| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | binder | aglutinante [m] | ||
| Common | binder | carpeta [f] | ||
| General | ||||
| General | binder | agavillador [m] | ||
| General | binder | agavilladora [f] | ||
| General | binder | cartapacio [m] | ||
| General | binder | conglomerante [m] | ||
| General | binder | encartonador [m] | ||
| General | binder | encuadernador [m] | ||
| General | binder | atadora [f] | ||
| General | binder | tirante [m] | ||
| General | binder | endurecedor [m] | ||
| General | binder | fijador [m] | ||
| General | binder | aglomerante [m] | ||
| General | binder | encartonadora [f] | ||
| General | binder | encuadernadora [f] | ||
| General | binder | encuadernador [m] | ||
| General | binder | enlazador [m] | ||
| General | binder | restriñidor [m] | ||
| General | binder | ribeteador [m] | ||
| General | binder | atadero [m] | ||
| General | binder | amarra [f] | ||
| General | binder | traviesa [f] | ||
| General | binder | cartapacio [m] CAM | ||
| General | binder | encuadernador [m] disused | ||
| General | binder | candonga [f] HN | ||
| Business | ||||
| Business | binder | obligador [m] | ||
| Business | binder | seña [f] | ||
| Business | binder | señal [f] | ||
| Business | binder | documento provisional de protección | ||
| Business | binder | paga y señal | ||
| Business | binder | recibo obligatorio | ||
| Business | binder | resguardo provisional | ||
| Business | binder | garantía provisional | ||
| Packaging | ||||
| Packaging | binder | encuadernador [m] | ||
| Textile | ||||
| Textile | binder | lengüeta [f] | ||
| Textile | binder | ribeteador [m/pl] | ||
| Finance | ||||
| Finance | binder | boleto [m] | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | binder | cobertura provisional | ||
| Insurance | binder | certificado de cobertura | ||
| Law | ||||
| Law | binder | obligador [m] | ||
| Law | binder | certificado de cobertura | ||
| Law | binder | recibo provisional | ||
| Law | binder | recibo para pago | ||
| Law | binder | documento provisional de seguro | ||
| Law | binder | resguardo provisional | ||
| Law | binder | recibo vinculante | ||
| Education | ||||
| Education | binder | ligador [m] | ||
| Library | ||||
| Library | binder | encuadernadora [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | binder | trabazón [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | binder | enlace [m] | ||
| Engineering | binder | ligante [m] | ||
| Engineering | binder | recebo [m] | ||
| Engineering | binder | mordiente [m] | ||
| Engineering | binder | apretador [m] | ||
| Engineering | binder | adhesivo [m] | ||
| Engineering | binder | aglomerante [m] | ||
| Engineering | binder | aglutinador [m] | ||
| Engineering | binder | fijador [m] | ||
| Engineering | binder | ligador [m] | ||
| Engineering | binder | ligante [m] | ||
| Engineering | binder | calzo [m] | ||
| Engineering | binder | engrapadora [f] | ||
| Engineering | binder | unión [f] | ||
| Engineering | binder | presilla [f] | ||
| Engineering | binder | jácena [f] | ||
| Engineering | binder | sujeción [f] | ||
| Engineering | binder | ligazón [f] | ||
| Engineering | binder | atadura [f] | ||
| Engineering | binder | tapas [f/pl] | ||
| Geology | ||||
| Geology | binder | amarre [m] | ||
| Geology | binder | ligador [m] | ||
| Geology | binder | aglutinante [m] | ||
| Geology | binder | consolidante [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | binder | faja [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | binder | cebo [m] | ||
| Construction | binder | ligante [m] | ||
| Construction | binder | adhesivo [m] | ||
| Construction | binder | ligante [m] | ||
| Construction | binder | pieza de unión | ||
| Real Estate | ||||
| Real Estate | binder | obligación [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | binder | ligador [m] | ||
| Technical | binder | calzo de puerta [m] | ||
| Television | ||||
| Television | binder | ligador [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | binder | freno de la rueda | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | binder | certificado de cobertura | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | binder | sombrerete [m] | ||
| Agriculture | binder | atador [m] | ||
| Agriculture | binder | agavilladora [f] | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | binder | consolidante [adj] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | binder | recebo [m] | ||
| Petrol | binder | ligador [m] | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | binder | aglutinante [m] | ||