Historia

confess

Significados de "confess" en diccionario español inglés : 19 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	confess	confesar [v]
2	Common	confess	confesarse [v]
3	Common	confess	confesarse [v]
General
4	General	confess	acusarse [v]
5	General	confess	condenarse [v]
6	General	confess	admitir [v]
7	General	confess	acusarse [v]
8	General	confess	rendirse [v]
9	General	confess	reconocer [v]
10	General	confess	declarar [v]
11	General	confess	hacer una confesión [v]
12	General	confess	atestiguar [v]
13	General	confess	conocer [v] disused
14	General	confess	librar [v] disused
Idioms
15	Idioms	confess	conocer alguien su pecado [v]
Slang
16	Slang	confess	berrearse [v] delinq.
Law
17	Law	confess	culparse [v]
18	Law	confess	confesar [v]
Archaic
19	Archaic	confess	berrearse [v]

Significados de "confess" con otros términos en diccionario español inglés : 30 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	refusing to confess	inconfeso [adj]
2	General	confess oneself	confesarse [v]
3	General	self-confess	autoconfesarse [v]
4	General	confess oneself	autoconfesarse [v]
5	General	confess one's sins	reconciliarse [v]
6	General	confess one's guilt	reconocerse [v]
7	General	confess one's sins	confesarse [v]
8	General	confess one's guilt	admitir (la culpa) [v]
Idioms
9	Idioms	confess anything	cantar de piano [v]
10	Idioms	confess anything	confesar de piano [v]
11	Idioms	confess one's feelings to someone	declararse a alguien [v]
12	Idioms	confess one's love to someone	declararse a alguien [v]
13	Idioms	admit or confess to having done something wrong or embarrassing	confesar de piano [v]
14	Idioms	confess or declare to the police the details of a criminal act	batir la cana [v] AR UY
Speaking
15	Speaking	I must confess that...	debo confesar que...
16	Speaking	I have to confess that...	debo confesar que...
17	Speaking	I confess	confieso
Phrasals
18	Phrasals	confess to	confesarse culpable [v]
19	Phrasals	confess to	confesar [v]
20	Phrasals	confess to something	admitir algo [v]
21	Phrasals	confess to something	confesar algo [v]
Phrases
22	Phrases	I must confess that	debo confesar que
23	Phrases	I must confess that	he de confesar que
24	Phrases	i am free to confess	confieso libremente
25	Phrases	i am free to confess	puedo tranquilamente decir que
26	Phrases	I must confess that	debo confesar que
Colloquial
27	Colloquial	confess (snitch)	cantar [v]
28	Colloquial	confess it	confesarlo
29	Colloquial	confess something that had been kept secret/hidden	deschavar [v] AR UY
Religion
30	Religion	confess briefly or light faults	reconciliarse [v]