|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
district (administrative region) |
partido [m] |
|
| 2 |
General |
man from ampurdán, region of catalonia, spain |
ampurdanés [m] |
|
| 3 |
General |
caribbean region |
caribe [m] |
|
| 4 |
General |
a large evergreen oak native to the mediterranean region (quercus ilex) |
encino [m] |
|
| 5 |
General |
member of a group of the cantabrian region of trasmiera in the 15th century |
gil [m] |
|
| 6 |
General |
easterly to southeasterly region |
lesueste [m] |
|
| 7 |
General |
man from los llanos region of colombia and venezuela |
llanero [m] |
|
| 8 |
General |
man from mauritania, country or former region of africa |
masilio [m] |
|
| 9 |
General |
deltoid region |
muñón [m] |
|
| 10 |
General |
individual from a certain side of the cantabrian region of 15th century trasmiera |
negrete [m] |
|
| 11 |
General |
man from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalentano [m] |
|
|
|
| 12 |
General |
man from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalenteño [m] |
|
| 13 |
General |
woman from ampurdán, region of catalonia, spain |
ampurdanesa [f] |
|
| 14 |
General |
unit of measurement for land used in the region of león, equivalent to 4 bushels |
carga del bierzo [f] |
|
| 15 |
General |
woman from los llanos region of colombia and venezuela |
llanera [f] |
|
| 16 |
General |
woman from mauritania, country or former region of africa |
masilia [f] |
|
| 17 |
General |
air region |
región aérea [f] |
|
| 18 |
General |
service region |
región militar [f] |
|
| 19 |
General |
ultra-peripheral region |
región ultraperiférica [f] |
|
| 20 |
General |
woman from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalentana [f] |
|
| 21 |
General |
woman from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalenteña [f] |
|
| 22 |
General |
from ampurdán, region of catalonia, spain |
ampurdanés [adj] |
|
| 23 |
General |
related to ampurdán, region of catalonia, spain |
ampurdanés [adj] |
|
| 24 |
General |
from the chaco region in south america |
chaqueño [adj] |
|
| 25 |
General |
from the chaco region in argentina |
chaqueño [adj] |
|
| 26 |
General |
from los llanos region of colombia and venezuela |
llanero [adj] |
|
| 27 |
General |
marmarica, region of ancient africa |
marmárico [adj] |
|
| 28 |
General |
from mauritania, country or former region of africa |
masilio [adj] |
|
| 29 |
General |
from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalentano [adj] |
|
| 30 |
General |
pertaining to the tierra caliente, region of mexico or inhabitants |
tierracalentano [adj] |
|
| 31 |
General |
from the tierra caliente, region of mexico |
tierracalenteño [adj] |
|
| 32 |
General |
someone who is from the south of a region |
sureño [m] |
|
| 33 |
General |
person who is from the north of a region |
norteño [m] |
|
| 34 |
General |
a spanish rural administrative region |
sexmo [m] |
|
| 35 |
General |
native of the region near cunaviche |
cunavichero [m] |
|
| 36 |
General |
forested region |
montaña [f] |
|
| 37 |
General |
autonomous region |
comunidad autónoma [f] |
|
| 38 |
General |
irrigated region |
huerta [f] |
|
| 39 |
General |
mountainous country or region |
serranía [f] |
|
| 40 |
General |
mountain region |
zona serrana [f] |
|
| 41 |
General |
mountain region |
región montañosa [f] |
|
| 42 |
General |
micro-region |
microrregión [f] |
|
| 43 |
General |
native region |
patria chica [f] |
|
| 44 |
General |
meso-region |
mesorregión [f] |
|
| 45 |
General |
someone who is from the south of a region |
sureña [f] |
|
| 46 |
General |
person who is from the north of a region |
norteña [f] |
|
| 47 |
General |
autonomous region |
autonomía [f] |
|
| 48 |
General |
native of the region near cunaviche |
cunavichera [f] |
|
| 49 |
General |
arid region |
región árida [f] |
|
| 50 |
General |
border region |
región fronteriza [f] |
|
| 51 |
General |
black sea region |
región del mar negro [f] |
|
| 52 |
General |
asia-pacific region |
región del pacífico asiático [f] |
|
| 53 |
General |
eastern anatolia region |
región de anatolia oriental [f] |
|
| 54 |
General |
aegean region |
región egea [f] |
|
| 55 |
General |
aegean sea region |
región del mar egeo [f] |
|
| 56 |
General |
angara river region |
región del río angará (rusia) [f] |
|
| 57 |
General |
arid region |
región árida [f] |
|
| 58 |
General |
inhabitant of the river plate region |
rioplatense [m/f] |
|
| 59 |
General |
pertaining to the mediterranean sea and the region around it |
mediterráneo [adj] |
|
| 60 |
General |
related to the northern polar region of the planet |
ártico [adj] |
|
| 61 |
General |
related to the northern polar region of the planet |
árctico [adj] |
|
| 62 |
General |
pertaining to the region of portugal |
portugués [adj] |
|
| 63 |
General |
pertaining to the region of portugal |
portuguesa [adj] |
|
| 64 |
General |
related to the region and culture of etruria |
etrusco [adj] |
|
| 65 |
General |
related to a specific region |
regional [adj] |
|
| 66 |
General |
pertaining to the region of samogitia |
samogitiano [adj] |
|
| 67 |
General |
related to the caucasus region or people |
caucáseo [adj] |
|
| 68 |
General |
pertaining to a southern region |
meridional [adj] |
|
| 69 |
General |
pertaining to a southern region |
del sur [adj] |
|
| 70 |
General |
pertaining to a southern region |
sureño [adj] |
|
| 71 |
General |
across the region |
en toda la región [adv] |
|
| 72 |
General |
across the region |
en toda la región [adv] |
|
| 73 |
General |
abdomen region |
región del abdomen |
|
| 74 |
General |
abdominal region |
región abdominal |
|
| 75 |
General |
gaul [region] |
galia |
|
| 76 |
General |
balochistan (region) |
beluchistán |
|
| 77 |
General |
attica (greek region) |
ática |
|
| 78 |
General |
lycia (ancient region) |
licia |
|
| 79 |
General |
surrounding region |
la región en su conjunto |
|
| 80 |
General |
neighboring region |
región vecina |
|
| 81 |
General |
cappadocia region |
región de la capadocia |
|
| 82 |
General |
attachment to a region |
regionalismo [m] |
|
| 83 |
General |
cavernous region |
torcal [m] |
|
| 84 |
General |
clearing (of road or region) |
calva [f] |
|
| 85 |
General |
principal town or capital of a province, region or district |
cabeza [f] |
|
| 86 |
General |
region of the genitals |
verija [f] |
|
| 87 |
General |
caucasian (region) |
caucáseo [adj] |
|
| 88 |
General |
attached to a particular region |
regionalista [adj] |
|
| 89 |
General |
caucasian (region) |
caucasiano [adj] |
|
| 90 |
General |
speech (the language or dialect of a nation or region) |
idioma [m] |
|
| 91 |
General |
person from the bajío, region including the states of guanajuato, michoacán, and jalisco, mexico |
abajeño [m] |
|
| 92 |
General |
from the bajío, region including the states of guanajuato, michoacán, and jalisco, mexico |
abajeño [adj] |
|
| 93 |
General |
experienced expert/guide in a region |
baquiano [m] NICOVEECCL |
|
| 94 |
General |
a shrub or small tree originating from the tropical region of the americas |
achiote [m] MXCAREC |
|
| 95 |
General |
man who comes from a low lying region |
abajeño [m] BO:W,C,S |
|
| 96 |
General |
a type of flattened pasta typical of italy's piedmont region |
agnoleti [m] AR |
|
| 97 |
General |
a type of flattened pasta typical of italy's piedmont region |
agneloti [m] CLAR |
|
| 98 |
General |
a type of pasta typical of italy's piedmont region with roast beef and vegetable stuffing |
agnoloti [m] CLARUY |
|
| 99 |
General |
traditional dance of the andean region |
caluyo [m] BOAR:Nw |
|
| 100 |
General |
an traditional dance of the andean region |
callahuaya [m] BO |
|
| 101 |
General |
folk music composition typical of the highland region |
callahuaya [m] BO |
|
| 102 |
General |
a typical dance from the region of san juan de maguana, in which a circle of bottles is placed around dancers |
baile de la botella [m] DO |
|
| 103 |
General |
the music and the singing of a dance with this name, to the rhythm of the charango or guitar, bombo and quena typical of the bolivian andean region |
bailecito [m] BOAR:Nw |
|
| 104 |
General |
its equivalence with other units that measure the same dimensions varies for each region |
cuarterón [m] MX |
|
| 105 |
General |
region-specific accent |
cantito [m] HNPAARUYCL |
|
| 106 |
General |
house, neighborhood, or region where someone lives |
cantón [m] MXSV |
|
| 107 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
cantadito [m] MXGTHNSVNIPACUPRVEEC:S |
|
| 108 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
cantado [m] CUEC |
|
| 109 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
canturreo [m] HNNIDOderog. |
|
| 110 |
General |
swampy meadow of the semi-desert region of patagonia |
mallín [m] CL:SAR |
|
| 111 |
General |
agricultural measure of weight varying by region |
red [m] MXGTrur. |
|
| 112 |
General |
government representative of a region |
seremi [m] CL |
|
| 113 |
General |
region located on the eastern and western slopes of the andes |
suni [m] PE |
|
| 114 |
General |
swampy meadow in the semi-arid region of patagonia |
mallín (mapuche) [m] AR |
|
| 115 |
General |
littoral (a coastal region; a shore) |
costa [f] |
|
| 116 |
General |
autonomous region |
nacionalidad [f] ES |
|
| 117 |
General |
a vast uninhabited waterless region |
travesía [f] AR |
|
| 118 |
General |
experienced expert/guide in a region |
baquiana [f] NICOVEECCL |
|
| 119 |
General |
woman who comes from a low lying region |
abajeña [f] BO:W,C,S |
|
| 120 |
General |
a costa rican low land region, the nicoya peninsula, in the province of guanacaste, and those of san carlos, in the province of alajuela |
bajura [f] CR |
|
| 121 |
General |
musical composition typical of the andean region, with an energetic rhythm, generally interpreted on a guitar |
cueca [f] BOCLARUY |
|
| 122 |
General |
natural region located to the west of the andes up to 500 meters above sea level |
chala (del quechua) [f] PEAR |
|
| 123 |
General |
young indigenous woman from the rio de la plata region |
china [f] EC:SPErur. |
|
| 124 |
General |
worker, typically a rural laborer, who moves periodically from one region to another |
golondrina [f] ARPECLrare |
|
| 125 |
General |
thick wool blanket made in the andes or in the quibor region |
cobija burrera [f] VE |
|
| 126 |
General |
thick wool blanket made in the andes or in the quibor region |
burrera [f] VE:W |
|
| 127 |
General |
dark stain in the lumbar region of some newborns |
jaba [f] CU |
|
| 128 |
General |
dark stain in the lumbar region of some newborns |
jagua [f] CU |
|
| 129 |
General |
administration (government of a region) |
intendencia [f] CL |
|
| 130 |
General |
position of governor or governmental administration of a region |
intendencia [f] CL |
|
| 131 |
General |
region (political-administrative division) |
región [f] PECL |
|
| 132 |
General |
wide deserted region |
travesía [f] AR |
|
| 133 |
General |
dark stain in the lumbar region of some newborns |
jaba [f] CU |
|
| 134 |
General |
outlying region |
jarquía (árabe) [f] disused |
|
| 135 |
General |
autonomous region |
nacionalidad [f] ES |
|
| 136 |
General |
vast region |
travesía [f] AR |
|
| 137 |
General |
person having power in a region, town or community |
altamiche [m/f] SV |
|
| 138 |
General |
native who lives in the ecuadorian amazon region |
aushiri [m/f] ECdisused |
|
| 139 |
General |
native of the jungle region and who has not adopted western customs |
chunchu [m/f] PEBO |
|
| 140 |
General |
inhabitant of the western part of the country, among the inhabitants of the eastern region of bolivia |
colla [m/f] BO |
|
| 141 |
General |
person whom the president of a nation delegates the administration of a region |
seremi [m/f] CL |
|
| 142 |
General |
person coming from a place or region of lower altitude than others |
abajeño [adj] BO |
|
| 143 |
General |
coming from a low lying region |
abajeño [adj] BO:W,C,S |
|
| 144 |
General |
relating to the co-pieró sports club (formerly regional atacama) from the region of atacama. |
atacameño [adj] CL |
|
| 145 |
General |
relating to a native who lives in the ecuadorian amazon region |
aushiri [adj] ECdisused |
|
| 146 |
General |
warm (region) |
calentano [adj] CO |
|
| 147 |
General |
relating to the mesopotamia region of argentina between the parana and uruguay rivers |
mesopotámico [adj] AR |
|
| 148 |
General |
pertaining to the pampas or high plains region |
pampino [adj] CL |
|
| 149 |
General |
pertaining to the pampas or high plains region |
pampino [adj] PEdisused |
|
| 150 |
General |
pertaining to this region |
vallisto [adj] AR:Nw |
|