|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
person from antioquía, colombia |
antioqueño [m]
|
|
| 2 |
General |
man from barranquilla, colombia |
barranquillero [m]
|
|
| 3 |
General |
man from bucaramanga, colombia |
bumangués [m]
|
|
| 4 |
General |
man from cali, colombia |
caleño [m]
|
|
| 5 |
General |
man from cartagena, colombia |
cartagenero [m]
|
|
| 6 |
General |
man from casanare, colombia |
casanareño [m]
|
|
| 7 |
General |
man from cauca, colombia |
caucano [m]
|
|
| 8 |
General |
man from córdoba, colombia |
cordobés [m]
|
|
| 9 |
General |
man from cúcuta, colombia |
cucuteño [m]
|
|
| 10 |
General |
man from cundinamarca, colombia |
cundinamarqués [m]
|
|
| 11 |
General |
man from la guajira, colombia |
guajiro [m]
|
|
| 12 |
General |
man from ibagué, colombia |
ibaguereño [m]
|
|
| 13 |
General |
man from leticia, colombia |
leticiano [m]
|
|
| 14 |
General |
man from los llanos orientales, colombia |
llanero [m]
|
|
| 15 |
General |
man from los llanos region of colombia and venezuela |
llanero [m]
|
|
| 16 |
General |
man from manizales, colombia |
manizaleño [m]
|
|
|
|
| 17 |
General |
man from mitú, colombia |
mituano [m]
|
|
| 18 |
General |
man from mocoa, colombia |
mocoano [m]
|
|
| 19 |
General |
man from montería, colombia |
monteriano [m]
|
|
| 20 |
General |
man from neiva, colombia |
neivano [m]
|
|
| 21 |
General |
man from norte de santander, colombia |
norsantandereano [m]
|
|
| 22 |
General |
man from pasto, colombia |
pastuso [m]
|
|
| 23 |
General |
man from popayan, colombia |
payanés [m]
|
|
| 24 |
General |
man from popayán, colombia |
popayanejo [m]
|
|
| 25 |
General |
man from puerto carreño, colombia |
porteño [m]
|
|
| 26 |
General |
man from quibdó, colombia |
quibdoano [m]
|
|
| 27 |
General |
man from quindío, colombia |
quindiano [m]
|
|
| 28 |
General |
man from riohacha, colombia |
riohachero [m]
|
|
| 29 |
General |
man from risaralda, colombia |
risaraldeño [m]
|
|
| 30 |
General |
man from santa marta, colombia |
samario [m]
|
|
| 31 |
General |
man from santa fé, colombia |
santafereño [m]
|
|
| 32 |
General |
man from santander, colombia |
santandereano [m]
|
|
| 33 |
General |
man from sucre, bolivia, colombia, or venezuela |
sucreño [m]
|
|
| 34 |
General |
man from tunja, colombia |
tunjano [m]
|
|
| 35 |
General |
man from valle del cauca, colombia |
vallecaucano [m]
|
|
| 36 |
General |
man from valle del cauca, colombia |
valluno [m]
|
|
|
|
| 37 |
General |
man from villavicencio, colombia |
villavicenciuno [m]
|
|
| 38 |
General |
person from antioquía, colombia |
antioqueña [f]
|
|
| 39 |
General |
woman from barranquilla, colombia |
barranquillera [f]
|
|
| 40 |
General |
woman from bucaramanga, colombia |
bumanguesa [f]
|
|
| 41 |
General |
woman from cartagena, colombia |
cartagenera [f]
|
|
| 42 |
General |
woman from casanare, colombia |
casanareña [f]
|
|
| 43 |
General |
woman from cauca, colombia |
caucano [f]
|
|
| 44 |
General |
woman from córdoba, colombia |
cordobesa [f]
|
|
| 45 |
General |
woman from cúcuta, colombia |
cucuteña [f]
|
|
| 46 |
General |
woman from cundinamarca, colombia |
cundinamarquesa [f]
|
|
| 47 |
General |
man from ibagué, colombia |
ibaguereña [f]
|
|
| 48 |
General |
man from leticia, colombia or inhabitants |
leticiana [f]
|
|
| 49 |
General |
woman from los llanos orientales, colombia |
llanera [f]
|
|
| 50 |
General |
woman from los llanos region of colombia and venezuela |
llanera [f]
|
|
| 51 |
General |
woman from manizales, colombia |
manizaleña [f]
|
|
| 52 |
General |
woman from mitú, colombia |
mituana [f]
|
|
| 53 |
General |
woman from mocoa, colombia |
mocoana [f]
|
|
| 54 |
General |
woman from montería, colombia |
monteriana [f]
|
|
| 55 |
General |
woman from neiva, colombia |
neivana [f]
|
|
| 56 |
General |
woman from norte de santander, colombia |
norsantandereana [f]
|
|
| 57 |
General |
woman from pasto, colombia |
pastusa [f]
|
|
| 58 |
General |
woman from popayan, colombia |
payanesa [f]
|
|
| 59 |
General |
woman from popayán, colombia |
popayaneja [f]
|
|
| 60 |
General |
woman from puerto carreño, colombia |
porteña [f]
|
|
| 61 |
General |
woman from quibdó, colombia |
quibdoana [f]
|
|
| 62 |
General |
woman from quindío, colombia |
quindiana [f]
|
|
| 63 |
General |
woman from risaralda, colombia |
risaraldeña [f]
|
|
| 64 |
General |
woman from bogotá, colombia |
rola [f]
|
|
| 65 |
General |
woman from riohacha, colombia |
riohachera [f]
|
|
| 66 |
General |
woman from santa marta, colombia |
samaria [f]
|
|
| 67 |
General |
woman from santa fé, colombia |
santafereña [f]
|
|
| 68 |
General |
woman from santander, colombia |
santandereana [f]
|
|
| 69 |
General |
woman from sucre, bolivia, colombia, or venezuela |
sucreña [f]
|
|
| 70 |
General |
woman from tunja, colombia |
tunjana [f]
|
|
| 71 |
General |
woman from valle del cauca, colombia |
vallecaucana [f]
|
|
| 72 |
General |
woman from valle del cauca, colombia |
valluna [f]
|
|
| 73 |
General |
woman from villavicencio, colombia |
villavicenciuna [f]
|
|
| 74 |
General |
person from atlántico, colombia |
atlanticense [m/f]
|
|
| 75 |
General |
man/woman from atlántico, colombia |
atlantiquense [m/f]
|
|
| 76 |
General |
man/woman from caldas, colombia |
caldense [m/f]
|
|
|
|
| 77 |
General |
man/woman from caquetá, colombia |
caquetense [m/f]
|
|
| 78 |
General |
man/woman from casanare, colombia |
casanarense [m/f]
|
|
| 79 |
General |
person from cesar, colombia |
cesarense [m/f]
|
|
| 80 |
General |
person from córdoba, colombia |
cordobense [m/f]
|
|
| 81 |
General |
man/woman from huila, colombia |
huilense [m/f]
|
|
| 82 |
General |
man/woman from magdalena, colombia |
magdalenense [m/f]
|
|
| 83 |
General |
man/woman from medellín, colombia |
medellinense [m/f]
|
|
| 84 |
General |
man/woman from meta, colombia |
metense [m/f]
|
|
| 85 |
General |
man/woman from nariño, colombia |
nariñense [m/f]
|
|
| 86 |
General |
man/woman from pasto, colombia |
pastense [m/f]
|
|
| 87 |
General |
man/woman from putumayo, colombia |
putumayense [m/f]
|
|
| 88 |
General |
man/woman from risaralda, colombia |
risaraldense [m/f]
|
|
| 89 |
General |
man/woman from sucre, bolivia, colombia, or venezuela |
sucrense [m/f]
|
|
| 90 |
General |
man/woman from tolima, colombia |
tolimense [m/f]
|
|
| 91 |
General |
man/woman from vaupés, colombia |
vaupense [m/f]
|
|
| 92 |
General |
man/woman from vichada, colombia |
vichadense [m/f]
|
|
| 93 |
General |
man/woman from villavicencio, colombia |
villavicense [m/f]
|
|
| 94 |
General |
from antioquia, colombia |
antioqueño [adj]
|
|
| 95 |
General |
pertaining to antioquia, colombia and inhabitants |
antioqueño [adj]
|
|
| 96 |
General |
from atlántico, colombia |
atlanticense [adj]
|
|
| 97 |
General |
pertaining to atlántico, colombia or inhabitants |
atlanticense [adj]
|
|
| 98 |
General |
from atlántico, colombia |
atlantiquense [adj]
|
|
| 99 |
General |
pertaining to atlántico, colombia or inhabitants |
atlantiquense [adj]
|
|
| 100 |
General |
from barranquilla, colombia |
barranquillero [adj]
|
|
| 101 |
General |
pertaining to barranquilla, colombia or inhabitants |
barranquillero [adj]
|
|
| 102 |
General |
from bucaramanga, colombia |
bumangués [adj]
|
|
| 103 |
General |
pertaining to bucaramanga, colombia or inhabitants |
bumangués [adj]
|
|
| 104 |
General |
from caldas, colombia |
caldense [adj]
|
|
| 105 |
General |
pertaining to caldas, colombia or inhabitants |
caldense [adj]
|
|
| 106 |
General |
from cali, colombia |
caleño [adj]
|
|
| 107 |
General |
pertaining to cali, colombia or inhabitants |
caleño [adj]
|
|
| 108 |
General |
from caquetá, colombia |
caquetense [adj]
|
|
| 109 |
General |
pertaining to caquetá, colombia or inhabitants |
caquetense [adj]
|
|
| 110 |
General |
from cartagena, colombia |
cartagenero [adj]
|
|
| 111 |
General |
pertaining to cartagena, colombia |
cartagenero [adj]
|
|
| 112 |
General |
from casanare, colombia |
casanarense [adj]
|
|
| 113 |
General |
pertaining to casanare, colombia |
casanarense [adj]
|
|
| 114 |
General |
from casanare, colombia |
casanareño [adj]
|
|
| 115 |
General |
pertaining to casanare, colombia |
casanareño [adj]
|
|
| 116 |
General |
from cauca, colombia |
caucano [adj]
|
|
| 117 |
General |
pertaining to cauca, colombia |
caucano [adj]
|
|
| 118 |
General |
from cesar, colombia |
cesarense [adj]
|
|
| 119 |
General |
pertaining to cesar, colombia |
cesarense [adj]
|
|
| 120 |
General |
from córdoba, colombia |
cordobense [adj]
|
|
| 121 |
General |
pertaining to córdoba, colombia |
cordobense [adj]
|
|
| 122 |
General |
from córdoba, colombia |
cordobés [adj]
|
|
| 123 |
General |
pertaining to córdoba, colombia |
cordobés [adj]
|
|
| 124 |
General |
from cúcuta, colombia |
cucuteño [adj]
|
|
| 125 |
General |
pertaining to cúcuta, colombia or inhabitants |
cucuteño [adj]
|
|
| 126 |
General |
from cundinamarca, colombia |
cundinamarqués [adj]
|
|
| 127 |
General |
pertaining to cundinamarca, colombia or inhabitants |
cundinamarqués [adj]
|
|
| 128 |
General |
from la guajira, colombia |
guajiro [adj]
|
|
| 129 |
General |
pertaining to la guajira, colombia |
guajiro [adj]
|
|
| 130 |
General |
from huila, colombia |
huilense [adj]
|
|
| 131 |
General |
pertaining to huila, colombia or inhabitants |
huilense [adj]
|
|
| 132 |
General |
from ibagué, colombia |
ibaguereño [adj]
|
|
| 133 |
General |
pertaining to ibagué, colombia or inhabitants |
ibaguereño [adj]
|
|
| 134 |
General |
from leticia, colombia |
leticiano [adj]
|
|
| 135 |
General |
pertaining to leticia, colombia |
leticiano [adj]
|
|
| 136 |
General |
from los llanos orientales, colombia |
llanero [adj]
|
|
| 137 |
General |
from los llanos region of colombia and venezuela |
llanero [adj]
|
|
| 138 |
General |
pertaining to los llanos orientales, colombia or inhabitants |
llanero [adj]
|
|
| 139 |
General |
from magdalena, colombia |
magdalenense [adj]
|
|
| 140 |
General |
pertaining to magdalena, colombia or inhabitants |
magdalenense [adj]
|
|
| 141 |
General |
pertaining to magdalena river, colombia |
magdalenense [adj]
|
|
| 142 |
General |
from manizales, colombia |
manizaleño [adj]
|
|
| 143 |
General |
pertaining to manizales, colombia or inhabitants |
manizaleño [adj]
|
|
| 144 |
General |
from medellín, colombia |
medellinense [adj]
|
|
| 145 |
General |
pertaining to medellín, colombia or inhabitants |
medellinense [adj]
|
|
| 146 |
General |
from meta, colombia |
metense [adj]
|
|
| 147 |
General |
pertaining to meta, colombia or inhabitants |
metense [adj]
|
|
| 148 |
General |
from mitú, colombia |
mituano [adj]
|
|
| 149 |
General |
pertaining to mitú, colombia or inhabitants |
mituano [adj]
|
|
| 150 |
General |
from mocoa, colombia |
mocoano [adj]
|
|
| 151 |
General |
pertaining to mocoa, colombia or inhabitants |
mocoano [adj]
|
|
| 152 |
General |
from montería, colombia |
monteriano [adj]
|
|
| 153 |
General |
pertaining to montería, colombia or inhabitants |
monteriano [adj]
|
|
| 154 |
General |
from nariño, colombia |
nariñense [adj]
|
|
| 155 |
General |
pertaining to nariño, colombia or inhabitants |
nariñense [adj]
|
|
| 156 |
General |
from neiva, colombia |
neivano [adj]
|
|
| 157 |
General |
pertaining to neiva, colombia or inhabitants |
neivano [adj]
|
|
| 158 |
General |
from norte de santander, colombia |
norsantandereano [adj]
|
|
| 159 |
General |
pertaining to norte de santander, colombia or inhabitants |
norsantandereano [adj]
|
|
| 160 |
General |
from pasto, colombia |
pastense [adj]
|
|
| 161 |
General |
pertaining to pasto, colombia or inhabitants |
pastense [adj]
|
|
| 162 |
General |
from pasto, colombia |
pastuso [adj]
|
|
| 163 |
General |
pertaining to pasto, colombia or inhabitants |
pastuso [adj]
|
|
| 164 |
General |
from popayan, colombia |
payanés [adj]
|
|
| 165 |
General |
pertaining to popayan, colombia or inhabitants |
payanés [adj]
|
|
| 166 |
General |
from popayán, colombia |
popayanejo [adj]
|
|
| 167 |
General |
pertaining to popayán, colombia or inhabitants |
popayanejo [adj]
|
|
| 168 |
General |
from puerto carreño, colombia |
porteño [adj]
|
|
| 169 |
General |
pertaining to buenos aires, argentina, valparaíso, chile,a puerto carreño, colombia, puerto cabello, venezuela, puerto la cruz, venezuela, or other ports or inhabitants |
porteño [adj]
|
|
| 170 |
General |
from putumayo, colombia |
putumayense [adj]
|
|
| 171 |
General |
pertaining to putumayo, colombia or inhabitants |
putumayense [adj]
|
|
| 172 |
General |
from quibdó, colombia |
quibdoano [adj]
|
|
| 173 |
General |
pertaining to quibdó, colombia or inhabitants |
quibdoano [adj]
|
|
| 174 |
General |
from quindío, colombia |
quindiano [adj]
|
|
| 175 |
General |
pertaining to quindío, colombia or inhabitants |
quindiano [adj]
|
|
| 176 |
General |
from riohacha, colombia |
riohachero [adj]
|
|
| 177 |
General |
pertaining to riohacha, colombia or inhabitants |
riohachero [adj]
|
|
| 178 |
General |
from risaralda, colombia |
risaraldense [adj]
|
|
| 179 |
General |
pertaining to risaralda, colombia or inhabitants |
risaraldense [adj]
|
|
| 180 |
General |
from risaralda, colombia |
risaraldeño [adj]
|
|
| 181 |
General |
pertaining to risaralda, colombia or inhabitants |
risaraldeño [adj]
|
|
| 182 |
General |
from santa marta, colombia |
samario [adj]
|
|
| 183 |
General |
pertaining to santa marta, colombia or inhabitants |
samario [adj]
|
|
| 184 |
General |
from santa fé, colombia |
santafereño [adj]
|
|
| 185 |
General |
pertaining to santa fé, colombia or inhabitants |
santafereño [adj]
|
|
| 186 |
General |
from santander, colombia |
santandereano [adj]
|
|
| 187 |
General |
pertaining to santander, colombia or inhabitants |
santandereano [adj]
|
|
| 188 |
General |
from sucre, bolivia, colombia, or venezuela |
sucrense [adj]
|
|
| 189 |
General |
pertaining to sucre, bolivia, colombia, or venezuela or inhabitants |
sucrense [adj]
|
|
| 190 |
General |
from sucre, bolivia, colombia, or venezuela |
sucreño [adj]
|
|
| 191 |
General |
pertaining to sucre, bolivia, colombia, or venezuela or inhabitants |
sucreño [adj]
|
|
| 192 |
General |
from tolima, colombia |
tolimense [adj]
|
|
| 193 |
General |
pertaining to tolima, colombia or inhabitants |
tolimense [adj]
|
|
| 194 |
General |
from tunja, colombia |
tunjano [adj]
|
|
| 195 |
General |
pertaining to tunja, colombia or inhabitants |
tunjano [adj]
|
|
| 196 |
General |
from valle del cauca, colombia |
vallecaucano [adj]
|
|
| 197 |
General |
pertaining to valle del cauca, colombia |
vallecaucano [adj]
|
|
| 198 |
General |
from valle del cauca, colombia |
valluno [adj]
|
|
| 199 |
General |
pertaining to valle del cauca, colombia or valle, bolivia, or inhabitants |
valluno [adj]
|
|
| 200 |
General |
from vaupés, colombia |
vaupense [adj]
|
|
| 201 |
General |
pertaining to vaupés, colombia or inhabitants |
vaupense [adj]
|
|
| 202 |
General |
from vichada, colombia |
vichadense [adj]
|
|
| 203 |
General |
pertaining to vichada, colombia or inhabitants |
vichadense [adj]
|
|
| 204 |
General |
from villavicencio, colombia |
villavicenciuno [adj]
|
|
| 205 |
General |
pertaining to villavicencio, colombia or inhabitants |
villavicenciuno [adj]
|
|
| 206 |
General |
from villavicencio, colombia |
villavicense [adj]
|
|
| 207 |
General |
pertaining to villavicencio, colombia or inhabitants |
villavicense [adj]
|
|
| 208 |
General |
a person who is from colombia |
colombiano [m]
|
|
| 209 |
General |
steering wheel (colombia/cuba/guatemala/panama/perú) |
timón [m]
|
|
| 210 |
General |
goitre (bolivia/colombia/ecuador/argentina/perú/venezuelan andes) |
coto [m]
|
|
| 211 |
General |
armadillo (colombia/especially rural usage) |
gurre [m]
|
|
| 212 |
General |
team (chile/colombia) |
onces [m]
|
|
| 213 |
General |
mosquito (centroamérica/colombia/méxico/perú/venezuela) |
zancudo [m]
|
|
| 214 |
General |
nativity scene (argentina/bolivia/colombia/ecuador/noroeste de españa/paraguay/uruguay/venezuela) |
pesebre [m]
|
|
| 215 |
General |
cake (colombia) |
pudín [m]
|
|
| 216 |
General |
junk (colombia/panama /venezuela) |
chéchere [m]
|
|
| 217 |
General |
snow cone (colombia/mexica/nicaragua/panama/venezuela/puerto rico) |
raspado [m]
|
|
| 218 |
General |
a person who is from colombia |
colombiana [f]
|
|
| 219 |
General |
flowerpot (colombia) |
potera [f]
|
|
| 220 |
General |
stapler (device) (colombia/méxico/venezuela) |
engrapadora [f]
|
|
| 221 |
General |
device which binds together paper (colombia/méxico/venezuela) |
engrapadora [f]
|
|
| 222 |
General |
steering wheel (colombia) |
cabrilla [f]
|
|
| 223 |
General |
popcorn (colombia/méxico) |
crispetas [f]
|
|
| 224 |
General |
green bean (colombia/cuba/panama/españa and canarias) |
habichuela [f]
|
|
| 225 |
General |
tap (device) (colombia) |
pluma [f]
|
|
| 226 |
General |
device which is used to dispense liquid (colombia) |
pluma [f]
|
|
| 227 |
General |
bedroom (argentina/colombia/chile/uruguay) |
pieza [f]
|
|
| 228 |
General |
hubcap (colombia/costa rica/ecuador/nicaragua/venezuela/panama) |
copa [f]
|
|
| 229 |
General |
panties (colombia/méxico/venezuela) |
pantaleta [f]
|
|
| 230 |
General |
papaya (república dominicana/colombia/venezuela) |
lechosa [f]
|
|
| 231 |
General |
slingshot (bolivia/colombia/chile/guatemala/argentina/venezuela/perú/uruguay) |
honda [f]
|
|
| 232 |
General |
woman from cali, colombia |
caleña [f]
|
|
| 233 |
General |
related to colombia |
colombiano [adj]
|
|
| 234 |
General |
panties (colombia) |
cucos [m/pl]
|
|
| 235 |
General |
pair of eyeglasses (colombia/república dominicana/españa) |
gafas [f/pl]
|
|
| 236 |
General |
pair of glasses (colombia/república dominicana/españa) |
gafas [f/pl]
|
|
| 237 |
General |
pair of specs (colombia/república dominicana/españa) |
gafas [f/pl]
|
|
| 238 |
General |
pair of spectacles (colombia/república dominicana/españa) |
gafas [f/pl]
|
|
| 239 |
General |
cali (city in colombia) |
cali
|
|
| 240 |
General |
belonging to granada (spain) or colombia |
granadino [m]
|
|
| 241 |
General |
belonging to granada (spain) or colombia |
granadina [f]
|
|
| 242 |
General |
of/from bogotá (colombia) |
bogotano [adj]
|
|
| 243 |
General |
belonging to granada (spain) or colombia |
granadino [adj]
|
|
| 244 |
General |
the traditional dance of venezuela and colombia |
joropo [m]
CO
VE
|
|
| 245 |
General |
speak with an accent from the interior of colombia |
cachaquismo [m]
CO
|
|
| 246 |
General |
drum made from the trunk of a palm tree, used by black people on the pacific coast of colombia |
cununo [m]
CO
|
|
| 247 |
General |
natural asphalt produced in colombia |
neme [m]
CO
|
|
| 248 |
General |
mediator who intervenes in interfamilial conflicts among the wayuu ethnic group of the la guajira department, colombia |
palabrero [m]
CO:N
|
|
| 249 |
General |
large bright colored handkerchief traditional to male clothing of colombia |
rabo de gallo [m]
CO
|
|
| 250 |
General |
panamanian combatant that fought against colombia in the thousand days' war |
veterano [m]
PA
|
|
| 251 |
General |
man from san andrés and providencia, colombia |
isleño [m]
CO
|
|
| 252 |
General |
man from bogotá, colombia |
rolo [m]
CO
|
|
| 253 |
General |
guns carried by the armed forces of colombia |
arma de dotación especial [f]
CO
|
|
| 254 |
General |
people from the interior of colombia (especially bogota) |
cachaquería [f]
CO
|
|
| 255 |
General |
artisan rustic bus used in rural colombia |
chiva [f]
PA
CO
|
|
| 256 |
General |
period from 1948 to 1953 when liberal and conservative forces fought for political control of colombia |
violencia [f]
CO
|
|
| 257 |
General |
woman from san andrés and providencia, colombia |
isleña [f]
CO
|
|
| 258 |
General |
relating to greater colombia (colombia/venezuela/ecuador) |
grancolombiano [adj]
CO
VE
EC
|
|
| 259 |
General |
born in the warmer regions of colombia |
calentano [adj]
CO
|
|
| 260 |
General |
(in sports journalism) relating to colombia |
cafetero [adj]
SV
PE
CL
PY
|
|
| 261 |
General |
referring to the interior of colombia |
cachaco [adj]
CO
|
|
| 262 |
General |
native of armenia, colombia |
cuyabro [adj]
CO
|
|
| 263 |
General |
pertaining to colombia |
colocho [adj]
PE
|
|
| 264 |
General |
pertaining to this zone of colombia |
costeño [adj]
CO
|
|
| 265 |
General |
pertaining to the plains of colombia or venezuela |
llanero [adj]
CO
VE
|
|
| 266 |
General |
relating to the magdalena river in colombia |
magdalénico [adj]
CO
rare
|
|
| 267 |
General |
from san andrés and providencia, colombia |
isleño [adj]
CO
|
|
| 268 |
General |
pertaining to san andrés and providencia, colombia |
isleño [adj]
CO
|
|
| 269 |
General |
pertaining to magdalena river, colombia |
magdalénico [adj]
CO
|
|
| 270 |
General |
from the antioquia department, colombia |
maicero [adj]
CO
|
|
| 271 |
General |
from bogotá, colombia |
rolo [adj]
CO
|
|
| 272 |
General |
decorate a vehicle with accessories (colombia) |
engallar [v]
HN
SV
NI
CO
BO
PY
AR
|
|
| 273 |
General |
speak with an accent from the interior of colombia |
cachaquear [v]
CO
derog.
|
|
| 274 |
General |
relating to greater colombia (colombia/venezuela/ecuador) |
grancolombiana [adj/f]
CO
VE
EC
|
|
| 275 |
General |
of/from bogotá (colombia) |
bogotana [adj/f]
|
|
| 276 |
General |
belonging to granada (spain) or colombia |
granadina [adj/f]
|
|
| 277 |
General |
(in sports journalism) relating to colombia |
cafetera [adj/f]
SV
PE
CL
PY
|
|
| 278 |
General |
born in the warmer regions of colombia |
calentana [adj/f]
CO
|
|
| Colloquial |
|
| 279 |
Colloquial |
sicario (colombia) |
hitman [m]
|
|
| 280 |
Colloquial |
sicario (colombia) |
hired killer [m]
|
|
| 281 |
Colloquial |
male inhabitant of the northern coast of colombia |
corroncho [m]
CO:C,W
derog.
|
|
| 282 |
Colloquial |
high quality marijuana from colombia |
flor roja [f]
PR
drug
|
|
| 283 |
Colloquial |
female inhabitant of the northern coast of colombia |
corroncha [f]
CO:C,W
derog.
|
|
| 284 |
Colloquial |
pertaining to the fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) |
farco [adj]
CO
|
|
| 285 |
Colloquial |
pertaining to colombia |
colombiche [adj]
EC
derog.
|
|
| Slang |
|
| 286 |
Slang |
member of the communist party of colombia |
mamerto [m]
CO
derog.
|
|
| 287 |
Slang |
member of the communist party of colombia |
mamerta [f]
CO
derog.
|
|
| Finance |
|
| 288 |
Finance |
mexico, colombia, and venezuela free trade agreement |
tratado de libre comercio entre méxico, colombia y venezuela
|
|
| Politics |
|
| 289 |
Politics |
communist party of colombia |
partido comunista de colombia
CO
|
|
| 290 |
Politics |
communist youth of colombia |
juventud comunista de colombia
CO
|
|
| 291 |
Politics |
hotel corporation of colombia |
corporación hotelera de colombia
CO
|
|
| 292 |
Politics |
condor airlines of colombia ltd. |
aerovías cóndor de colombia ltda.
CO
|
|
| 293 |
Politics |
trade union confederation of colombia |
confederación sindical de colombia
CO
|
|
| 294 |
Politics |
association of international airlines in colombia |
asociación de líneas aéreas internacionales en colombia
CO
|
|
| 295 |
Politics |
un information center for colombia, ecuador, and venezuela |
centro de información de las naciones unidas para colombia, ecuador y venezuela
LAM
|
|
| 296 |
Politics |
revolutionary armed forces of colombia |
fuerzas armadas revolucionarias de colombia
CO
|
|
| 297 |
Politics |
revolutionary armed forces of colombia-patriotic union |
fuerzas armadas revolucionarias de colombia-unión patriótica
CO
|
|
| Ornithology |
|
| 298 |
Ornithology |
turkey (colombia/south venezuela) |
pisco [m]
|
|
| 299 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
cala [m]
AR:Nw
|
|
| 300 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
tarechi [m]
BO:E
|
|
| 301 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
loro cabeza azul [m]
UY
|
|
| 302 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
calancate [m]
AR:Nw
|
|
| 303 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
loro de los palos [m]
AR:C,N
|
|
| 304 |
Ornithology |
a small green neotropical parrot with a blue head and pale beak native to large parts of south america, from eastern colombia in the north to northern argentina in the south (aratinga acuticaudata) |
loro [m]
UY
|
|
| Forestry |
|
| 305 |
Forestry |
sapodilla (colombia/costa rica/nicaragua/panama/venezuela) |
níspero [m]
|
|
| Zoology |
|
| 306 |
Zoology |
pig (central and venezuela/colombia) |
marrano [m]
|
|
| 307 |
Zoology |
paca (colombia) |
tinajo [m]
|
|
| 308 |
Zoology |
a small, little-studied deer native to the andes of colombia, ecuador and northern peru (mazama rufina) |
candelillo [m]
VE
|
|
| 309 |
Zoology |
a small, little-studied deer native to the andes of colombia, ecuador and northern peru (mazama rufina) |
yuco [m]
MX
|
|
| 310 |
Zoology |
hood rat (colombia) |
loba [f]
|
|
| 311 |
Zoology |
paca (colombia) |
guartinaja [f]
|
|
| 312 |
Zoology |
a small, little-studied deer native to the andes of colombia, ecuador and northern peru (mazama rufina) |
chivicabra [f]
EC
|
|
| 313 |
Zoology |
a small, little-studied deer native to the andes of colombia, ecuador and northern peru (mazama rufina) |
yamala [f]
EC
|
|
| Reptiles |
|
| 314 |
Reptiles |
colombia lancehead pitviper (bothrops colombiensis) |
terciopelo [m]
CR
VE
|
|
| 315 |
Reptiles |
colombia lancehead pitviper (bothrops colombiensis) |
macagua [m]
VE
|
|
| 316 |
Reptiles |
colombia lancehead pitviper (bothrops colombiensis) |
guayacán [m]
VE
|
|
| 317 |
Reptiles |
a turtle in the family emydidae found in colombia and venezuela (trachemys callirostris) |
hicotea (taíno) [f]
|
|
| Geography |
|
| 318 |
Geography |
cali (city in colombia) |
cali [m]
|
|
| 319 |
Geography |
bogota (capital of colombia) |
bogotá [f]
|
|
| 320 |
Geography |
colombia (country in south america) |
colombia [f]
|
|
| Botany |
|
| 321 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
alazano [m]
PA
|
|
| 322 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
sastro [m]
PA
|
|
| 323 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
reseco [m]
PA
|
|
| 324 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
trompito [m]
PA
|
|
| 325 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
pelonchile [m]
MX
|
|
| 326 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
cachaco de muladar [m]
CO
|
|
| 327 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
pelonchili [m]
MX
|
|
| 328 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
mexiquelite [m]
MX
|
|
| 329 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
texao [m]
PE:S
|
|
| 330 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
taco de reina [m]
AR
UY
|
|
| 331 |
Botany |
a timber tree native to brazil, colombia, costa rica, ecuador, panama, peru, and venezuela (quararibea asterolepis) |
garrocho [m]
PA
PR
|
|
| 332 |
Botany |
a timber tree native to brazil, colombia, costa rica, ecuador, panama, peru, and venezuela (quararibea asterolepis) |
guayabillo [m]
PA
|
|
| 333 |
Botany |
large erect shrub of colombia having large odd-pinnate leaves with large leaflets and axillary racemes of fragrant yellow flowers (platymiscium pinnatum) |
cristóbal [m]
CR
|
|
| 334 |
Botany |
a species of phanerogam native to the andes ecuador-colombia-venezuela (furcraea andina) |
maguey blanco [m]
BO
|
|
| 335 |
Botany |
bougainvillea (colombia/república dominicana/puerto rico/venezuela) |
trinitaria [f]
|
|
| 336 |
Botany |
bougainvillea (colombia/costa rica/ecuador/panama) |
veranera [f]
|
|
| 337 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
capuchina [f]
PR
CL
|
|
| 338 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
espuela [f]
PR
|
|
| 339 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
espuela de galán [f]
PR
CL
|
|
| 340 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
marañuela [f]
CU
|
|
| 341 |
Botany |
a flowering plant in the family tropaeolaceae, originating in the andes from bolivia north to colombia (tropaeolum majus) |
espuela de caballero [f]
PR
UY
|
|
| 342 |
Botany |
a timber tree native to brazil, colombia, costa rica, ecuador, panama, peru, and venezuela (quararibea asterolepis) |
garrocha [f]
PR
|
|
| 343 |
Botany |
a timber tree native to brazil, colombia, costa rica, ecuador, panama, peru, and venezuela (quararibea asterolepis) |
panula [f]
PA
|
|
| Folklore |
|
| 344 |
Folklore |
popular dance in colombia and ecuador |
bambuco [m]
|
|
| Mammals |
|
| 345 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
choco [m]
PE
|
|
| 346 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
caparro [m]
PE
|
|
| 347 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
caparro [m]
PE
|
|
| 348 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
mono choro [m/f]
PE
|
|
| 349 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
mono chorongo [m/f]
EC
|
|
| 350 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
churuco [m/f]
CO
|
|
| 351 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
mono lanudo [m/f]
CO
|
|
| 352 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
mono machín [m/f]
EC
|
|
