Historia

cortado

Significados de "cortado" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cortado	perico [m] CO

Significados de "cortado" en diccionario inglés español : 57 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	cortado [adj]	curdled
2	General	cortado [adj]	cut
3	General	cortado [adj]	chopped
4	General	cortado [m]	coffee with milk
5	General	cortado [m]	dance step
6	General	cortado [adj]	troubled
7	General	cortado [adj]	short of words
8	General	cortado [adj]	short
9	General	cortado [adj]	sheared
10	General	cortado [adj]	incise
11	General	cortado [adj]	abrupt
12	General	cortado [adj]	shy
13	General	cortado [adj]	adjusted
14	General	cortado [adj]	thickened
15	General	cortado [adj]	coagulated
16	General	cortado [adj]	disconnected
17	General	cortado [adj]	choppy
18	General	cortado [adj]	blocked
19	General	cortado [adj]	broken
20	General	cortado [adj]	off
21	General	cortado [adj]	closed
22	General	cortado [adj]	disjointed
23	General	cortado [adj]	clipped
24	General	cortado [adj]	fit
25	General	cortado [adj]	proportioned
26	General	cortado [adj]	exact
27	General	cortado [adj]	adapted
28	General	cortado [adj]	accommodated
29	General	cortado [adj]	laconic (style)
30	General	cortado [adj]	brief
31	General	cortado [adj]	speechless
32	General	cortado [m] PR	very experienced fighter cock
33	General	cortado [m] PR	fighter cock whose spurs are cut and replaced with artificial ones
34	General	cortado [adj]	ashamed
35	General	cortado [adj] disused	sculpted
36	General	cortado [adj] disused	cut to fit
Colloquial
37	Colloquial	cortado [adj] CU PE	who has a fever (person)
38	Colloquial	cortado [adj] CU PE	who has the chills (person)
Engineering
39	Engineering	cortado [adj]	trimmed
Geology
40	Geology	cortado [adj]	incised
41	Geology	cortado [adj]	slabbed
42	Geology	cortado [adj]	cut
43	Geology	cortado [adj]	dissected
Medicine
44	Medicine	cortado [adj]	incised
45	Medicine	cortado [adj]	chapped
Transportation
46	Transportation	cortado [adj]	cleaved
Gastronomy
47	Gastronomy	cortado [adj]	diced
48	Gastronomy	cortado [adj]	sliced
Geography
49	Geography	cortado [m]	cliff
50	Geography	cortado [m]	slope
Mineralogy
51	Mineralogy	cortado [m]	slicing
Environment
52	Environment	cortado [m]	precipice
Energy
53	Energy	cortado [adj]	chopped
Botany
54	Botany	cortado [adj]	truncated
55	Botany	cortado [adj]	truncate
Heraldry
56	Heraldry	cortado [adj]	divided into two equal parts horizontally
57	Heraldry	cortado [adj]	divided horizontally into two equal parts

Significados de "cortado" con otros términos en diccionario español inglés : 157 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	cortado (tenis) [m]	backspin
2	General	cortado (tenis) [m]	slice
3	General	café cortado [m]	macchiato
4	General	palo cortado [m]	sherry wine with a strong flavor and smell
5	General	persona que nunca se ha cortado el cabello [f]	acersecomic
6	General	(café) cortado [adj]	with a dash of milk
7	General	no cortado [adj]	unshorn
8	General	(teléfono) cortado [adj]	dead
9	General	mal cortado [adj]	badly cut
10	General	cuerpo cortado [n] CU	aches and pains due to having a fever or chills
11	General	persona que no se ha cortado nunca el cabello	acersecomic
12	General	cortado al través [adj]	cross-cut
13	General	no cortado [adj]	uncropped
14	General	quedarse cortado [v]	stop short
15	General	cortado como las venas	interveined
16	General	café cortado [m] ES	white coffee
17	General	café cortado [m] ES	coffee with milk
18	General	arroz cortado [m] BO	small grain rice
19	General	gallo cortado [m] PR	veteran fighter cock
20	General	con el cuerpo cortado [adj] MX PR PE CL	referring to someone who has aches and pains due to illness or being hungover (person)
21	General	con el cuerpo cortado [adj] MX PR PE CL	tired
22	General	cortado por la misma tijera [adj] DO EC CL	similar to someone else
23	General	cortado por la misma tijera [adj] DO EC CL	cut from the same cloth
24	General	cortado por la misma tijera [adj] DO EC CL	like someone else
Idioms
25	Idioms	cortado por el mismo patrón [adj]	be cast in the same mold
26	Idioms	cortado a pico [adj]	with a steep escarpment
27	Idioms	cortado por la misma tijera [adj]	cut from the same cloth
28	Idioms	ser cortado hasta el hueso [v]	be cut to the bone
29	Idioms	ser cortado de raíz [v]	be cut to the bone
30	Idioms	estar cortado con la misma tijera [v]	be made from the same mold
31	Idioms	dejar cortado a alguien [v]	take someone's breath away
32	Idioms	sentir el cuerpo cortado [v]	be off colour
33	Idioms	tener el cuerpo cortado [v]	be off colour
34	Idioms	sentir el cuerpo cortado [v]	feel of colour
35	Idioms	tener el cuerpo cortado [v]	feel of colour
36	Idioms	sentir el cuerpo cortado [v]	feel off color
37	Idioms	tener el cuerpo cortado [v]	feel off color
38	Idioms	tener el cuerpo cortado [v]	be off color
39	Idioms	sentir el cuerpo cortado [v]	be off color
40	Idioms	sentir el cuerpo cortado [v]	feel blue
41	Idioms	tener el cuerpo cortado [v]	feel blue
42	Idioms	estar cortado por el mismo patrón	be cast in the same mould
43	Idioms	estar cortado por el mismo patrón	be cast in the same mold
44	Idioms	teléfono cortado [m] PY	telephone children's game
45	Idioms	irse cortado [v] CL	end up dead
46	Idioms	irse cortado [v] CL	get kicked out of a competition
47	Idioms	irse cortado [v] CL	get kicked out of a place
48	Idioms	mandar cortado [v] CL	give their walking papers
49	Idioms	mandar cortado [v] CL	drift
50	Idioms	mandar cortado [v] CL	fire
51	Idioms	mandar cortado [v] CL	terminate employment
52	Idioms	ser cortado [v] EC	look like someone else
Speaking
53	Speaking	su teléfono está cortado debido a facturas impagadas	your phone service is disconnected due to nonpayment
54	Speaking	han cortado	they've broken up
55	Speaking	han cortado	they broke up
56	Speaking	han cortado el agua	water supply has been cut off
Colloquial
57	Colloquial	estar cortado por el mismo patrón [v]	be cut from the same cloth
58	Colloquial	dejar cortado [v]	stop before the end
59	Colloquial	dejar cortado [v]	break short
60	Colloquial	dejar cortado [v]	cut short
61	Colloquial	dejar cortado [v]	stop abruptly
62	Colloquial	haberle cortado el ombligo a alguien [v]	have someone by the short and curlies
63	Colloquial	quedarse cortado	become tongue-tied
64	Colloquial	estar cortado [v] LAM	be broke
65	Colloquial	estar cortado [v] LAM	be penniless
Slang
66	Slang	irse cortado [v] CL	ejaculate prematurely
67	Slang	mandar cortado [v] CL	cause to orgasm
Textile
68	Textile	cortado al biés [adj]	cut on the bias
69	Textile	cortado al biés	cut on the bias
Emergency Terms
70	Emergency Terms	heno recién cortado	new mown hay
Computer
71	Computer	cortado y pegado	cut and paste
Electricity
72	Electricity	circuito cortado [m]	open circuit
73	Electricity	tejido cortado	slit fabric
74	Electricity	impulso cortado en la cola	impulse chopped on the tail
75	Electricity	impulso tipo rayo cortado	chopped lightning impulse
76	Electricity	indisponibilidad de servicio por cliente cortado	service unavailability per customer interrupted
77	Electricity	circuito cortado	open circuit
78	Electricity	impulso cortado en el frente	impulse chopped on the front
79	Electricity	índice de interrupción por cliente cortado	service unavailability per customer interrupted
Electrics/Electronics
80	Electrics/Electronics	impulso tipo rayo cortado	chopped lightning impulse
Engineering
81	Engineering	café cortado [m]	white coffee
82	Engineering	asfalto cortado [m]	asphalt cutback
83	Engineering	cortado al sesgo	bias-cut
84	Engineering	cortado en diagonal	diagonally-cut
85	Engineering	alimentador de papel cortado (folios)	cut-sheet feeder
86	Engineering	cortado a medida	cut-size
87	Engineering	cupón cortado	cut-off coupon
88	Engineering	cortado con láser	laser-cut
89	Engineering	terciopelo cortado	cut velvet
90	Engineering	cortado con precisión	precision-cut
91	Engineering	alfombra de pelo cortado	cut pile carpet
92	Engineering	vértice cortado	cut vertex
93	Engineering	cortado al bies	bias-cut
94	Engineering	cortado en caliente	hot-sheared
95	Engineering	no cortado	uncut
96	Engineering	disco cortado	blank
97	Engineering	tocho cortado	parted billet
98	Engineering	cortado y pelado	cut and strip
99	Engineering	cortado y pelado	cut and peel
100	Engineering	alimentación de papel cortado	cut sheet feed
101	Engineering	vértice cortado	articulation point
102	Engineering	circuito cortado	open circuit
103	Engineering	resistor cortado	open resistor
104	Engineering	alambre cortado a medida	precut wire
105	Engineering	clavito cortado	cut finishing nail
106	Engineering	clavo cortado	cut nail
107	Engineering	alfilerillo cortado	cut finishing nail
108	Engineering	alquitrán cortado	cutback tar
109	Engineering	cortado a medida	cut to length
110	Engineering	cortado a troquel	die-cut
Informatics
111	Informatics	alimentador de papel cortado [m]	cut sheet feeder
112	Informatics	cortado y pegado [m]	cut and paste
113	Informatics	vértice cortado	articulation point
Math
114	Math	borde cortado oblicuamente	bevel
Geology
115	Geology	cortado longitudinalmente [adj]	slabbed
116	Geology	cortado transversalmente	crosscutting
Medicine
117	Medicine	labio cortado	split lip
Technical
118	Technical	cortado a medida	cut-to-length
119	Technical	cortado en tiras	slitting
Paper
120	Paper	formato cortado [m]	trimmed size
Printing
121	Printing	formato cortado [m]	trimmed size
122	Printing	cortado y pegado [m]	cut and paste
123	Printing	tamaño final cortado [m]	trim size
124	Printing	cortado y pegado	cut and paste
Railway
125	Railway	vagón que se ha cortado de un tren en marcha [m]	runaway car [us]
126	Railway	vagón que se ha cortado de un tren en marcha [m]	runaway wagon [uk]
127	Railway	aguja de carril cortado ES	stub switch
Agriculture
128	Agriculture	follaje cortado	cut foliage
Gastronomy
129	Gastronomy	café cortado [m]	coffee with less milk
130	Gastronomy	café cortado [m]	white coffee in small cup with very little milk
131	Gastronomy	cortado con leche condensada	coffee with condensed milk
132	Gastronomy	cortado (en loncha)	sliced
133	Gastronomy	cortado en cubitos	cubed
134	Gastronomy	cortado en juliana	julienned
135	Gastronomy	cortado en rodajas	sliced
Petrol
136	Petrol	biocombustible cortado [m]	cut biofuel
Firearms
137	Firearms	cortado hasta las orejas [adj]	caboshed
Hydrology
138	Hydrology	cortado a pique [adj]	steep-to
Cinema
139	Cinema	negativo cortado [m]	cut negative
Ceramic
140	Ceramic	cristal cortado [m]	cut glass
Glazing
141	Glazing	cristal cortado	cut glass
Photography
142	Photography	negativo cortado [m]	cut negative
Sports
143	Sports	servicio cortado de derecha	forehand chop
144	Sports	servicio cortado de revés	backhand chop
145	Sports	globo cortado	sliced lob
Tennis
146	Tennis	golpe efecto cortado	backspin
147	Tennis	globo cortado	sliced lob
148	Tennis	globo cortado	underspin lob
149	Tennis	saque cortado	chopped service
150	Tennis	servicio cortado de derecha	forehand chop
151	Tennis	servicio cortado	chop service
152	Tennis	servicio cortado de revés	backhand chop
Hairdressing
153	Hairdressing	cola cortado	short ponytail
154	Hairdressing	cola cortado	bobtail
Arts
155	Arts	cortado (heráldica) [adj]	parted in the middle)
Heraldry
156	Heraldry	escudo cortado [m]	per fess shield
Production
157	Production	cortado en tiras [m]	slitting