Historia

declarar

Significados de "declarar" en diccionario inglés español : 60 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	declarar [v]	declare
2	Common	declarar [v]	state
3	Common	declarar [v]	announce
4	Common	declarar [v]	testify
General
5	General	declarar [v]	pronounce
6	General	declarar [v]	find
7	General	declarar [v]	plead
8	General	declarar [v]	propose
9	General	declarar [v]	zone
10	General	declarar [v]	adjudge
11	General	declarar [v]	manifest
12	General	declarar [v]	expound
13	General	declarar [v]	explain
14	General	declarar [v]	make known
15	General	declarar [v]	exemplify
16	General	declarar [v]	bring in
17	General	declarar [v]	acknowledge
18	General	declarar [v]	confess
19	General	declarar [v]	display
20	General	declarar [v]	enounce
21	General	declarar [v]	enunciate
22	General	declarar [v]	give evidence
23	General	declarar [v]	proclaim
24	General	declarar [v]	profess
25	General	declarar [v]	put
26	General	declarar [v]	notify
27	General	declarar [v]	swear
28	General	declarar [v]	resolve
29	General	declarar [v]	signify
Phrasals
30	Phrasals	declarar [v]	put in
Business
31	Business	declarar [v]	confirm
32	Business	declarar [v]	report
33	Business	declarar [v]	declare
34	Business	declarar [v]	state
35	Business	declarar [v]	file
36	Business	declarar [v]	depose
37	Business	declarar [v]	determine
Law
38	Law	declarar [v]	affirm
39	Law	declarar [v]	adjudicate
40	Law	declarar [v]	decide
41	Law	declarar [v]	witness
42	Law	declarar [v]	file
43	Law	declarar [v]	avouch
44	Law	declarar [v]	avow
45	Law	declarar [v]	depose
46	Law	declarar [v]	admit
47	Law	declarar [v]	determine
48	Law	declarar [v]	file a tax return
Technical
49	Technical	declarar [v]	evidence
50	Technical	declarar [v]	attest
51	Technical	declarar [v]	aver
52	Technical	declarar [v]	return
53	Technical	declarar [v]	import
54	Technical	declarar [v]	allege
55	Technical	declarar [v]	protest
56	Technical	declarar [v]	give out
57	Technical	declarar [v]	annunciate
Literature
58	Literature	declarar [v]	enter
Archaic
59	Archaic	declarar [v]	quethe
60	Archaic	declarar [v]	say

Significados de "declarar" con otros términos en diccionario español inglés : 142 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	declarar (cartas) [v]	bid
2	General	declarar la guerra [v]	declare war
3	General	declarar la guerra a [v]	declare war on
4	General	una guerra sin declarar [f]	an undeclared war
5	General	declarar judicialmente [v]	adjudicate
6	General	declarar algo perfecto o completo [v]	absolutise
7	General	declarar algo perfecto o completo [v]	absolutize
8	General	declarar en ruinas [v]	condemn
9	General	declarar demente [v]	certify
10	General	declarar que [v]	testify that
11	General	llamar a declarar [v]	call to testify
12	General	declarar bajo juramento [v]	testify under oath
13	General	declarar ante un gran jurado [v]	testify before a grand jury
14	General	declarar contra [v]	testify against
15	General	declarar la quiebra [v]	declare bankruptcy
16	General	declarar inocente una persona [v]	find a person innocent
17	General	declarar culpable una persona [v]	find a person guilty
18	General	declarar en matrimonio [v]	call the banns
19	General	llamar al testigo a declarar [v]	call the witness to testify
20	General	aceptar y declarar [v]	accept and declare
21	General	declarar los resultados de las pruebas [v]	announce/declare the test scores/results
22	General	declarar los resultados [v]	announce the results
23	General	declarar una tregua [v]	announce truce
24	General	declarar libre de culpa [adv]	absolve
25	General	declarar públicamente [v]	declare openly
26	General	declarar públicamente [v]	declare publicly
27	General	declarar confiscado [v]	condemn
28	General	declarar por hijo [v]	father
29	General	declarar bastardo [v]	bastardize
30	General	declarar formalmente [v]	affirm
31	General	declarar tabú [v]	taboo
32	General	declarar dando poco énfasis [v]	understate
Idioms
33	Idioms	declarar las tablas [v]	declare a draw or tie
34	Idioms	establecer un límite artificial y declarar que cruzarlo traerá problemas [v]	draw a line in the sand
35	Idioms	declarar de labios afuera [v]	give lip-service
36	Idioms	declarar oficialmente [v]	go on record
37	Idioms	declarar la guerra a un país [v]	declare war on a country
38	Idioms	ampararse en la quinta enmienda (derecho a no declarar) [v]	plead the 5th
39	Idioms	ampararse en la quinta enmienda (derecho a no declarar) [v]	plead the fifth
40	Idioms	declarar a favor del estado [v]	turn state's evidence
41	Idioms	declarar la huelga [v]	go on strike
42	Idioms	declarar la huelga [v]	come out on strike
43	Idioms	declarar la huelga [v]	walk out
44	Idioms	declarar la huelga [v]	walk off the job
45	Idioms	declarar la huelga [v]	strike
46	Idioms	declarar el bloqueo (una potencia) [v]	announce a closure
47	Idioms	declarar la guerra [v]	declare war
48	Idioms	declarar alguien su pecho [v]	declare one's love
49	Idioms	declarar como testigo propio	turn queen's evidence
50	Idioms	declarar qué punto de vista apoyas	nail one's colors to the mast
51	Idioms	declarar como testigo propio	turn king's evidence
Phrasals
52	Phrasals	declarar fuera de combate	count out
Phrases
53	Phrases	me gustaría declarar que	i'd like to state that
Business
54	Business	declarar insolvente [v]	declare insolvent
55	Business	declarar en ruina [v]	condemn
56	Business	declarar erróneamente [v]	misrepresent
57	Business	declarar huelga [v]	strike
58	Business	declarar de más [v]	over-state
59	Business	declarar de más [v]	overstate
60	Business	declarar la bancarrota [v]	declare bankruptcy
61	Business	declarar la quiebra [v]	declare bankruptcy
62	Business	declarar un dividendo [v]	declare a dividend
63	Business	declarar una huelga [v]	declare a strike
64	Business	volver a declarar [v]	re-state
65	Business	volver a declarar [v]	restate
66	Business	declarar una huelga [v]	call a strike
67	Business	declarar mercancías [v]	enter goods
68	Business	declarar falsamente [v]	misrepresent
69	Business	declarar mercancías en la aduana	declare goods to customs
70	Business	declarar nulo y sin valor	declare null and void
71	Business	declarar a alguien en quiebra	declare someone bankrupt
72	Business	objetos a declarar	goods to declare
73	Business	no declarar un dividendo	pass a dividend
74	Business	nada que declarar	nothing to declare
75	Business	declarar una huelga	declare a strike
76	Business	declarar una huelga	call a strike
77	Business	cláusula de no declarar huelga	no-strike clause
Employment
78	Employment	declarar inocente	find innocent
79	Employment	declarar culpable	find guilty
Accounting
80	Accounting	ingreso que se debe declarar	reportable income
Finance
81	Finance	obligación de declarar información	disclosure requirements
82	Finance	funcionario encargado de declarar actividades de lavado de dinero	money laundering reporting officer
Law
83	Law	declarar nulo [v]	denounce
84	Law	declarar nulo [v]	defeat
85	Law	declarar ilegal [v]	outlaw
86	Law	declarar sin lugar [v]	overrule
87	Law	declarar ilegal [v]	prohibit
88	Law	declarar sin lugar (una demanda) [v]	throw out
89	Law	declarar bajo juramento [v]	declare under oath
90	Law	declarar sin lugar [v]	declare unfounded
91	Law	declarar conjuntamente [v]	file jointly
92	Law	declarar separadamente [v]	file separately
93	Law	declarar huelga [v]	strike
94	Law	declarar formalmente [v]	formally declare
95	Law	declarar culpable [v]	find guilty
96	Law	declarar huelga [v]	declare a strike
97	Law	declarar inocente [v]	acquit
98	Law	declarar sin lugar [v]	dismiss
99	Law	declarar una huelga [v]	call a strike
100	Law	declarar falsamente [v]	state falsely
101	Law	declarar incorrectamente [v]	state incorrectly
102	Law	declarar engañosamente [v]	state misleadingly
103	Law	volver a declarar [v]	restate
104	Law	declarar una huelga [v]	declare a strike
105	Law	declarar falsamente [v]	misrepresent
106	Law	declarar culpable [v]	convict
107	Law	declarar sin lugar [v]	overrule
108	Law	declarar nulo el juicio [v]	mistrial
109	Law	declarar en rebeldía [v]	default
110	Law	declarar en falso [v]	commit perjury
111	Law	declarar en falso [v]	give a false testimony
112	Law	declarar en falso [v]	make a false statement
113	Law	declarar desierto [v]	declare null
114	Law	declarar desierto [v]	make or declare void
115	Law	declarar desierto [v]	declare invalid
116	Law	declarar sin lugar	rule against
117	Law	declarar sin lugar	throw out of court
118	Law	declarar bajo juramento	swear under oath
119	Law	obligación de declarar	obligation to disclose
120	Law	declarar con lugar	rule in favor
121	Law	declarar con lugar	sustain
122	Law	juicio nulo (declarar nulo el juicio)	mistrial
123	Law	declarar nulo	armistice
124	Law	pedimento para declarar sin lugar	motion to dismiss
125	Law	declarar nulo	denounce [v]
126	Law	cláusula de no declarar huelga	no-strike clause
127	Law	para declarar sin lugar	motion to dismiss
Politics
128	Politics	rehúsa a declarar	decline to state
Technical
129	Technical	declarar el valor [v]	declare the value
130	Technical	declarar como testigo [v]	give evidence
131	Technical	declarar en justicia [v]	depone
132	Technical	declarar culpable [v]	condemn
133	Technical	declarar bajo juramento [v]	swear
134	Technical	declarar nulo [v]	irritate
135	Technical	declarar un dividendo [v]	declare a dividend
136	Technical	declarar un cargamento [v]	manifest
137	Technical	declarar insolvente [v]	declare insolvent
Aeronautics
138	Aeronautics	lista de mercancías para declarar	entry summary
139	Aeronautics	declarar un cargamento	manifest
Environment
140	Environment	declarar una solicitud como administrativamente completa [v]	declare an application administratively complete
Archaic
141	Archaic	adulterar, corromper, declarar a alguien ilegítimo (bastardo) [v]	bastardise
142	Archaic	adulterar, corromper, declarar a alguien ilegítimo (bastardo) [v]	bastardize