quema - Español Inglés Diccionario

quema

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "quema" en diccionario inglés español : 25 resultado(s)

Español Inglés
Common
quema [f] burning
Conjugations
quema [v] he/she burns
quema [v] you burn
General
quema [f] fire
quema [f] burning
quema [f] burning something
quema [f] fire
quema [f] flame
quema [f] burn
quema [f] combustion
quema [f] conflagration
quema [f] deflagration
quema [f] scald
quema [f] PR amount of charcoal from burning firewood
Colloquial
quema [f] SV being broke
quema [f] SV being penniless
Law
quema [f] lire
Geology
quema [f] burning
quema [f] roasting ore
quema [f] flare
Petrol
quema [f] flare
Ecology
quema [f] control burning
Linguistics
quema [v] third-person singular present indicative of quemar
quema [v] second-person singular formal present indicative of quemar
quema [v] second-person singular affirmative imperative of quemar

Significados de "quema" con otros términos en diccionario español inglés : 65 resultado(s)

Español Inglés
General
vino de quema [m] brandy
roza y quema slash and burn
tiro a quema ropa [m] point-blank
Idioms
huir de la quema [v] run away
huir de la quema [v] shun the danger
huir de la quema [v] dodge a bullet
el dinero le quema las manos burn a hole in one's pocket
el dinero le quema las manos money burns a hole in someone's pocket
roza y quema slash and burn
no se quema un cobertor para librarse de una pulga (literal) one does not burn a blanket in to get rid of a flea
estar en la real quema [v] GTHNNI be broke
estar en la real quema [v] GTHNNI be penniless
estar en la real quema [v] GTHNNI lack money
estar en la real quema [v] GTHNNI be poor
Speaking
el fuego quema todo lo que toca fire burns everything it touches
Phrases
quien se quema con leche, ve una vaca y llora a burnt child dreads the fire
Colloquial
tomar algo por donde quema [v] he who smelt it dealt it
tomar algo por donde quema [v] whoever smelt it dealt it
¡que se quema la maya! [n] CUdisused oh wow!
¡que se quema la maya! [n] CUdisused let's celebrate!
Proverbs
al mejor panadero se le quema el pan even an expert makes mistakes
al mejor panadero se le quema el pan even the best of us make mistakes
al mejor panadero se le quema el pan even monkeys fall from tree
al mejor panadero se le quema el pan everybody makes mistakes
el que se quema con leche ve una vaca y llora once bitten twice shy
quien con fuego juega, se quema if you play with fire you'll get burned
el que se quema con leche, ve una vaca y llora a burnt child dreads the fire
Slang
se le quema el arroz CL poof
se le quema el arroz CL queer
se le quema el arroz CL effeminate
se le quema el arroz CL gay
me quema la cabeza AR it blows my mind
Engineering
quema a cielo abierto open burning
quema preventiva patch burning
quema planeada prescribed burning
quema preventiva light burning
quema agrícola agricultural fire
quema preparatoria patch burning
quema para recuperación de energía burning for energy recovery
que quema roasting
horno de quema UY incinerator
Meteorology
quema de biomasa biomass burning
Mechanics
que quema carbón coal-fired
Paper
caldera que quema cortezas [f] bark boiler
caldera de vapor que quema cortezas [f] bark power boiler
Aeronautics
buque que quema petróleo en calderas oil burner
Agriculture
quema de restos de corta slash burning
quema controlada controlled burning
agricultura de tala y quema slash and burn agriculture
Forestry
quema en verde live burning
quema por fajas strip burning
quema a hecho progressive burning
quema a hecho swamper burning
Petrol
fosa de quema flare pit
Environment
quema al aire libre outdoor burning
Ecology
quema de páramo paramo burning
tala y quema slash-and-burn
quema de basuras waste-burning
quema de rastrojos stubble burn
Fire Fighting
quema chevron chevron burn
quema progresiva progressive burn
quema central center firing
índice de quema burn index
quema controlada contra el viento backburn
quema de ensanche burning out