Historia

averiguar

Significados de "averiguar" en diccionario inglés español : 30 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	averiguar [v]	find out
2	Common	averiguar [v]	figure out
3	Common	averiguar [v]	discover
General
4	General	averiguar [v]	inquire
5	General	averiguar [v]	investigate
6	General	averiguar [v]	verify
7	General	averiguar [v]	guess
8	General	averiguar [v]	establish
9	General	averiguar [v]	drill
10	General	averiguar [v]	investigate closer
11	General	averiguar [v]	inquire
12	General	averiguar [v]	ascertain
13	General	averiguar [v]	pry into
14	General	averiguar [v]	ferret
15	General	averiguar [v]	get at
16	General	averiguar [v]	question
17	General	averiguar [v]	scrutinize
18	General	averiguar [v] rare SV	quarrel
19	General	averiguar [v] NI PE	nose about [uk]
20	General	averiguar [v] SV rare rur.	argue heatedly with somebody
21	General	averiguar [v] SV rare rur.	protest angrily
22	General	averiguar [v] NI PE	nose around
Idioms
23	Idioms	averiguar	make out
Phrasals
24	Phrasals	averiguar [v]	come at
25	Phrasals	averiguar [v]	see about
Technical
26	Technical	averiguar [v]	sense
27	Technical	averiguar [v]	explore
28	Technical	averiguar [v]	detect
29	Technical	averiguar [v]	quest
Petrol
30	Petrol	averiguar [v]	scout

Significados de "averiguar" con otros términos en diccionario español inglés : 26 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	averiguar algo [v]	check something
2	General	averiguar la equis [v]	find the x
3	General	averiguar la solución [v]	find the solution
4	General	que no se puede averiguar [adj]	untraceable
5	General	averiguar el peso [v]	weigh
Idioms
6	Idioms	averiguar algo malo sobre alguien [v]	dig some dirt up on someone
7	Idioms	averiguar los aspectos negativos [v]	dig up dirt
8	Idioms	averiguar los aspectos negativos [v]	dig the dirt
9	Idioms	averiguar cómo va la cosa [v]	find out how the land lies
10	Idioms	averiguar lo que está sucediendo [v]	see how the land lies
11	Idioms	averiguar todo sobre [v]	get the lowdown
12	Idioms	averiguar qué piensa alguien	pick somebody's brain
13	Idioms	averiguar qué piensa alguien	pick somebody's brains
Speaking
14	Speaking	tenemos que averiguar quién le hizo esto a ella/él	we have to find out who did this to her/him
15	Speaking	necesitamos averiguar qué le pasó a ella	we need to know what happened to her
16	Speaking	¿qué has podido averiguar sobre él?	what have you learned about him?
Phrasals
17	Phrasals	averiguar acerca de [v]	find out about
18	Phrasals	averiguar sobre alguien [v]	scope someone out
19	Phrasals	averiguar o enterarse de algo	find (something) out
Colloquial
20	Colloquial	averiguar lo que está ocurriendo [v]	find out what's happening
21	Colloquial	averiguar lo que está pasando [v]	find out what's happening
22	Colloquial	averiguar el paradero de alguien [v]	ascertain someone's whereabouts
23	Colloquial	averiguar el paradero de alguien [v]	trace someone
24	Colloquial	averiguar el paradero de alguien [v]	locate someone
25	Colloquial	averiguar el paradero de alguien [v]	find someone's whereabouts
Slang
26	Slang	averiguar lo que oculta un prisionero y enfrentarlo	yanked his coat (or jacket)