age - Español Inglés Diccionario
Historia

age

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "age" en diccionario español inglés : 62 resultado(s)

Inglés Español
Common
age edad [f]
age época [f]
General
age era [f]
age antigüedad [f]
age ranciedad [f]
age rancidez [f]
age envejecer [v]
age envejecerse [v]
age añejar [v]
age añejarse [v]
age estropearse [v]
age criar [v]
age avejentarse [v]
age etario [adj]
age tiempo [m]
age etaria [adj/f]
age añejar [v]
age avejentar [v]
age avejentar [v] rare
age aviejarse [v]
age años [m/pl]
age mayoría [f]
age ajarse [v]
age ajar [v]
age amojosarse [v] AR
age avejentarse [v]
age estacionar [v] AR UY
age kilometrearse [v] CR
age enchusarse [v] EC:S
age edades [f/pl]
age tercera edad
age generación [f]
age vetustez [f]
age avejentar [v]
age hacerse viejo [v]
age hacerse mayor [v]
age envejecimiento [m]
age periodo [m]
age período [m]
age hierbas [f/pl]
age vejez [f]
age senectud [f]
age crecer [v]
Idioms
age pasarse de tueste [v] GT
Colloquial
age almanaques [m/pl] CU
Business
age anticuar [v]
Law
age retardo [m]
Engineering
age madurar [v]
age endurecerse por envejecimiento [v]
age curado [adj]
Physics
age estabilizar por reposo [v]
Geology
age época [f]
age era [f]
Technical
age deteriorar [v]
age desarrollarse [v]
age curar [v]
age dejar en reposo [v]
Aeronautics
age desgastarse [v]
Agriculture
age época [f]
Petrol
age era [f]
age época [f]
Literature
age evo [m]

Significados de "age" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
of legal age mayor de edad [adj]
old age vejez [f]
General
old age senectud [f]
old age ancianidad [f]
be of age ser mayor de edad [v]
be under age ser menor de edad [v]
turn (a certain age) cumplir [v]
reach (age) cumplir [v]
age-old secular [adj]
stone-age arqueolítico [adj]
age-old milenario [adj]
age-old multisecular [adj]
iron-age settlement castro [m]
stone-age arqueolítica [adj/f]
age-old milenaria [adj/f]
young (age) pequeño [adj]
greek main square in ancient age ágora [f]
old age ancianía [f] disused
old age ancianidad [f]
classical age antigüedad [f]
classical age antigüedad clásica [f]
old age avanzada [f]
act young for one's age alolarse [v] CL
advanced for his/her age adelantado [adj]
ahead of one's age adelantado [adj]
of age adulto [adj]
age-old ancestral [adj]
stone-age arqueolítico [adj]
pertaining to the golden age áureo [adj]
of an age to communicate comulgante [adj]
young age abril [m]
old age ancianismo [m] disused
iron age settlement castro [m]
'-age aje [suf]
at the age of ... and below a la edad de ….y menos [adv]
at the age of a la edad de [adv]
at the age of ... and over a la edad de ….y más [adv]
at a tender age de muy joven [adv]
at a tender age a una edad temprana [adv]
after a certain age después de cierta edad [adv]
after a certain age tras cierta edad [adv]
after a certain age transcurrida cierta edad [adv]
at a tender age de muy joven [adv]
at the age of one al cumplir un año [adv]
at his age a la edad que tiene [adv]
at the age of one a la edad de un año [adv]
at a tender age a una edad temprana [adv]
age of youth mocedad [f]
legal age mayoría de edad [f]
mental age edad mental [f]
ripe old age edad avanzada [f]
someone that is between the age of 80 and 89 octogenaria [f]
age of fifty cincuentena [f]
group of people who are the same age quinta [f]
archaic age era antigua [f]
active age edad activa [f]
woman of advanced age aturrada [f] SV
axial age era axial [f]
azoic age edad azoica [f]
augustan age era augusta (literatura inglesa) [f]
average retirement age edad media de jubilación [f]
the transverse section of a log, on whose surface there are a series of rings that indicate roughly the age of the cut tree baga [f] CR
agile person despite their age cachimbona [f] PA
early age temprana edad [f]
early age temprana edad [f]
dragon age era del dragón (video juego) [f]
early age edad temprana [f]
early age edad temprana [f]
educational age edad educacional [f]
female child or teenager who behaves more maturely than others their same age culisucia [f] CU derog.
advanced age edad avanzada [f]
advancing age edad avanzada [f]
active age edad activa [f]
girl or young woman more physically developed than others her age guailona [f] CL
age of maturity madurez [f]
age at entry edad al entrar [f]
age at last birthday edad del último cumpleaños [f]
age average media de edad [f]
age class categoría de edad [f]
age class distribution distribución por categoría de edad [f]
age determination determinación de edad [f]
age determination determinación por edad [f]
age disparity disparidad de edades [f]
age gap diferencia de edad [f]
age limitation restricción de edad [f]
age management gestión de la edad [f]
age management gestión del factor edad [f]
age next birthday edad del próximo cumpleaños [f]
age of building antigüedad de un edificio [f]
age of enlightenment era de la ilustración [f]
age of maturity edad de la madurez [f]
age of maturity periodo de la madurez [f]
age of rage era de la ira [f]
age of reason era de la razón [f]
age of retirement edad de jubilación [f]
age of sexual maturity edad de madurez sexual [f]
age of technology era tecnológica [f]
age pension pensión (por jubilación) [f]
age restriction restricción de edad [f]
age restriction limitación de edad [f]
antique age edad antigua [f]
antique age antigüedad [f]
ancient age antigüedad [f]
ancient age edad antigua [f]
archaic age era arcaica [f]
girl who's big for his age pajarona [f] CL
old age symptoms raquera [f] SV
old age vejera [f] HN
girl who is large for her age tajalana [f] DO
boy who is large for his age tajalona [f] DO
old age viejera [f] HN
age spot mancha en la piel [f]
age spot mancha de piel [f]
age before one's time avejentar [v]
(for animals) reach breeding age llegar a edad de reproducción (animales) [v]
(for animals) reach breeding age llegar a edad reproductiva (animales) [v]
be of a measure or age tener [v]
last an age eternizarse [v]
act one's age comportarse [v]
have a certain age ser de [v]
have a certain age tener [v]
come of age hacerse mayor de edad [v]
look one's age representar la edad que se tiene [v]
be of school age estar en edad escolar [v]
be at the awkward age estar en la edad del pavo [v]
age wine añejar el vino [v]
die of old age morirse de viejo [v]
age wine añejar vino [v]
lie about one's age quitarse años [v]
die of old age morir de viejo [v]
die of old age morir de vejez [v]
come of age alcanzar la mayoría de edad [v]
lie about one’s age restarse años [v]
become useless due to old age (horse) abichocarse [v] AR
wrinkle due to old age (part of human body) aturrarse [v] HN SV
ask a lady her age preguntar a una dama su edad [v]
ask a lady's age preguntar la edad de una dama [v]
bear witness to an age dar cuenta de una edad [v]
bear witness (to an age) ser testigo (de una era) [v]
attain full age alcanzar la mayoría de edad [v]
bear witness to an age ser testigo de una época [v]
bear witness to an age ser testigo de una era [v]
become a widow at an early age convertirse en una viuda a una edad temprana [v]
become famous at a young age volverse famoso a una edad temprana [v]
age prematurely acabar [v] CU PR BO
dying at a young age morir joven [v]
be of an age to marry estar en edad de casarse [v]
be of a certain age ser de cierta edad [v]
give a child food that is not considered appropriate/healthy based on the child's age descriar [v] CU DO
be underdeveloped for it's age (person/animal/plant) descriar [v] HN rur.
become weaker with age (referring to one's physical abilities) desgranarse [v] DO
have reduced mental capacities due to age decrepitar [v] DO
become wrinkled with age (skin) charrapearse [v] NI rare
lose weight due to age or illness chuparse [v] GT CU EC:C CL
deteriorate with age desgranarse [v] DO
deteriorate with age esgranarse [v] PR
be a certain age ajustar [v] CO EC rare
be a certain age ajustar [v] CR disused
be a certain age ajustar [v] MX GT HN NI
age gracefully envejecer con elegancia [v]
age gracefully envejecer con gracia [v]
age-harden endurecer (con el tiempo) [v]
age gracefully envejecer elegantemente [v]
suffer deterioration due to age reblandecerse [v] AR UY
be close to an age rascar [v] GT
attain (a certain age) cumplir [v]
succumb (to die as a result of something, such as disease, injury, old age) morir [v]
of age adulto [adj]
sixtyish (age) sesentón [adj]
age-old anticuco [adj] CR HN NI
of relatively old age maduro [adj]
showing one’s age descompuesto [adj]
age-old vetusto [adj]
pertaining to middle age de mediana edad [adj]
of age mayor de edad [adj]
pertaining to old age senil [adj]
referring to a person who acts younger than their age alolado [adj] HN NI DO VE PE BO CL
wrinkled due to age arresmillado [adj] PR
useless due to age (horse) abichocado [adj] AR
of advanced age (person) aturrado [adj] SV
with reduced capabilities due to age cachencho [adj] CO rare
sick due to age achacado [adj] DO CO
agile despite their age (person) cachimbón [adj] PA
under 7 years of age (horse) abierto [adj] MX rur.
indisposed due to age achacado [adj] DO CO
underdeveloped for it's age (person/animal/plant) descrecido [adj] NI rur.
of the age to be branded (calf) fierro [adj] EC rur.
weakened by work and age cansón [adj] EC
big for one's age grandulote [adj] AR UY
age-worn desgastado por los años [adj]
age-friendly fácil para la gente de la tercera edad [adj]
age admitted admitido por edad [adj]
age-friendly bueno para las personas de edad [adj]
age-worn desgastado por la edad [adj]
behaving younger than one's age jarretudo [adj] CU derog.
upright and very vigorous for one's age jirito [adj] MX
tall for one's age mamulón [adj] NI
big for one's age manganzón [adj] DO PR
big for his age pailón [adj] CL
small for one's age pasmado [adj] CU DO VE CL
small for his/her age pachacate [adj] MX rur.
older than the typical age pailón [adj] CL
large for one's age penconazo [adj] HN
mentally impaired due to age reblán [adj] AR UY
mentally impaired due to age reblandecido [adj] AR UY
mature for their age revejido [adj] PE
vigorous despite advanced age talishte [adj] GT
acting younger than one's age tarajalludo [adj] CU
(human age) old grande [adj]
by age group por grupo de edad [adj]
old age tercera edad [m]
age hardening envejecimiento [m]
virtual age era virtual [m]
someone that is between the age of 50 and 59 quincuagenario [m]
golden age siglo de oro [m]
someone that is between the age of 80 and 89 octogenario [m]
person with legal age mayor de edad [m]
age of a person, particularly an older adult almanaque [m] NI VE
man of advanced age aturrado [m] SV
average of age promedio de edad [m]
agile person despite their age cachimbón [m] PA
horse under 7 years of age abierto [m] MX rur.
male child or teenager who behaves more maturely than others their same age culisucio [m] CU derog.
boy or young man more physically developed than others his age guailón [m] CL
age average promedio de edad [m]
age bracket grupo de edad [m]
age circle círculo de edades [m]
age complex complejo de edad [m]
age factor factor edad [m]
age limitation límite de edad [m]
age range grupo de edad [m]
age range intervalo de edad [m]
adolescent that is very tall and corpulent for his age hombrote [m] VE:W
archaic age periodo arcaico [m]
large and fat calf between six months and one year of age that has been weaned matacán [m] HN NI
boy who's big for his age pajarón [m] CL
boy who is large for his age tajalán [m] DO
boy who is large for his age tajalón [m] DO
person who is of legal age mayor de edad [m]
person who has reached the age of majority mayor de edad [m]
student delayed in his knowledge due to his age cangrejo [m/f] NI
50 years of age medio cupón [n] VE
age of maturity años de madurez [m/pl]
years of age pirulos [m/pl] AR UY
age spot manchas de la edad [f/pl]
full age edad legal
full age mayoría de edad
marriageable age edad de merecer
old age tercera edad
marriageable age edad de casarse
marriageable age casadero
stone age edad de piedra
age of majority mayoría de edad
golden age edad de oro
golden age edad dorada
space age era espacial
middle age mediana edad
iron age edad de hierro
school age edad escolar
old age pensioner [uk] pensionista jubilado
age group segmento de edad
bronze age la edad de los metales
golden age época dorada
stone age la edad de piedra
the awkward age la edad del pavo
average age edad promedio
average age media de edad
average age la edad promedio
age limit el límite de edad
golden age la edad de oro
average age promedio de edad
not to look one's age no aparentar su edad
information age edad de información
marrying age edad de merecer
marriage age edad de matrimonio
marriage age edad para casarse
age and employment edad y empleo
old age free from indispositions agerasia [f]
old age decrepitud [f]
age mark in horses' teeth neguilla [f]
age of puberty hebe [f]
female child under seven years of age infanta [f]
tender age pequeñez [f]
coming of age mayoría [f]
full age mayoría [f]
under age menoría [f]
peevishness of old age vejez [f]
attain the age of puberty pubescer [v]
attain the age of puberty llegar a la pubertad [v]
dried-up by age (persons) acartonado [adj] derog.
enfeebled by age caduco [adj]
worn with age decrépito [adj]
of tender age pequeño [adj]
of age mayor [adj]
ripe (age/understanding) machucho [adj]
of tender age pollito [adj]
of age maduro [adj]
seventy years of age septuagenario [adj]
expensive cloth from middle east used during middle age aceituní [m]
male child under seven years of age infante [m]
lighter age lanchaje [m]
vigorous age verdores [m/pl]
years of age (wine) hojas [f/pl]
enfeebled by age caduca [adj/f]
dried-up by age (persons) acartonada [adj/f] derog.
ripe (age/understanding) machucha [adj/f]
of age madura [adj/f]
seventy years of age septuagenaria [adj/f]
worn with age decrépita [adj/f]
of tender age pollita [adj/f]
age of discretion edad de discreción [f]
after-age posteridad [f]
full age edad mayor [f]
tender age primera edad [f]
come of age llegar a ser mayor de edad [v]
die in the flower of one's age caer en flor [v]
come of age llegar a la mayoría de edad [v]
under age menor de edad [adj]
after-age tiempo venidero [m]
angel-age estado de los ángeles
age range edad [f]
iron age settlement castro [m] disused
at the age of con [prep]
of tender age pequeña [adj/f]
Idioms
in today's day and age a día de hoy [adv]
in the stone age en el año de las guácaras [adv] PR
in the stone age en el tiempo de las guácaras [adv] PR
better with age de bien en mejor [adv]
old age tercera edad [f]
retirement age tercera edad [f]
be at an awkward age estar en la edad del pavo [v]
take one's age into account tomar en cuenta la edad de alguien [v]
go on for an age continuar durante mucho tiempo [v]
go on for an age seguir durante mucho tiempo [v]
be of marriageable age estar en edad de merecer [v]
be a woman of marriageable age estar de saca [v]
reach marriageable age estar de saca [v]
reach marriageable age estar en edad de merecer [v]
reach the age of marriage estar de saca [v]
come of courting age estar en edad de merecer [v]
be stricken in years/age estar cargado de años [v]
reach the age when you are legally an adult cumplir a la mayoría de edad [v]
come of age cumplir a la mayoría de edad [v]
reach the age when you are legally an adult llegar a la mayoría de edad [v]
look very well for one's age conservarse en alcohol [v] EC
not come of age arrastrar la bolsa del pan [v] CL
deteriorate due to old age entrar la polilla [v] GT
display a behavior that is considered inappropriate for their age estar de coger un rosario y ponerse a rezar [v] DO derog.
be a very physically or intellectually impaired person, usually because of age estar para el tigre [v] GT
not act one's age estar de coger un rosario y ponerse a rezar [v] DO derog.
just old age pains hacer friegas con el carné [v] CL
age well (person) conservarse en alcohol [v] EC
act older than one's age madurar biche [v] CO
be mature for one's age madurar biche [v] CO
act younger than one's age meterse a pavo [v] VE
stay fit despite one's age pegarla [v] HN
be ill due to old age or health problems quedarle solo las ganas de vivir [v] NI
be ill due to old age or health problems quedarle solo el moño del pelo y las ganas de vivir [v] NI
look older than one's age rodarlo ponchado [v] CU
age suddenly echársele a alguien los años encima [v]
age suddenly venírsele a alguien los años encima [v]
(for a girl) not reach the age to have sex arrastrar la bolsa del pan [v] CL
look younger than actual age dar un gatazo [v] MX
look younger than actual age daar el gatazo [v] MX
age of reason años de discreción [m/pl]
somebody of a certain age (alguien) de cierta edad
live to the (ripe old) age of something llegar a cumplir (70/80 etc.) años
live to the age of something llegar a cumplir (70/80 etc.) años
live to the (ripe old) age of something llegar a viejo
live to the age of something llegar a viejo
a coon's age mil años (aliteración)
hoary age vejez
live to a ripe old age llegar a muy viejo
live to a ripe old age vivir mucho tiempo
live to a ripe old age llegar a la vejez
hoary age decrepitud
live to the age of something llegar a la vejez
live to the (ripe old) age of something llegar a edad avanzada (70/80)
live to a ripe old age vivir más que matusalén
live to a ripe old age llegar a edad avanzada
hoary age ancianidad
live to the ripe old age vivir mucho tiempo
act your age! ¡compórtate!
wear one's age well conservarse bien, no representar la edad que uno tiene
wear one's age well aparentar ser más joven
(i haven't talked to you) in an age of years (no he hablado contigo) en mucho tiempo
act your age! ¡compórtate como alguien de tu edad!
act your age! ¡compórtate de acuerdo con tu edad!
act your age! ¡no seas niño!
at an advanced age en la vejez
at an advanced age a avanzada edad
at the ripe old age a avanzada edad
at the ripe old age a edad madura
at the ripe old age of (something) a la madurez (de algo)
at an advanced age a una edad avanzada
act your age compórtate de acuerdo con tu edad
at my age con los años que yo tengo
in a coon's age durante mucho tiempo
of a certain age de cierta edad
of a certain age veterano
of a certain age entrado en años
of a certain age no demasiado joven
of a certain age de una cierta edad
of a certain age de determinada edad
in this day and age hoy en día
in this day and age en estos días
in this day and age hoy por hoy
the door to a new age la puerta de entrada a una nueva era
the golden age la edad de oro
tender age of 17 tierna edad de diecisiete
Speaking
i like girls my own age me gustan las chicas de mi edad
the same age la misma edad
never ask a lady her age nunca le pregunte la edad a una dama
never ask a lady her age nunca se le pregunta la edad a una dama
never ask a lady her age no se le pregunta la edad a una dama
don't ask a lady her age a una mujer no se le pregunta la edad
don't ask a woman her age a una mujer no se le pregunta la edad
don't ask a lady her age a una dama no se le pregunta la edad
never ask a woman her age nunca le pregunte la edad a una mujer
never ask a woman her age no se le pregunta la edad a una mujer
for my age para mi edad
you are so mature for your age eres muy maduro para la edad que tenés
you are very mature for your age sos muy maduro para tu edad AR UY
you are so mature for your age sos tan maduro para tu edad AR UY
you are very mature for your age eres bastante maduro para alguien de tu edad
he's at my age tiene mi edad
he's at my age es de mi edad
somebody your age alguien de tu edad
somebody your age alguien de su edad
somebody your age alguien con tus años
above the age of 50 pasando los 50 años
above 45 years of age más de 45 años
above 50 years of age más de 50 años
above the age of 50 de más de 50
above 50 years of age de unos 50 años
above 45 years of age de unos 45 años
i feel my age me pesan los años
she doesn't look her age no aparenta la edad que tiene
what age are you? ¿qué edad tienes?
at what age do you consider someone old? ¿a qué edad consideras que alguien es mayor?
at what age do you consider someone old? ¿a qué edad consideras que alguien es viejo?
tell me your age first primero dime tu edad
she/he's my age (ella/él) tiene mi edad
there is no age limit for education se puede aprender a cualquier edad
there is no age limit for education no hay edad para la educación
whatever their age cualquier que sea su edad (de ellos)
what's your age cuántos años tienes
what's your age? ¿qué edad tienes?
when I was your age cuando yo tenía tu edad
when I was your age cuando yo tenía tus años
when you come to my age cuando llegues a mi edad
when you come to my age cuando tengas mi edad
when you get to be my age cuando llegues a mi edad
when you get to be my age cuando tengas mi edad
i have a son about your age tengo un hijo de tu edad
what is your age cuántos años tienes
what is your age qué edad tienes
i lie about my age miento sobre mi edad
Phrasals
age out madurar [v]
be of age tener la mayoría de edad [v]
be of age ser adulto [v]
come of age adquirir madurez
come of age alcanzar la mayoría de edad
Colloquial
at a younger age antes [adv]
at an earlier age antes [adv]
old age cenitud [f] MX
adult person who dresses and behaves younger than her age lolosauria [f] CL teen
year of age pepa [f] CL
old age sejuela [f] CO
old age sejuela [f] CL rare
middle age media teja [f] CR
old age vejentud [f] PA disused
old age vejentud [f] GT HN SV NI CR CU PY UY
teenager who's big for her age tarajalla [f] VE
come of age mayoría de edad [v]
feel one's age sentir la edad [v]
be one's age ser de la misma edad (que alguien) [v]
be one's age tener la misma edad (que alguien) [v]
show one's age decir la edad [v]
age and lose physical beauty (especially a woman) cacharpearse [v] CR
become dried up by age acartonarse [v]
recognize one's age and the pains and ailments associated with it hacerse friegas con el carné [v] CL
go gray at a young age florecer la almendrera [v] disused
show your age by behavior or habits caerse el carnet [v] CL
lie about one's age quitarse alguien años [v]
be mature for one's age saber alguien bastante para su año [v]
large in proportion to age grandullón [adj]
worn out with age clueco [adj]
looking older than one's age arricuco [adj] VE:W
sick due to age achacado [adj] CL AR
indisposed due to age achacado [adj] CL AR
big for one's age grandulazo [adj] CO
big for one's age grandulón [adj] MX HN NI CR PA DO PR PE BO CL PY AR UY CU CO EC
relating to adults who dress and behave younger than their age lolosaurio [adj] CL teen
one year, in terms of someone's age almanaque [m] CU PE
old age enfermedad del pijo [m] SV
adult person who dresses and behaves younger than his age lolosaurio [m] CL teen
teenager who's big for his age tarajallo [m] VE
o.a.p. (old age pensioner) [uk] pensionista de la tercera edad
aches and pains of old age sejuelas [f/pl] CL disused