| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hurgonear [v] | poke |
| General | hurgonear [v] | poke a fire |
| General | hurgonear [v] | poke the fire |
| General | hurgonear [v] | make thrusts with a poker or a sword |
| General | hurgonear [v] HN SV BO | dig |
| General | hurgonear [v] HN SV BO | rummage |
| General | hurgonear [v] HN SV BO | meddle |
| General | hurgonear [v] HN SV BO | poke around |
| General | hurgonear [v] HN SV BO | delve |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hurgonear [v] rare | thrust |
| Colloquial | hurgonear [v] rare | stab |
| Engineering | ||
| Engineering | hurgonear [v] | trim a fire |
