Historia

acompañar

Significados de "acompañar" en diccionario inglés español : 57 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	acompañar [v]	accompany
2	Common	acompañar [v]	go with
3	Common	acompañar [v]	escort
4	Common	acompañar [v]	walk with (someone)
General
5	General	acompañar [v]	keep company
6	General	acompañar [v]	see (someone) to
7	General	acompañar [v]	walk (someone) to
8	General	acompañar [v]	share
9	General	acompañar [v]	feel
10	General	acompañar [v]	take
11	General	acompañar [v]	accompany
12	General	acompañar [v]	walk with
13	General	acompañar [v]	go with
14	General	acompañar [v]	join someone
15	General	acompañar [v]	go along
16	General	acompañar [v]	usher
17	General	acompañar [v]	walk
18	General	acompañar [v]	take for a walk
19	General	acompañar [v]	come together
20	General	acompañar [v]	meet
21	General	acompañar [v]	make company
22	General	acompañar [v]	be favorable
23	General	acompañar [v]	join
24	General	acompañar [v]	lead along
25	General	acompañar [v]	follow
26	General	acompañar [v]	attend
27	General	acompañar [v]	unite
28	General	acompañar [v]	enclose
29	General	acompañar [v]	consort
30	General	acompañar [v]	bear company
31	General	acompañar [v]	associate
32	General	acompañar [v]	keep company with
33	General	acompañar [v]	go along with
34	General	acompañar [v]	see
35	General	acompañar [v]	wait
36	General	acompañar [v]	wait upon
37	General	acompañar [v]	speed
38	General	acompañar [v]	tend
39	General	acompañar [v]	throw in one's lot with
40	General	acompañar [v] fig.	shepherd
Phrasals
41	Phrasals	acompañar [v]	come along
42	Phrasals	acompañar [v]	play along
43	Phrasals	acompañar [v]	take about
Colloquial
44	Colloquial	acompañar [v]	tag on
Business
45	Business	acompañar [v]	show
46	Business	acompañar [v]	accompany
Engineering
47	Engineering	acompañar [v] CL	fill holes in a wall
48	Engineering	acompañar [v] CL	chink
Technical
49	Technical	acompañar [v]	cover
50	Technical	acompañar [v]	inclose
51	Technical	acompañar [v]	take
Aeronautics
52	Aeronautics	acompañar [v]	attach
53	Aeronautics	acompañar [v]	follow up
Music
54	Music	acompañar [v]	accompany
55	Music	acompañar [v]	play along
Heraldry
56	Heraldry	acompañar [v]	decorate a shield
Painting
57	Painting	acompañar [v]	decorate a shield

Significados de "acompañar" con otros términos en diccionario español inglés : 69 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	acompañar a [v]	accompany on
2	General	acompañar a alguien a casa [v]	escort someone home
3	General	acompañar a alguien [v]	go with someone
4	General	acompañar a alguien [v]	accompany someone
5	General	acompañar a alguien a casa [v]	see someone home
6	General	acompañar a alguien a casa [v]	accompany someone to the door
7	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone home
8	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	accompany someone to the door
9	General	acompañar a alguien en algo [v]	accompany someone on something
10	General	acompañar a alguien a casa [v]	see someone out
11	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone out
12	General	acompañar a alguien a casa [v]	show someone to the door
13	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	show someone to the door
14	General	acompañar a alguien a casa [v]	accompany someone home
15	General	acompañar a alguien a la casa de alguien [v]	accompany someone to one's house
16	General	acompañar al cantante con el piano [v]	accompany the singer on the piano
17	General	acompañar al cantante con la guitarra [v]	accompany the singer on the guitar
18	General	acompañar a alguien a casa [v]	accompany someone home
19	General	acompañar al cantante con el piano [v]	accompany the singer on the piano
20	General	acompañar al cantante con la guitarra [v]	accompany the singer on the guitar
21	General	acompañar a alguien a su casa [v]	accompany someone to one's house
22	General	acompañar a una señorita [v]	chaperon
23	General	acompañar (a una persona) [v]	go away with
24	General	acompañar en público [v]	support
25	General	acompañar de cerca [v]	shadow
26	General	acompañar (una señora) [v]	squire
27	General	acompañar hasta la puerta [v]	usher out
Idioms
28	Idioms	acompañar los acontecimientos [v]	go with it
29	Idioms	acompañar a la mayoría [v]	go with the flow
30	Idioms	acompañar los acontecimientos [v]	go with the flow
31	Idioms	acompañar a alguien a la puerta [v]	see somebody to the door
32	Idioms	acompañar a alguien a la salida [v]	see someone off
33	Idioms	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone out the door
34	Idioms	acompañar a alguien a la salida [v]	see someone out
35	Idioms	acompañar a alguien hasta la puerta [v]	see someone to the door
36	Idioms	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone to the door
37	Idioms	acompañar a alguien a la salida [v]	see someone to the door
38	Idioms	acompañar a	keep company with
39	Idioms	acompañar a alguien durante un viaje	accompany someone on a journey
40	Idioms	acompañar a alguien con un instrumento musical	accompany someone on a musical instrument
41	Idioms	acompañar a alguien en un viaje	accompany someone on a journey
42	Idioms	acompañar la opinión de alguien	bow to someone's opinion
Phrasals
43	Phrasals	acompañar a la puerta [v]	see out
44	Phrasals	acompañar a la puerta [v]	show out
45	Phrasals	acompañar a alguien hasta algo [v]	show someone to something
46	Phrasals	acompañar a alguien hasta la puerta [v]	usher someone out
47	Phrasals	acompañar algo con algo [v]	serve something with something
48	Phrasals	acompañar algo de algo [v]	serve something with something
49	Phrasals	acompañar a la salida [v]	guide away from
50	Phrasals	acompañar a alguien a la salida [v]	guide someone away
51	Phrasals	acompañar a alguien a la salida de algo [v]	guide someone away from something
52	Phrasals	acompañar durante la noche a alguien [v]	sit up with someone
53	Phrasals	acompañar a alguien (con un instrumento musical) [v]	play along with someone
54	Phrasals	acompañar a alguien a través de [v]	see someone across something
55	Phrasals	acompañar a alguien a un lugar [v]	see someone in
56	Phrasals	acompañar a alguien hacia abajo (dirección) [v]	see someone down to something
57	Phrasals	acompañar a alguien de regreso (a algún lugar) [v]	see someone back (to something)
58	Phrasals	acompañar a alguien a un lugar [v]	see someone into something
59	Phrasals	acompañar a alguien a subir algo [v]	see someone up to something
60	Phrasals	acompañar a alguien ascender hasta algo [v]	see someone up to something
61	Phrasals	acompañar a alguien a un lugar [v]	usher someone into some place
62	Phrasals	acompañar a alguien a un lugar [v]	usher someone or something in
63	Phrasals	acompañar a alguien hasta alguien o algún lugar [v]	walk someone over to someone or something
64	Phrasals	acompañar a alguien a la salida caminando [v]	walk someone out
65	Phrasals	acompañar a alguien	come along with someone
66	Phrasals	acompañar a alguien (hacia dentro de un lugar)	accompany someone in
Colloquial
67	Colloquial	acompañar a alguien a su habitación [v]	escort someone to his room
Law
68	Law	acompañar documentos [v]	attach documents
69	Law	acompañar documentos [v]	incorporate by reference