| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | curiche [m] BO:N,E | low-lying plot of land in which water accumulated during the rainy season |
| General | curiche [m] BO | puddle |
| General | curiche [m] BO | mud |
| General | curiche [m] BO | mire |
| General | curiche [m] BO | quagmire |
| General | curiche [adj] derog. | dark colored |
| Colloquial | ||
| Colloquial | curiche [m] SCN | someone with dark skin |
| Colloquial | curiche [m] BO:N,E | bog |
| Colloquial | curiche [m] CL derog. | dark-skinned person |
| Colloquial | curiche [m] BO:N,E | swamp |
| Colloquial | curiche [m] BO:N,E | lagoon |
| Colloquial | curiche [m] BO:N,E | marsh |
| Colloquial | curiche [m] CL derog. | black man |
| Slang | ||
| Slang | curiche CL | dark-skinned person |
| Slang | curiche CL | black person |
| Engineering | ||
| Engineering | curiche [m] BO | pool |
| Engineering | curiche [m] BO | lake |
