fire - Español Inglés Diccionario

fire

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "fire" en diccionario español inglés : 153 resultado(s)

Inglés Español
Common
fire fuego [m]
fire disparar [v]
fire incendio [m]
fire descargar [v]
fire enardecer [v]
fire encender [v]
General
fire llama [f]
fire lumbre [f]
fire dispararse [v]
fire espetar [v]
fire exaltar [v]
fire descerrajar [v]
fire calor [m]
fire carnífice [m]
fire fuego [m]
fire horno [m]
fire incendio [m]
fire lumbre [f]
fire quema [f]
fire apuntar [v]
fire arrojar [v]
fire cocer [v]
fire correr [v]
fire descargar [v]
fire deshonorar [v]
fire disparar [v]
fire echar [v]
fire jugar [v]
fire tirar [v]
fire yescas [f/pl]
fire siniestro [m]
fire horno [m]
fire tiro [m]
fire disparo [m]
fire quema [f]
fire hoguera [f]
fire candela [f]
fire estufa [f]
fire lanzar [v]
fire echar [v]
fire alimentar [v]
fire tirar [v]
fire asestar [v]
fire defenestrar [v]
fire licenciar [v]
fire calor [m]
fire rogo [m]
fire quemar [v]
fire ardor [m]
fire infortunio [m]
fire materia combustible [f]
fire combustión [f]
fire inspiración poética [f]
fire viveza [f]
fire pasión [f]
fire rabia [f]
fire desgracia [f]
fire persecución [f]
fire candela cuba [f]
fire tortura [f]
fire antifuego [adj]
fire avivar el fuego [v]
fire excitar [v]
fire animar [v]
fire enojarse [v]
fire enfadarse [v]
fire cesar [v]
fire fogaje [m] EC
fire fogón [m] LA
fire huego [m] disused
fire quemazón [f] PR
fire ardedura [f] disused
fire candela [f] CU VE
fire conflagración [f] disused
fire bomberil [adj] NI DO EC PE CL
fire bombear [v] CO VE
fire botar [v] HN CR CU DO VE
fire cancelar [v] DO EC
fire deschambar [v] HN
fire descharchar [v] GT NI
fire fletar [v] CU CL PY AR UY
Idioms
fire plantar a alguien en el arroyo [v]
fire poner a alguien en el arroyo [v]
fire derramar la gente de armas [v] disused
fire derramar la gente de guerra [v] disused
fire sobar la vara a alguien [v] NI
Colloquial
fire candela [f]
fire dar la boleta [v]
fire pegar candela a [v]
fire prender candela a [v]
fire echar a la calle [v]
fire dar boleta a alguien [v]
fire dar la boleta a alguien [v]
fire plantar a alguien en mitad del arroyo [v]
fire poner a alguien en mitad del arroyo [v]
fire poner a alguien de patitas en la calle [v]
fire caponada [f] ES local
fire deschachar [v] LAM
fire galletear [v] SCN
fire mochar [v] ANS
fire mandar a alguien a empinar chiringas [v] CU
Slang
fire bolear [v]
fire botar [v]
Business
fire incendiar [v]
fire despedir [v]
Safety
fire incendio [m]
fire lumbre [f]
Insurance
fire incendio rayo y explosión
Law
fire expulsar [v]
fire pegar [v]
fire dejar cesante
Engineering
fire calentamiento [m]
fire disparo [m]
fire tiro [m]
fire fuego [m]
fire incendio [m]
fire chispa [f]
fire activar [v]
fire encender [v]
fire dar corriente [v]
fire disparar [v]
fire comportamiento del fuego
Physics
fire incendio [m]
fire lumbre [f]
Food Engineering
fire hornear [v]
fire encender [v]
Veterinary
fire cauterizar [v]
Construction
fire lumbre [f]
Dam Terms
fire detonar [v]
Technical
fire inflamarse [v]
fire incendiar [v]
fire dar fuego [v]
fire caldear [v]
fire cebarse [v]
fire abrasar [v]
fire activar [v]
fire inflamar [v]
fire cañonear [v]
fire dar corriente [v]
fire tronar MX
Maritime
fire luces [f/pl]
Mining
fire hacer saltar [v]
Mineralogy
fire encenderse [v]
Military
fire descarga [f]
fire abrir fuego [v]
fire disparar [v]
fire ¡fuego! [interj]
fire fuego [interj]
Ceramic
fire encender [v]
Hunting
fire efectuar [v]
Arts
fire valentía [f]
Gas
fire incendio [m]
fire lumbre [f]

Significados de "fire" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
set fire to prender fuego a [v]
fire (from a job) despedir [v]
set fire to incendiar [v]
fire (forest/building) incendio [m]
fire extinguisher matafuegos [m]
fire extinguisher matafuego [m]
set fire to incendiar [v]
General
fire-raiser incendiario [m]
fire-break cortafuego [m]
fire truck camión de bomberos [m]
fire engine camión de bomberos [m]
fire-raiser incendiaria [f]
fire engine motobomba [f]
fire-resistant ignífugo [adj]
fire-resistant incombustible [adj]
fire-resistant ininflamable [adj]
catch fire incendiarse [v]
set on fire inflamar [v]
catch fire inflamarse [v]
catch fire prenderse [v]
fire (end an employment) dar de baja [v]
put out the fire apagar el fuego [v]
play with fire jugar con fuego [v]
light the fire encender el fuego [v]
open fire romper el fuego [v]
fire stop cortafuegos [m]
fire extinguisher extinguidor [m]
set on fire prender fuego [v]
set fire to quemar [v]
blow from a fire poker aguzonazo [m]
fire rake allegador [m]
place for cooling fire embers apagador [m]
fire shovel badil [m]
hit with a fire shovel badilazo [m]
baptism by fire bautismo de fuego [m]
field of fire campo de tiro [m]
cannon fire cañonazo [m]
shell fire cañonazo [m]
artillery fire cañonazo [m]
destruction caused by artillery fire cañonazo [m]
destruction by artillery fire cañoneo [m]
exploding of a chestnut in fire castañetazo [m]
saint elmo's fire cástor y pólux [m]
fire-shovel used for cooking by shepherds cubrepán [m]
ancient fire arm dragoncillo [m]
fire rake espetón [m]
blow from a poker/fire rake espetón [m]
fire extinguisher extintor [m]
small fire-pan fornelo (italiano) [m]
camp fire fuego [m]
friendly fire fuego amigo [m]
st. elmo's fire fuego de santelmo [m]
st. elmo's fire fuego de san telmo [m]
greek fire fuego griego [m]
fire opal girasol [m]
fire-engine red grosella [m]
fire hydrant hidrante [m]
fire bull jubillo [m]
fire bull jubilo [m]
fire extinguisher matafuego [m]
fire man matafuego [m]
fire opal ópalo de fuego [m]
fire screen parachispas [m]
an ancient butterfly that was supposed lived in the fire piragón [m]
butterfly believed to live in the fire that died if it moved away piral [m]
subterraneous fire pirofilacio [m]
gun fire pistoletazo [m]
saint elmo's fire santelmo [m]
low-angle fire tiro rasante [m]
fire bull toro de fuego [m]
fire bull toro de ronda [m]
fire bull toro jubillo [m]
warning fire almenara (árabe) [f]
fire shovel badila [f]
fire-chemise camisa alquitranada [f]
fire-chemise camisa de fuego [f]
fire-chemise camisa embreada [f]
fire-pan copilla [f]
discharging a fire arm descarga [f]
fire escape ladder escalera de incendios [f]
rifle fire fusilería [f]
gun fire fusilería [f]
fire-ball granada real [f]
poking a fire hurgonada [f]
line of fire línea de fuego [f]
line of fire primera línea [f]
large fire lumbrada [f]
large fire lumbrarada [f]
great fire lumbrerada [f]
bundles of vines for fire manojera [f]
fire shovel paleta [f]
trial by fire prueba de fuego [f]
fire door puerta cortafuego [f]
fire door puerta cortafuegos [f]
fire line raya [f]
fire sprite salamandra [f]
fire bull tora [f]
fire engine autobomba [m/f]
fire truck autobomba [m/f]
fire extinguishing antincendios [adj]
fire fighting antincendios [adj]
fire extinguishing antiincendios [adj]
fire fighting antiincendios [adj]
fire-resistant calorífugo [adj]
ready to fire enflechado [adj]
fire-prevention contraincendios [adj]
fire-resistant ignífugo [adj]
fire-resistant incombustible [adj]
fire-resistant ininflamable [adj]
fire up acalorar [v]
fire into the air disparar al aire [v]
fire on ametrallar [v]
fire a gun at asestar [v]
destroy with artillery fire cañonear [v]
be destroyed by artillery fire cañonearse [v]
lit on fire combustionar [v]
fire up enardecer [v]
set fire to encender [v]
fire up enchufar [v]
fire up enfervorecer [v]
fire up enfervorizar [v]
build a fire fogarizar [v]
poke a fire hurgonear [v]
set fire to incendiar [v]
catch fire incendiarse [v]
set on fire inflamar [v]
cause to catch fire inflamar [v]
catch fire inflamarse [v]
fire someone licenciar [v]
fire at plomear [v]
light on fire prender [v]
add embers to the fire sobrasar [v]
fire! fuego [interj]
fire-beetle piróforo [m]
fire fighting contraincendio [m]
fire monitor vigilante [m]
fire extinguisher extintor de incendios [m]
seat (of fire) centro [m]
someone that is obsessed with fire pirómano [m]
crime of setting a fire incendio provocado [m]
crime of setting a fire incendio premeditado [m]
back fire contrafuego [m]
device which is used to make fire fósforo [m]
device which is used to make fire cerillo [m]
device which is used to make fire misto [m]
device which warns people of a possible fire alarma anti-incendio [m]
fire alarm (device) alarma anti-incendio [m]
fire department cuerpo de bomberos [m]
fire engine coche de bomberos [m]
fire extinguisher extintor [m]
tool which is used to start a fire incendiario [m]
tool which is used to start a fire encendedor [m]
fire station parque de bomberos [m]
greek fire fuego griego [m]
forest fire incendio forestal [m]
friendly fire fuego amigo [m]
fast-burning fire fogonazo [m]
fire extinguisher (américa latina) extinguidor [m]
cease fire cese al fuego [m]
baptism by fire bautismo de fuego [m]
baptism of fire bautismo de fuego [m]
fire commissioner comisionado de bomberos [m]
big fire gran fuego [m]
drum-fire tambor para asar [m]
annihilating fire fuego destructor [m]
annihilation fire fuego exterminador [m]
annihilation fire incendio destructor [m]
fire grate rejilla [f]
fire station bomba [f]
fire brigade bomba [f]
back fire deflagración de escape [f]
device which is used to make fire cerilla [f]
fast-burning fire llama [f]
fast-burning fire llamarada [f]
light produced by fire lumbre [f]
vigil fire luminaria [f]
signal fire almenara [f]
call taker (fire brigade) operador u operadora que contesta a una llamada para despachar a una brigada de bomberos [m/f]
call taker (fire brigade) recepcionista de llamadas (brigada de bomberos) [m/f]
fire-scarred chamuscado [adj]
fire-retarding ignífugo [adj]
fire scarred chamuscado [adj]
set fire to inflamar [v]
stir the fire encandilar [v]
fire a salute to saludar [v]
cook with a low fire rehogar [v]
(fire) to break out desatarse (un incendio) [v]
(fire) to start empezar (un incendio) [v]
(fire) die down extinguirse (el fuego) [v]
(fire) to start iniciarse (un incendio) [v]
(fire) to break out producirse (un incendio) [v]
set fire prender fuego [v]
set fire pegar fuego [v]
set oneself on fire autocremarse [v]
fire up enfervorizar [v]
shoot/fire with a machine gun ametrallar [v]
extinguish (fire) apagar [v]
start a fire encender [v]
fire up encender [v]
fire up arrancar [v]
fire up prender [v]
fire a weapon detonar [v]
fire a weapon apretar el gatillo [v]
fire a shot disparar [v]
fire a shot tirar [v]
catch fire prender [v]
open fire on someone abrir fuego contra alguien [v]
fire away abrir fuego [v]
fire an employee despedir a una empleada [v]
fire an employee despedir a un empleado [v]
fire at point-blank range disparar a quemarropa [v]
set fire to something prender fuego a algo [v]
set something on fire pegar fuego a algo [v]
set fire to something pegar fuego a algo [v]
set something on fire prender fuego a algo [v]
set fire to something incendiar algo [v]
set something on fire incendiar algo [v]
catch on fire prenderse fuego [v]
catch fire prenderse fuego [v]
fire someone echar a alguien [v]
fire someone despedir a alguien [v]
spit fire echar fuego por la boca [v]
sit by the fire sentarse junto al fuego [v]
put wood on the fire echar leña al fuego [v]
open fire empezar a disparar [v]
open fire abrir fuego [v]
extinguish a fire sofocar un incendio [v]
open fire on abrir fuego a [v]
light the fire encender la lumbre [v]
set something on fire prenderle fuego a algo [v]
set fire to something prenderle fuego a algo [v]
cause a fire provocar un incendio [v]
cause a fire causar un incendio [v]
fire someone echarle [v]
extinguish the fire apagar el fuego [v]
extinguish the fire extinguir el [v]
put out a fire apagar un fuego [v]
put out a fire apagar un incendio [v]
extinguish a fire apagar un incendio [v]
extinguish a fire apagar un fuego [v]
put out a fire extinguir el incendio [v]
extinguish a fire extinguir el incendio [v]
extinguish a fire extinguir el fuego [v]
put out a fire extinguir el fuego [v]
stoke the fire atizar el fuego [v]
stoke the fire avivar el fuego [v]
build a fire prender fuego [v]
build a fire hacer fuego [v]
open fire disparar [v]
fire a shot hacer un disparo [v]
fire a shot disparar un tiro [v]
fire a shot pegar un tiro [v]
extinguish the fire sofocar el fuego [v]
quench the fire sofocar el fuego [v]
call the fire department llamar a los bomberos [v]
fire into the air hacer disparos al aire [v]
fire a bullet disparar una bala [v]
light the fire encender la chimenea [v]
bring a fire under control controlar un incendio [v]
bring a fire under control tener un incendio bajo control [v]
call in a fire reportar un incendio [v]
fire (someone) dar boleto [v]
on fire en fuego [adv]
ready, aim, fire listos [interj]
ready, aim, fire apunten [interj]
(fire) die down amainar (el fuego/el viento) [n]
fire brigade servicio de incendios
arc of fire sector de tiro
slow fire fuego lento
trial by fire prueba de fuego
fire alarm alarma anti-incendio
fire alarm alarma de incendios
fire alarm (device) alarma de incendios
device which warns people of a possible fire alarma de incendios
fire brigade brigada de bomberos
fire department brigada de bomberos
fire escape escalera de escape de incendios
fire brigade cuerpo de bomberos
chinese fire drill simulacro de incendio de china
gas fire [uk] estufa de gas
electric fire estufa eléctrica
cease-fire alto el fuego
fire door puerta cortafuegos
fire escape escalera de incendios
fire engine coche de bomberos
fire extinguisher extintor de incendios
fire station parque de bomberos
fire alarm alarma antiincendios
the fire went out el fuego se apagó
fire at close range tiro a corta distancia
fire at short range tiro a corta distancia
fire point-blank tiro a corta distancia
forest fire incendio forestal
cease fire cese de hostilidades
fire drill simulacro de fuego
baptism by fire prueba de fuego
fire-resistant suit traje ignífugo
fire extinguisher el extintor de incendios
friendly fire fuego amigo
cross fire fuego cruzado
fire district distrito de protección contra incendios
fire alarm technician técnico de alarmas para incendio
fire station estación de bomberos
fire systems engineer ingeniero de sistemas contra incendios
fire chief jefe de bomberos
fire air operations and city helicopter maintenance operaciones aéreas de control de incendios y
fire insurance agent agente de seguros contra incendio
fire alarms alarmas para incendio
fire department paramedic paramédico del departamento de bomberos
fire separation wall pared de separación contra incendios
fire hazards peligros de incendios
fire and police pension pensión para bomberos y policías
fire budgets presupuestos para bomberos
captain (fire department) capitán (departamento de bomberos)
fire captain capitán de bomberos
fire department cuerpo de bomberos
cease-fire armisticio [m]
fire-poker atizadero [m]
fire-poker atizador [m]
flying of a spark from the fire and damage it causes chispazo [m]
blow with a fire-shovel badilazo [m]
fire lane cortafuego [m]
recoil of fire-arms/crossbow desabrimiento [m]
fire-shovel used for cooking by shepherds cubrepán [m]
small fire-pan braserillo [m]
fire pan brasero [m]
blow with the butt-end of a fire-arm culatazo [m]
watch fire fuego [m]
beacon-fire fuego [m]
fire-place fuego [m]
firing of fire-arms fuego [m]
small fire fueguecillo [m]
fire-extinguisher extintor [m]
ejector (a fire-arm) eyector [m]
steel for striking fire with a flint eslabón [m]
fire-place hogar [m]
fire-rake hurgón [m]
fire-poker hurgonero [m]
fire-worshipper ignícola [m]
small fire foguezuelo [m]
fire-screen guardahúmo [m]
hair-spring of a watch or fire-arms pelo [m]
fire-engine matafuego [m]
provision of fire wood leñame [m]
subterraneous fire pirofilacio [m]
fire work-maker polvorista [m]
fire-arms rayo [m]
fire-cracker triquitraque [m]
cross-fire tiroteo [m]
fire poker tizonero [m]
report of fire-arms trueno [m]
st. elmo's fire santelmo [m]
report of fire-arms traquido [m]
small fire fueguezuelo [m]
back-fire made to prevent the spread of a forest fire contrafuego [m]
fire-break cortafuegos [m]
fire lane cortafuegos [m]
small fire fueguecito [m]
cross-fire fuego cruzado [m]
fire started with a match cerillazo [m]
wire fire-screen alambrera [f]
pointing fire-arms asestadura [f]
fire-engine aguatocha [f]
flash of fire centella [f]
fire-pan chofeta [f]
chamber (fire-arm/mine) cámara [f]
fire-pan copa [f]
charge (fire-arms/mines) carga [f]
fire-engine bomba [f]
sound made by a chestnut bursting in the fire castañetada [f]
butt-end of fire-arms culata [f]
bursh fire brusca [f]
brushwood-fire chamada [f]
brushwood-fire chámara [f]
piece of forest where the wood has been scorched by fire chamicera [f]
large fire hoguera [f]
poking the fire hurgonada [f]
setting on fire ignición [f]
pointing of fire-arms puntería [f]
mark/hurt by fire quemadura [f]
fire-worship pirolatría [f]
fire-fly luciérnaga [f]
fire-marble lumaquela [f]
great fire lumbrada [f]
blaze of fire llamarada [f]
fire shovel pala [f]
fire-shovel paleta [f]
little fire-shovel paletilla [f]
second charge of fire-arms recarga [f]
charge of fire-arms munición [f]
fire-grate of a furnace saballera [f]
fire-sprite salamandra [f]
salute (fire-arms) salva [f]
fire-cracker trabuca [f]
great fire lumbrerada [f]
brushwood-fire chamarasca [f]
fire-pan chufeta [f]
fire-trimming atizador [adj]
live (as fire) vivo [adj]
fire-resistant antifuego [adj]
set on fire abrasar [v]
fire a cannon asestar [v]
fire shrapnel ametrallar [v]
ram or force the charge into fire-arms atacar [v]
stir up (fire) alegrar [v]
stir the fire with a poker atizar [v]
cover from flank fire desenfilar [v]
emit fire desfogar [v]
fire upon the enemy's batteries contrabatir [v]
carry a ball of a definite size (fire-arms) calzar [v]
uncock fire-arms desmontar [v]
load (fire-arms/battery) cargar [v]
unload a fire-arm descargar [v]
unprime fire-arms descebar [v]
set on fire conflagrar [v]
prime a fire-arm cebar [v]
feed a fire, furnace/lamp cebar [v]
poke the fire escarbar [v]
fire a gun repeatedly escopetear [v]
fire with passion enardecer [v]
fire off encajar [v]
hold someone under aim with a fire-arm encañonar [v]
level fire-arms encarar [v]
take cover from the enemy's fire espaldonarse [v]
jam (fire-arms) encasquillarse [v]
set fire to encender [v]
take fire encenderse [v]
poke the fire hurgonear [v]
habituate to the discharge of fire-arms foguear [v]
cook meat over a slow fire estovar [v]
set on fire incendiar [v]
catch (fire) pegar [v]
dress meat with a slow fire rehogar [v]
extinguish (a fire) matar [v]
take fire prender [v]
discharge (fire-arms) tirar [v]
stir up a fire tizonear [v]
fire a salute saludar [v]
cook meat over a slow fire rehogar [v]
discharge (fire-arms) descargar [v]
red marks on legs caused by fire cabras [f/pl]
marks on the legs, produced by continual proximity to the fire cabrillas [f/pl]
baptism of fire bautismo del espíritu santo [m]
fen-fire fuego fatuo [m]
fire department servicio de bomberos [m]
fire insurance seguros contra incendios [m]
st. elmo's fire fuego de santelmo [m]
fire-brand incendiario [m]
fire-brand tizón [m]
fire-eater matamoros [m]
fire-brick ladrillo refractario [m]
fire-dog morillo de hogar [m]
fire-kiln hornillo [m]
fire-extinguisher matafuego [m]
fire-pan brasero [m]
ash-fire fuego cubierto [m]
night fire fuego de santelmo [m]
night fire fuego fatuo [m]
fire insurance seguro contra incendio [m]
hell fire fuego del infierno [m]
hell fire tormento del infierno [m]
st. anthony's fire erisipela [f]
fire-arm arma de fuego [f]
fire-brand tea [f]
fire-escape escalera de incendios [f]
fire-engine bomba de incendios [f]
flake of fire centella [f]
fire-brand incendiaria [f]
fire-new flamante [adj]
fire-proof incombustible [adj]
fire-proof a prueba de incendio [adj]
put off the fire apagar el fuego [v]
miss fire hacer fogonazo [v]
be on fire estar hecho un ascua [v]
miss fire no disparar [v]
set fire to quemar [v]
set fire to pegar fuego a [v]
set on fire quemar [v]
take fire encenderse [v]
stand fire aguantar el fuego [v]
strike fire sacar fuego (del pedernal) [v]
with fire and sword a sangre y fuego [adv]
to fire and sword a sangre y fuego [adv]
on a slow fire a lumbre mansa [adv]
fire-new recién salido de la fragua
fire extinguisher apagafuegos [m]
fire-irons asnico [m] rur. rare
fire beacon ángaro [m] disused
fire-engine apagaincendios [m] rare
fire-extinguisher apagaincendios [m] rare
sugar-cane fire-water guaro [m] CAM
fire-worshipper pirólatra [m] disused
fire-brand cizañero [m] fig.
utensil similar to a fan used to stoke the fire in stoves/fireplaces (made of straw, bulrush or other similar material) aventador [m] EC
utensil similar to a fan used to stoke the fire in stoves/fireplaces (made of straw, bulrush or other similar material) aventador [m] MX rur.
fan made from palm tree buds (used to fan a wood fire) báquitú [m] BO
person who removes the honey from the fire and signals when it is ready to be made into sugar loaf (sugar industry) bandero [m] HN
an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock calimbo [m] PR BO:E,S
dry and high grass of fallow used to light the fire achagual [m] MX
dry and high grass of fallow used to light the fire achagual [m] MX