Historia

descargar

Significados de "descargar" en diccionario inglés español : 146 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	descargar [v]	download
2	Common	descargar [v]	discharge
3	Common	descargar [v]	fire
4	Common	descargar [v]	unload
General
5	General	descargar [v]	drop
6	General	descargar [v]	land
7	General	descargar [v]	vent
8	General	descargar [v]	run down
9	General	descargar [v]	release
10	General	descargar [v]	offload
11	General	descargar [v]	ease
12	General	descargar [v]	take up
13	General	descargar [v]	empty
14	General	descargar [v]	flow
15	General	descargar [v]	run
16	General	descargar [v]	break
17	General	descargar [v]	unload
18	General	descargar [v]	fire
19	General	descargar [v]	discharge
20	General	descargar [v]	punch
21	General	descargar [v]	download
22	General	descargar [v]	vent
23	General	descargar [v]	take a load off
24	General	descargar [v]	unarm
25	General	descargar [v]	remove flesh from bone
26	General	descargar [v]	river discharge
27	General	descargar [v]	acquit
28	General	descargar [v]	unburden
29	General	descargar [v]	free
30	General	descargar [v]	relieve
31	General	descargar [v]	discharge (a gun)
32	General	descargar [v]	shoot
33	General	descargar [v]	expel or let go
34	General	descargar [v]	dump
35	General	descargar [v]	drop load
36	General	descargar [v]	disburden
37	General	descargar [v]	lighten
38	General	descargar [v]	unload a fire-arm
39	General	descargar [v]	unload a cargo
40	General	descargar [v]	remove the flap and bones of meat
41	General	descargar [v]	lay on
42	General	descargar [v]	inflict (as blows)
43	General	descargar [v]	clear the sails/yards
44	General	descargar [v]	disembogue
45	General	descargar [v]	disgorge
46	General	descargar [v]	burst
47	General	descargar [v]	exonerate or liberate from an obligation or debt
48	General	descargar [v]	vent fury
49	General	descargar [v]	strike with violence
50	General	descargar [v]	discharge (fire-arms)
51	General	descargar [v]	alight
52	General	descargar [v]	let fly
53	General	descargar [v]	let off
54	General	descargar [v] CU DO PR VE	verbally reprimand someone
55	General	descargar [v] MX DO	release an emotion
56	General	descargar [v] CU	play in a musical show/performance
57	General	descargar [v] SV jail	hand over the proceeds of a robbery to someone
58	General	descargar [v] CU teen	be pleasing to someone
59	General	descargar [v] CU teen	have casual sex
Idioms
60	Idioms	descargar [v]	vent one's spleen
Colloquial
61	Colloquial	descargar [v]	evacuate
62	Colloquial	descargar [v]	let drive
63	Colloquial	descargar [v] MX DO	defecate
Business
64	Business	descargar [v]	offload
65	Business	descargar [v]	download
66	Business	descargar [v]	unload
67	Business	descargar [v]	release
68	Business	descargar [v]	discharge
Industry
69	Industry	descargar [v]	venting
Employment
70	Employment	descargar [v]	download (web)
Finance
71	Finance	descargar	download
Law
72	Law	descargar [v]	clear of a criminal charge
73	Law	descargar [v]	clear or vindicate oneself from charges or accusations
Computer
74	Computer	descargar [v]	check out
75	Computer	descargar [v]	deload
Electricity
76	Electricity	descargar [v]	discharge (as a battery)
77	Electricity	descargar [v]	unload
Engineering
78	Engineering	descargar [v]	unlading
79	Engineering	descargar [v]	unloading
80	Engineering	descargar [v]	download
81	Engineering	descargar [v]	offload
82	Engineering	descargar [v]	roll out
83	Engineering	descargar [v]	release
84	Engineering	descargar [v]	unhide
85	Engineering	descargar [v]	unload
86	Engineering	descargar [v]	discharge
87	Engineering	descargar [v]	relieve
Informatics
88	Informatics	descargar [v]	download
89	Informatics	descargar [v]	unload
Chemistry
90	Chemistry	descargar [v]	dump
Hydraulics
91	Hydraulics	descargar [v]	balance
Geology
92	Geology	descargar [v]	bulk
93	Geology	descargar [v]	exhaust
94	Geology	descargar [v]	discharge
95	Geology	descargar [v]	unload
96	Geology	descargar [v]	flow into
Construction
97	Construction	descargar [v]	shoot
Technical
98	Technical	descargar [v]	unweight
99	Technical	descargar [v]	wreak
100	Technical	descargar [v]	break bulk
101	Technical	descargar [v]	teardown
102	Technical	descargar [v]	exonerate
103	Technical	descargar [v]	roll out
104	Technical	descargar [v]	takedown
105	Technical	descargar [v]	unship
106	Technical	descargar [v]	unhide
107	Technical	descargar [v]	unlace
Mechanics
108	Mechanics	descargar [v]	balance
109	Mechanics	descargar [v]	relieve
Machinery
110	Machinery	descargar [v]	exhaust
Automotive
111	Automotive	descargar [v]	load
112	Automotive	descargar [v]	exhaust
Aeronautics
113	Aeronautics	descargar [v]	unlade
114	Aeronautics	descargar [v]	delivery
115	Aeronautics	descargar [v]	off load
Nautical
116	Nautical	descargar [v]	brace alee
117	Nautical	descargar [v]	spill
Transportation
118	Transportation	descargar [v]	discharge
119	Transportation	descargar [v]	land
120	Transportation	descargar [v]	unload
Mining
121	Mining	descargar [v]	land
Petrol
122	Petrol	descargar [v]	dump
123	Petrol	descargar [v]	exhaust
124	Petrol	descargar [v]	unload
Environment
125	Environment	descargar [v]	flush
126	Environment	descargar [v]	dump
127	Environment	descargar [v]	discharge
128	Environment	descargar [v]	unload
Energy
129	Energy	descargar [v]	off-load
130	Energy	descargar [v]	bleed
131	Energy	descargar [v]	dump
132	Energy	descargar [v]	blowdown
133	Energy	descargar [v]	exhaust
134	Energy	descargar [v]	release
Hydrology
135	Hydrology	descargar [v]	discharge
Recycling
136	Recycling	descargar [v]	dump
137	Recycling	descargar [v]	discharge
Military
138	Military	descargar [v]	discharge fire-arms
139	Military	descargar [v]	unload
Music
140	Music	descargar [v]	jam session
141	Music	descargar [v]	jam
Hairdressing
142	Hairdressing	descargar [v]	thin
143	Hairdressing	descargar [v]	make thinner
Baseball
144	Baseball	descargar [v]	club or knock (a base-hit etc.)
145	Baseball	descargar [v]	belt
Production
146	Production	descargar [v]	relieve

Significados de "descargar" con otros términos en diccionario español inglés : 101 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	descargar en [v]	run into
2	General	descargar la burra [n]	board game
3	General	descargar un fichero [v]	download a file
4	General	descargar emociones ligadas a recuerdos [v]	abreact
5	General	descargar un archivo [v]	download a file
6	General	descargar el vientre [v]	have a bowel movement
7	General	descargar a alguien de acusación [v]	acquit someone of an accusation
8	General	descargar la carga [v]	dump the load
9	General	descargar la bilis [v]	vent one's spleen
10	General	descargar (un arma) [v]	shoot off
11	General	descargar (un cañón) [v]	touch off
12	General	descargar (la cólera) [v]	wreak
13	General	apagar (descargar un arma) [v] VE	empty
14	General	apagar (descargar un arma) [v] VE	discharge
Idioms
15	Idioms	descargar la ira o frustración en alguien [v]	take it out on somebody
16	Idioms	descargar la nube [v]	storm at
17	Idioms	descargar la bilis contra alguien [v]	storm at someone
18	Idioms	descargar la bilis en alguien [v]	storm at someone
19	Idioms	descargar el nublado [v]	vent anger
20	Idioms	descargar la nube [v]	vent one’s spleen on
21	Idioms	descargar la bilis contra alguien [v]	vent one’s spleen on someone
22	Idioms	descargar la bilis en alguien [v]	vent one’s spleen on someone
23	Idioms	descargar la nube [v]	take it out on
24	Idioms	descargar la bilis contra alguien [v]	take it out on someone
25	Idioms	descargar la bilis en alguien [v]	take it out on someone
26	Idioms	descargar el nublado [v]	rain/snow or hail copiously
27	Idioms	descargar la bilis contra alguien [v]	vent one’s anger on someone
28	Idioms	descargar la bilis en alguien [v]	vent one’s anger on someone
29	Idioms	descargar la nube [v]	vent one’s anger
30	Idioms	descargar a alguien de algo [v]	relieve someone of something
31	Idioms	descargar a alguien de algo [v]	clear someone of something
32	Idioms	descargar la cólera en alguien [v]	vent one's spleen on someone
33	Idioms	descargar alguien el ánima de otra persona [v]	fulfill someone's dying wishes
34	Idioms	descargar el cielo [v]	rain
35	Idioms	descargar el cielo [v]	snow
36	Idioms	descargar el cielo [v]	hail
37	Idioms	descargar la cólera [v]	wreak havoc
38	Idioms	descargar la ira en alguien [v]	take it out on somebody
39	Idioms	descargar la nube [v]	downpour
40	Idioms	descargar la nube [v]	take it out on
41	Idioms	descargar la nube [v]	vent
42	Idioms	descargar el nublado [v]	rain, snow, or hail copiously
43	Idioms	descargar el nublado [v]	blow off some steam
44	Idioms	descargar el nublado [v]	vent anger
45	Idioms	descargar el vientre [v]	have a bowel movement
46	Idioms	descargar el vientre [v]	have a bm
47	Idioms	descargar el vientre [v]	take a dump
48	Idioms	descargar un duro golpe sobre alguien	knock into the middle of next week
49	Idioms	descargar el rencor	wreak one's spite
Phrasals
50	Phrasals	descargar a alguien de [v]	release someone from
51	Phrasals	descargar algo de algo/algún lado [v]	unload something from something
Colloquial
52	Colloquial	descargar el vientre [v]	take a dump
53	Colloquial	descargar el vientre [v]	pass stools
54	Colloquial	descargar el vientre [v]	move the bowels
55	Colloquial	descargar el vientre [v]	have a bowel movement
56	Colloquial	descargar la burra [v]	offload on another
57	Colloquial	descargar la mano sobre alguien [v]	punish
58	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	trick
59	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	fool
60	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	deceive
61	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	mislead
62	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	cheat
63	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	con
64	Colloquial	descargar la guanota [v] VE	bamboozle
Slang
65	Slang	descargar (algo o alguien) sobre alguien [v]	unload on someone
Business
66	Business	descargar la responsabilidad [v]	transfer responsibility
67	Business	descargar mercancías en un puerto	land goods at a port
Finance
68	Finance	descargar una cuenta	credit an account
Politics
69	Politics	descargar el formulario	download the form
Computer
70	Computer	transferir (descargar) [v]	download
71	Computer	descargar todos los encabezados	download all headers
72	Computer	descargar encabezados	download headers
73	Computer	seleccionar esta carpeta para descargar	select this folder for download
74	Computer	seleccionar este directorio para descargar	select this directory for download
75	Computer	seleccionar elementos para descargar...	select items for download...
76	Computer	seleccionar elementos para descargar	select items for download
77	Computer	descargar archivos	download
78	Computer	ha comenzado a descargar un archivo de tipo	you have started to download a file of type
79	Computer	descargar por fecha	download by date
80	Computer	seleccionar este grupo de noticias para descargar	select this newsgroup for download
81	Computer	descargar correo	download mail
82	Computer	descargar sólo mensajes no leídos	download only unread messages
83	Computer	elija los elementos que desea descargar.	choose the items you would like to download.
84	Computer	descargar automáticamente los mensajes nuevos	automatically download any new messages
85	Computer	descargar ahora	download now
86	Computer	descargar grupos de noticias	download newsgroups
Electricity
87	Electricity	poner a descargar [v]	put on discharge
Engineering
88	Engineering	descargar un circuito [v]	relieve
89	Engineering	descargar/vaciar en la sentina	discharge to bilge
Informatics
90	Informatics	descargar de la memoria principal [v]	roll out
Geology
91	Geology	descargar fluido a presión [v]	blow off
Construction Machinery
92	Construction Machinery	descargar la batería	drain (the battery)
Architecture
93	Architecture	descargar las paredes [v]	distribute the weight of walls
Technical
94	Technical	descargar un barco [v]	unload a ship
95	Technical	descargar mercancías [v]	discharge cargo
Aeronautics
96	Aeronautics	descargar combustible	dump
97	Aeronautics	descargar por el fondo	bottom pour
Maritime
98	Maritime	descargar la mercancía en barcazas [v]	lighter
99	Maritime	listo para descargar	ready to discharge
100	Maritime	desembarque descargar	discharge
Nautical
101	Nautical	descargar las velas [v]	loosen the sails