunder
24	General	robo [m]	a grain measure (6 gallons 2 pints)
25	General	robo [m]	drawing of cards
26	General	robo [m]	cards drawn
27	General	robo [m]	excoriation
28	General	robo [m]	embezzlement
29	General	robo [m]	prey
30	General	robo [m]	purloining
31	General	robo [m]	picking
32	General	robo [m]	rape
33	General	robo [m]	rapine
34	General	robo [m]	spoil
35	General	robo [m] ES local	dry capacity measure equivalent to 28 l and 13 cl
Speaking
36	Speaking	robo	holdup
Colloquial
37	Colloquial	robo [m]	grab
Business
38	Business	robo [m]	robbery
39	Business	robo [m]	theft
Law
40	Law	robo [m]	filchering
41	Law	robo [m]	robbery
42	Law	robo [m]	theft
43	Law	robo [m]	burglary
Engineering
44	Engineering	robo [m]	rifling
Baseball
45	Baseball	robo [m]	steal
Card Games
46	Card Games	robo [m]	number of cards taken from the pile

Significados de "robo" con otros términos en diccionario español inglés : 146 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	robo de arte [m]	art theft
2	General	robo de arte [m]	art theft
3	General	robo de obras de arte [m]	art theft
4	General	robo a mano armada [m]	armed mugging
5	General	morir en un robo [v]	be killed in a burglary
6	General	ser asesinado en un robo [v]	be killed in a burglary
7	General	robo en una tienda	shoplifting
8	General	robo a mano armada	highway robbery
9	General	robo a mano armada	rip-off
10	General	robo de casa [m]	house-breaking
11	General	robo violento [m]	smash-and-grab
12	General	del robo [adj]	burglarious
13	General	robo de una casa habitada	burglary
Idioms
14	Idioms	ser objeto de un robo [v]	relieve you of something
15	Idioms	ser un robo [v]	be a daylight robbery
16	Idioms	ser un robo [v]	be highway robbery
17	Idioms	no te robo más tiempo	i'll have to let you go
18	Idioms	robo a la luz del día	daylight robbery
19	Idioms	robo en las tiendas	five-finger discount
20	Idioms	robo con arrastre [m] CL delinq.	atm robbery
21	Idioms	robo de base [m] NI CU DO PR VE	base stealing
22	Idioms	robo de cachetada [m] MX	breaking and entering
23	Idioms	robo de coscorrón [m] MX	breaking and entering
24	Idioms	robo hormiga [m] MX CL PY	petty theft
25	Idioms	robo de cachetada [m] MX	robbery by breaking through a window
26	Idioms	robo de coscorrón [m] MX	robbery by breaking through the roof
27	Idioms	robo con arrastre [m] CL delinq.	robbery involving pulling an atm machine out of the wall
28	Idioms	meter a robo [v] disused	sack
29	Idioms	meter a robo [v] disused	plunder
30	Idioms	meter a robo [v] disused	loot
31	Idioms	por robo [adv] AR UY	easily
32	Idioms	por robo [adv] AR UY	comfortably
Speaking
33	Speaking	¡esto es un robo!	this is a robbery!
Phrases
34	Phrases	es un auténtico robo	it's a rip-off
Colloquial
35	Colloquial	un robo a mano armada	a highway robbery
36	Colloquial	un robo a mano armada	an armed robbery
37	Colloquial	¡qué robo! (irónicamente)	that's a steal
Slang
38	Slang	hacer el reconocimiento de un lugar antes del robo [v]	case the joint
39	Slang	robo de un banco	bank job
40	Slang	robo (de tienda)	five finger discount
41	Slang	robo (de tienda)	five fingered discount
Business
42	Business	robo de cerebros	brain drain
43	Business	robo de identidad	identity theft
Employment
44	Employment	robo de identidad	identity theft
Packaging
45	Packaging	sistema robo tizado de paletización y retractilado [m]	robotic palletizing and stretch system
Finance
46	Finance	seguro de incendio y robo	fire & theft insurance
Insurance
47	Insurance	seguro contra robo	theft insurance
48	Insurance	seguro de robo	insurance against robbery
Law
49	Law	robo (sin violencia) [m]	larceny
50	Law	ratería (pequeño robo) [f]	petty theft
51	Law	robo de automóvil	car theft
52	Law	robo de cantidades mayores	grand larceny
53	Law	robo con agravante	aggravated theft
54	Law	robo con escalamiento	burglary
55	Law	robo de servicios	theft of services
56	Law	robo de vehículo	auto theft
57	Law	robo de autos con violencia	carjacking
58	Law	robo con fractura	effraction
59	Law	robo de piezas de vehículos	auto stripping
60	Law	robo menor	petty larceny
61	Law	robo de automóvil a mano armada	carjacking
62	Law	robo con invasión de domicilio	home-invasion robbery
63	Law	seguro contra robo	theft insurance
64	Law	robo con agravantes	aggravated theft
65	Law	robo de ganado	cattle rustling
66	Law	robo menor	petty theft
67	Law	robo de mayor cuantía	grand larceny
68	Law	robo de mayor cuantía	grand theft
69	Law	seguro contra robo	insurance against theft
70	Law	robo de identidad	identity theft
71	Law	robo en casa	burglary
72	Law	robo en las tiendas	shoplifting
73	Law	robo con agravante	compound larceny
74	Law	robo de vehículo	carjacking
75	Law	robo a mano armada	robbery with violence
76	Law	robo de ganado	rustling
77	Law	robo sin agravantes	simple robbery
78	Law	robo de automóvil con intimidación	carjacking
79	Law	robo grande	grand larceny
80	Law	robo grande	grand theft
81	Law	robo con violencia	housebreaking
82	Law	robo con violencia	burglary
83	Law	tentativa de robo	robbery attempt
84	Law	robo agravado	aggravated robbery
85	Law	delitos de robo	acquisitive offenses
86	Law	robo a mano armada	armed burglary
87	Law	robo a mano armada	armed robbery
88	Law	robo de identidad	identity theft
89	Law	seguro contra robo	insurance against robbery
90	Law	con intención de robo	burglarious
91	Law	robo por internet	internet theft
92	Law	robo a mano armada	holdup
93	Law	robo a mano armada	stick up
94	Law	seguro contra robo	burglary insurance
95	Law	robo a mano armada	armed robbery
96	Law	robo agravado en domicilio	aggravated burglary
97	Law	robo con fractura	burglary
98	Law	robo con fractura	housebreaking
99	Law	robo con allanamiento de morada	housebreaking
100	Law	robo con escalamiento	housebreaking
101	Law	robo de propiedad personal	larceny
102	Law	intento de robo	attempted burglary
103	Law	intento de robo	burglary attempt
Education
104	Education	certificación falsa por razones de robo de identidad [f]	false certification
Computer
105	Computer	robo de ciclo	cycle stealing
106	Computer	robo de bits	bit stealing
107	Computer	robo de ciclo informático	cycle stealing
108	Computer	robo electrónico	computer crime
109	Computer	utilización en robo de ciclo	data break
Engineering
110	Engineering	robo de baliza [f]	beacon stealing
111	Engineering	robo de ciclo	cycle stealing
112	Engineering	seguro contra robo e incendio	fire and theft insurance
113	Engineering	robo de ciclos	cycles steal
114	Engineering	culpable de robo	guilty of theft
115	Engineering	seguro contra el robo	robbery insurance
116	Engineering	dispositivo contra el robo	anti-theft device
117	Engineering	robo de bits	bit stealing
118	Engineering	robo bits	bit stealing
119	Engineering	robo de ciclos	cycle stealing
Medicine
120	Medicine	síndrome del robo de la subclavia	subclavian steal syndrome
121	Medicine	robo ilíaco	iliac steal
122	Medicine	robo renal-esplácnico	renal-splanchnic steal
123	Medicine	fenómeno del "robo"	steal phenomenon
124	Medicine	robo ilíaco	iliac steal
125	Medicine	robo renal-esplácnico	renal-splanchnic steal
126	Medicine	robo de la subclavia	subclavian steal
127	Medicine	síndrome del robo de la subclavia	subclavian steal syndrome
Psychology
128	Psychology	robo de la identidad	identity theft
Machinery
129	Machinery	sistema contra robo	theft deterrent system
130	Machinery	contra robo	theft deterrent
131	Machinery	alarma del sistema contra robo	theft deterrent system alarm
Automotive
132	Automotive	contra robo	theft deterrent
133	Automotive	sistema contra robo	anti-theft system
134	Automotive	sistema contra robo	theft deterrent system
135	Automotive	robo del inventario	shrinkage
136	Automotive	alarma del sistema contra robo	theft deterrent system alarm
Maritime
137	Maritime	seguro contra robo	burglary insurance
138	Maritime	seguro contra robo	theft insurance
American Football
139	American Football	robo de balón	take-away
British Slang
140	British Slang	robo violento	steaming
Baseball
141	Baseball	robo retardado [m]	delayed steal
142	Baseball	robo de base [m]	stolen base
143	Baseball	doble robo [m]	double steal
Archaic
144	Archaic	robo (de menos de 12 peniques) [m]	petty larceny
145	Archaic	robo (de más de 12 peniques) [m]	grand larceny
Card Games
146	Card Games	ir al robo [v]	take a number of cards from the pile