discharge - Turco Inglés Diccionario

discharge

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "discharge" en diccionario turco inglés : 150 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
discharge n. taburcu olma
These are the areas we will be focusing on in the discharge.
Taburcu olurken odaklanacağımız alanlar bunlar.

More Sentences
discharge n. tahliye
The report on so-called discharge contains a comprehensive and extremely critical survey of the accounts.
Sözde tahliye ile ilgili rapor, hesapların kapsamlı ve son derece eleştirel bir incelemesini içeriyor.

More Sentences
discharge n. boşaltma
There is always reason for concern when we see changes and an increase of discharges into our waters.
Sularımıza yapılan atık boşaltmalarda değişiklik ve artış gördüğümüzde her zaman endişe duymamız gerekir.

More Sentences
discharge v. taburcu etmek (hastayı)
A nurse went to discharge her patient.
Bir hemşire hastasını taburcu etmeye gitti.

More Sentences
discharge n. tahliye etme
discharge n. boşalma
discharge n. boşaltım
discharge v. tahliye etmek
General
discharge n. akıntı
This discharge is known as lochia and will be read in the beginning.
Bu akıntı lochia olarak bilinir ve başlangıçta okunacaktır.

More Sentences
discharge n. yerine getirme (görevi)
Nowadays, we are judged on how well we discharge our responsibilities.
Günümüzde sorumluluklarımızı ne kadar iyi yerine getirdiğimize göre değerlendiriliyoruz.

More Sentences
discharge n. boşaltılma
The artificial deepening of rivers or the discharge of harmful substances threatens the stock of crabs.
Nehirlerin yapay olarak derinleştirilmesi veya zararlı maddelerin boşaltılması yengeç stoklarını tehdit etmektedir.

More Sentences
discharge n. işten çıkarma
For us there are therefore always two options when we enter a discharge procedure.
Dolayısıyla bizim için bir işten çıkarma prosedürüne girdiğimizde her zaman iki seçenek vardır.

More Sentences
discharge n. tasfiye
We have also found points of criticism regarding the 2001 discharge and have formulated them in clear terms.
Ayrıca 2001'deki tasfiyeye ilişkin eleştiri noktalarını tespit ettik ve bunları açık bir şekilde formüle ettik.

More Sentences
discharge n. ibra
The Court of Auditors has submitted a statement of assurance in which it recommends the granting of discharge.
Sayıştay, ibranın verilmesini tavsiye ettiği bir güvence beyanı sunmuştur.

More Sentences
discharge n. deşarj
There is always reason for concern when we see changes and an increase of discharges into our waters.
Değişiklikler ve sularımıza deşarjların arttığını gördüğümüzde her zaman endişe duymak için bir neden vardır.

More Sentences
discharge n. tahliye işlemi
Until they understand this, I think we should postpone granting discharge.
Onlar bunu anlayana kadar tahliye işlemini ertelememiz gerektiğini düşünüyorum.

More Sentences
discharge n. taburcu
The reports concerning discharge show just how badly administrative reforms are needed.
Taburculukla ilgili raporlar idari reformlara ne kadar çok ihtiyaç duyulduğunu göstermektedir.

More Sentences
discharge v. azletmek
Your honor, I would like to discharge counsel.
Sayın Yargıç, avukatı azletmek istiyorum.

More Sentences
discharge v. boşalmak
The river discharges into a lake.
Nehir, bir göle boşalmaktadır.

More Sentences
discharge v. dökülmek
The river discharges into a lake.
Nehir bir göle dökülüyor.

More Sentences
discharge v. görevden almak
We need time to look at them properly before granting discharge.
Görevden almadan önce onları düzgün bir şekilde incelemek için zamana ihtiyacımız var.

More Sentences
discharge v. muaf tutmak
It is one from which the Council, too, cannot be discharged.
Konsey'in de bu görevden muaf tutulamayacağı bir konudur.

More Sentences
discharge v. ibra etmek
My group has abstained in today's vote on the discharge for the Parliamentary budget.
Meclis bütçesinin ibra edilmesine ilişkin bugün yapılan oylamada grubumuz çekimser kalmıştır.

More Sentences
discharge v. görevine son vermek
We grant discharge to the Committee of the Regions.
Bölgeler Komitesi'nin görevine son veriyoruz.

More Sentences
Trade/Economic
discharge n. işten çıkarılma
Nevertheless, my group will align itself with those who wish to grant discharge.
Bununla birlikte grubum işten çıkarılmayı isteyenlerin yanında yer alacaktır.

More Sentences
discharge n. işten çıkarma
For us there are therefore always two options when we enter a discharge procedure.
Dolayısıyla bizim için bir işten çıkarma prosedürüne girdiğimizde her zaman iki seçenek vardır.

More Sentences
Law
discharge v. ibra etmek
My group has abstained in today's vote on the discharge for the Parliamentary budget.
Meclis bütçesinin ibra edilmesine ilişkin bugün yapılan oylamada grubumuz çekimser kalmıştır.

More Sentences
Politics
discharge n. sorumluluktan kurtulma
If we had to be discharged from liability regarding our own actions I would vote against it.
Eğer kendi eylemlerimizle ilgili sorumluluktan kurtulmamız gerekseydi, ben buna karşı oy kullanırdım.

More Sentences
Technical
discharge n. boşaltma
There is always reason for concern when we see changes and an increase of discharges into our waters.
Sularımıza yapılan atık boşaltmalarda değişiklik ve artış gördüğümüzde her zaman endişe duymamız gerekir.

More Sentences
Food Engineering
discharge n. boşaltma
There is always reason for concern when we see changes and an increase of discharges into our waters.
Sularımıza yapılan atık boşaltmalarda değişiklik ve artış gördüğümüzde her zaman endişe duymamız gerekir.

More Sentences
Military
discharge n. deşarj
There is always reason for concern when we see changes and an increase of discharges into our waters.
Değişiklikler ve sularımıza deşarjların arttığını gördüğümüzde her zaman endişe duymak için bir neden vardır.

More Sentences
discharge v. ordudan ihraç etmek
Thousands of soldiers had been discharged from the army.
Binlerce asker ordudan ihraç edildi.

More Sentences
General
discharge n. taburcu etme
discharge n. ateşleme
discharge n. akma
discharge n. cereyan
discharge n. dökülme
discharge n. ihraç
discharge n. atma
discharge n. salgılama
discharge n. serbest bırakma
discharge n. suyun yüzeye çıkması
discharge n. atım
discharge n. çıkarma
discharge n. kovulma
discharge n. ifa
discharge n. iltihap
discharge n. ateş
discharge n. azil
discharge n. akış
discharge n. dışarı verme
discharge n. el
discharge n. salgı
discharge n. ödeme
discharge n. af
discharge n. akıtma
discharge n. ateş etme
discharge n. yük boşaltma
discharge n. ödeme (borç)
discharge n. yükü boşaltma
discharge n. indirme (yolcuları)
discharge n. hak iadesi
discharge n. cerahat
discharge n. irin
discharge n. salıverme
discharge n. tart
discharge n. yerine getirme
discharge n. boşalım
discharge n. terhis
discharge n. borçtan kurtulma
discharge n. tebriye
discharge n. tediye
discharge n. ilişiğini kesme
discharge v. dışarı vermek
discharge v. atmak
discharge v. deşarj etmek
discharge v. akıtmak
discharge v. elektrik akımını boşaltmak
discharge v. akmak
discharge v. ilişiğini kesmek
discharge v. işten çıkarmak
discharge v. ağartmak
discharge v. yük boşaltmak
discharge v. terhis etmek
discharge v. ateşlemek
discharge v. ödemek
discharge v. işten kovmak
discharge v. indirmek (yolcuları)
discharge v. boşaltmak
discharge v. tasfiye etmek
discharge v. yükü boşaltmak
discharge v. yerine getirmek (görevi)
discharge v. yerine getirmek
discharge v. ateş etmek (top/tüfek vb'yle)
discharge v. ateş etmek
discharge v. ödemek (borç)
discharge v. işten atmak
discharge v. taburcu etmek
discharge v. tahliye etmek (tutukluyu)
discharge v. görevden çıkarmak
discharge v. çıkarmak
discharge v. borç ödemek
discharge v. yol vermek
discharge v. (karar) bozmak
discharge v. ifa etmek
discharge v. serbest bırakmak
discharge v. nakzetmek
discharge v. tahliye yapmak
discharge v. (borç) ödemek
discharge v. göndermek
discharge v. deşarj olmak
discharge v. (gaz sıvı vb) akıtmak
Trade/Economic
discharge n. alındı
discharge n. borçtan kurtulma
discharge n. borçtan tenzii
discharge n. ilişiğini kesme
discharge n. itibar iadesi
discharge n. makbuz
discharge v. boşaltmak
discharge v. borç ödemek
discharge v. işten çıkarmak
Law
discharge v. borçtan kurtulmak
discharge v. işten çıkarılmak
Politics
discharge n. görevine son verme
Technical
discharge n. akünün boşalması
discharge n. boşaltım
discharge n. çıkma
discharge n. deşarj etme
discharge n. debi
discharge n. gemiden yükün tahliye edilmesi
discharge v. aşındırmak
discharge v. çıkmak
discharge v. enerji boşaltmak
discharge v. göndermek
discharge v. gaz sıvı vb akıtmak
Computer
discharge n. elektriksel boşalma
discharge v. (enerji) boşaltmak
Informatics
discharge n. boşalma
discharge n. boşaltım
discharge n. boşalım
Electric
discharge n. deşarj olma
discharge n. elektrik akımını boşaltma
discharge v. deşarj olmak
Automotive
discharge v. deşarj etmek
discharge v. deşarj olmak
Food Engineering
discharge n. boşalma
Military
discharge n. izin
discharge v. izin vermek
discharge v. ordudan uzaklaştırmak
discharge v. ordudan çıkarmak

Significados de "discharge" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
discharge valve n. boşaltma vanası
maximum flood discharge n. en büyük taşkın akışı
port of discharge n. boşaltma limanı
mercury discharge lamp n. cıva buharlı lamba
discharge pipe n. boşaltma borusu
glow discharge n. akkor boşalma
lateral discharge n. yandan boşaltma
discharge current n. deşarj akımı
discharge coefficient n. boşaltım katsayısı
discharge pipe n. atık borusu
place of discharge n. boşaltıra yeri
electrical discharge n. elektriksel boşalma
electric discharge n. elektrik boşalımı
vapor discharge n. buhar tahliyesi
abrupt discharge n. ani boşaltma
disruptive discharge n. bozulma boşalması
conditional discharge n. şartlı salıverme
dishonorable discharge n. onur kırıcı kovulma
discharge a debt v. borç ödemek
discharge a debt v. tediye etmek
discharge oneself v. içini boşaltmak
discharge from hospital v. taburcu etmek
discharge from an obligation v. yükümlülükten kurtulmak
get his discharge v. tezkereyi almak
discharge someone from hospital v. taburcu etmek
discharge someone from hospital v. hastaneden taburcu etmek
discharge an obligation v. yükümlülük yerine getirmek
discharge hormones v. hormon salgılamak
discharge oil v. petrol boşaltmak
receive a dishonorable discharge v. ordudan ihraç edilmek
discharge from an office or position v. görevden/mevkiden almak
discharge [scotland] v. önlemek
discharge [scotland] v. men etmek
discharge [scotland] v. yasaklamak
discharge [obsolete] v. (görev, yükümlülük) yok ederek kurtulmak
discharge [scotland] v. engel olmak
discharge [obsolete] v. rolünü üstlenmek
Phrasals
discharge someone from something v. işten kovmak
discharge (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) serbest bırakmak
discharge (someone or something) from (something) v. silahla ateş etmek
discharge something from something v. bir silahtan ateş etmek
discharge something from something v. bir silahı ateşlemek
discharge (something) into (something) v. (bir şeyin) içine (bir şey) vermek
discharge (someone or something) from (something) v. silahla bir şey (kurşun, mermi) atmak
discharge someone from something v. birini taburcu etmek
discharge (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) taburcu etmek
discharge (someone or something) from (something) v. birini işten kovmak/atmak
discharge someone from something v. birini tahliye etmek
discharge something into something v. bir şeyi bir şeyin içine salmak
discharge something into something v. bir şeyi bir şeyin içine boşaltmak
discharge (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) azat etmek
discharge (someone or something) from (something) v. silahla bir şey ateşlemek
discharge someone from something v. birini işten kovmak/atmak
discharge (something) into (something) v. (bir şeyin) içine (bir şey) salmak/salgılamak
discharge someone from something v. terhis etmek
discharge into v. -in içine (bir şey) vermek
discharge into v. -in içine boşaltmak
discharge from v. -den azat etmek
discharge from v. -den kovmak/atmak
discharge from v. -den taburcu etmek
discharge from v. silahla ateş etmek
discharge into v. -in içine (bir şey) salmak/salgılamak
discharge from v. -den serbest bırakmak
Phrases
in the discharge of his duties expr. görevinin yerine getirilmesi sırasında
Colloquial
discharge wind without noise v. follarse
Trade/Economic
port of discharge n. malın boşaltılacağı liman
discharge of contract n. sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi
discriminatory discharge n. ayırımcı işten çıkarma
discharge ports n. boşaltma limanları
settle and discharge n. borcu tasfiye etme ve ibra etme
discharge from a debt n. borçtan kurtulma
temporary discharge n. açığa çıkarma
compensating payment by discharge n. kıdem tazminatı
discharge of debt n. borcun ifası
discharge port n. boşaltma limanı
discharge of debt n. borcu ödeme
port of discharge n. boşaltma limanı
discharge of a bankrupt n. müflisin itibarının iadesi
port of discharge n. tahliye limanı
last port of discharge n. son boşaltma limanı
discharge of contract n. sözleşmenin sona ermesi
receipt of discharge n. borcu yoktur kağıdı
discharge date n. intaç tarihi
scale discharge n. cetvele göre tahliye
bankruptcy discharge n. müflisin borçlarından kurtulması
bankruptcy discharge n. borçlunun borçlarından kurtulması
charge and discharge statement n. beraat-ı zimmet mazbatası
order of discharge n. ibra kararı
discharge bill n. tahliye makbuzu
discharge of a partnership n. ortaklığın tasfiyesi
discharge of mortgage n. ipoteğin kaldırılması
discharge of mortgage n. ipoteğin fekki
constructive discharge n. (çalışanı) istifa etmeye zorlama
constructive discharge n. işten ayrılmaya zorlama
constructive discharge n. işten çıkmaya zorlama
discharge a debt v. borcu ödemek
grant a discharge v. ibra etmek
discharge [obsolete] v. (alacaklıyla) anlaşma yapmak
free discharge expr. boşaltma masrafları gemiye ait olmaksızın
Law
discharge of debt n. borç ödemesi
discharge of obligation n. borcun sükutu
bankruptcy discharge n. müflisin borçlarından kurtulması
discharge of non-existing debt n. borç olmayan şeyin tediyesi
discharge by external causes n. dış etkenler sebebiyle sona erme
discharge in bankruptcy n. müflisin borçlarından kurtulması
discharge in bankruptcy n. itibarın iadesi
discharge of a bankrupt n. müflisin itibarının iadesi
wrongful discharge n. haksız yere işten çıkarma
wrongful discharge n. haksız işten çıkarma
discharge by performance n. sözleşmelerin ifa ile sona ermesi
discharge of contracts n. sözleşmelerin sona ermesi
discharge of a claim n. tazminatın karşılanması
charge and discharge n. eski dönemlerde temyiz mahkemesi yargıcı önünde gerçekleşen bir borç-alacak hesaplama usulü
discharge from prison v. cezaevinden tahliye etmek
discharge from prison v. cezaevinden çıkarmak
discharge obligation v. borç ifa etmek
discharge [obsolete] v. aklamak
discharge [obsolete] v. temize çıkarmak
discharge [obsolete] v. suçsuz çıkarmak
Politics
ports of discharge n. boşaltma limanları
effective discharge of responsibility n. sorumluluğu etkili biçimde yerine getirme
deep sea discharge system n. derin deniz deşarj sistemi
discharge of the budget execution n. bütçe uygulamasının aklanması
discharge the responsibility v. sorumluluğu yerine getirmek
Insurance
loss during discharge n. tahliye sırasında hasar
no risk after discharge expr. tahliyeden sonra riziko yok
Technical
coefficient of discharge n. boşaltma katsayısı
gas discharge tube n. gaz boşalım tüpü
gas discharge tube n. gaz deşarj tüpü
groundwater discharge n. yeraltısuyu boşaltımı
average available discharge n. ortalama faydalı akım
field discharge n. alan boşalması
corona discharge n. elektrik boşalması
discharge velocity n. deşarj hızı
maximum rain discharge n. maksimum yağış debisi
arc discharge n. ark deşarjı
discharge shaft n. boşaltma bacası
arc discharge tube n. ark deşarj tüpü
river discharge n. nehir debisi
discharge pipe n. tahliye borusu
electrostatic discharge n. elektrostatik deşarj
self discharge n. kendi kendine boşalma
sediment discharge intensity n. sediment debisi şiddeti
discharge gauge n. boşaltma manometresi
partial discharge n. kısmi boşalma
air discharge coefficient n. hava çıkış katsayısı
discharge temperature n. boşaltma sıcaklığı
bankfull discharge n. taşma debisi
discharge area n. boşaltma sahası
arc discharge tube n. ark boşalmalı tüp