Historia

swamp

Significados de "swamp" en diccionario español inglés : 97 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	swamp	pantano [m]
2	Common	swamp	ciénaga [f]
General
3	General	swamp	empantanar [v]
4	General	swamp	encharcar [v]
5	General	swamp	encharcarse [v]
6	General	swamp	inundar [v]
7	General	swamp	encharcar [m]
8	General	swamp	almarjal [m]
9	General	swamp	bonal [m]
10	General	swamp	bujeo [m]
11	General	swamp	embalsadero [m]
12	General	swamp	lapachar [m]
13	General	swamp	manglar [m]
14	General	swamp	ranero [m]
15	General	swamp	trampal [m]
16	General	swamp	ciénega [f]
17	General	swamp	palustre [adj]
18	General	swamp	aguazar [v]
19	General	swamp	apantanar [v]
20	General	swamp	enaguazar [v]
21	General	swamp	encharcar [v]
22	General	swamp	marjal [m]
23	General	swamp	cenagal [m]
24	General	swamp	embalse [m]
25	General	swamp	pantanal [m]
26	General	swamp	ciénega [f]
27	General	swamp	laguna [f]
28	General	swamp	hundir [v]
29	General	swamp	inundar (tierra) [v]
30	General	swamp	embalsadero [m]
31	General	swamp	fangal [m]
32	General	swamp	lapachar [m]
33	General	swamp	llamazar [m]
34	General	swamp	fangar [m]
35	General	swamp	marisma [f]
36	General	swamp	sumergir [v]
37	General	swamp	echar a pique [v]
38	General	swamp	hacer zozobrar [v]
39	General	swamp	encenagar [v]
40	General	swamp	mojar [v]
41	General	swamp	empantanarse [v]
42	General	swamp	inundarse [v]
43	General	swamp	enfrascarse [v]
44	General	swamp	caer en grandes dificultades [v]
45	General	swamp	suampo [m] AMER
46	General	swamp	akalché [m] MX
47	General	swamp	balsón [m] MX
48	General	swamp	bañado [m] DO EC PE BO PY AR UY
49	General	swamp	buhedal [m] disused
50	General	swamp	cangrejal [m] PY AR
51	General	swamp	chagüital [m] HN
52	General	swamp	chagüite (náhuatl) [m] HN SV
53	General	swamp	ciénago [m] disused
54	General	swamp	ciénego [m] EC AR
55	General	swamp	gualve (mapuche) [m] CL
56	General	swamp	lapachero [m] PR AL
57	General	swamp	resumidero [m] CR
58	General	swamp	suampo [m] GT NI CR
59	General	swamp	tacotal (náhuatl) [m] HN
60	General	swamp	manigua (taíno) [f] HN NI
61	General	swamp	arruinar [v] fig.
62	General	swamp	estar inundado [v] fig.
Colloquial
63	Colloquial	swamp	cocha [f]
Engineering
64	Engineering	swamp	estero [m] AR MX
65	Engineering	swamp	cenagal [m]
66	Engineering	swamp	aguazal [m]
67	Engineering	swamp	cienegal [m] PR
68	Engineering	swamp	pantano [m]
69	Engineering	swamp	agualotal [m] CAM
70	Engineering	swamp	saturación [f]
71	Engineering	swamp	ciénaga [f]
72	Engineering	swamp	alagar [v]
73	Engineering	swamp	empantanar [v]
Geology
74	Geology	swamp	atascadero [m]
75	Geology	swamp	chapatal [m]
76	Geology	swamp	aguatal [m]
77	Geology	swamp	aguazal [m]
78	Geology	swamp	suampo [m]
79	Geology	swamp	atolladero [m]
80	Geology	swamp	pantano [m]
81	Geology	swamp	zubia [f]
82	Geology	swamp	llama [f]
83	Geology	swamp	palúdico [adj]
Technical
84	Technical	swamp	zubia [f]
85	Technical	swamp	escandalar [v]
86	Technical	swamp	desbrozar [v]
87	Technical	swamp	limpiar [v]
88	Technical	swamp	cortar ramas [v]
Woodworking
89	Woodworking	swamp	desbrozar [v]
Aeronautics
90	Aeronautics	swamp	saturar [v]
91	Aeronautics	swamp	zozobrar [v]
92	Aeronautics	swamp	amortiguar [v]
93	Aeronautics	swamp	irse a pique
Petrol
94	Petrol	swamp	cenagal [m]
Ecology
95	Ecology	swamp	aguatal [m]
Energy
96	Energy	swamp	turbera [f]
Botany
97	Botany	swamp	bodón [m]

Significados de "swamp" con otros términos en diccionario español inglés : 143 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	mangrove swamp	manglar [m]
2	General	swamp-dwelling	paludícola [adj]
3	General	get into a swamp	empantanar [v]
4	General	have gotten into a swamp	empantanarse [v]
5	General	relating to a marsh/swamp	palustre [adj]
6	General	wallow/sink in a swamp	encenagarse [v]
7	General	drain swamp	drenar el pantano [v]
8	General	swamp date palm (desmonchus ferox)	biscoyol [m] CR
9	General	river and swamp grass which cattle eat during a drought	caguaso [m] CU
10	General	a swamp	chagüital [m] HN CR
11	General	meadow along a swamp or bog, or irrigated by natural mountain springs	echadero [m] PE BO:Ne
12	General	mangrove swamp	ñangal [m] HN NI
13	General	swamp covered with aquatic plants	sibal [m] MX:Se
14	General	swamp-dwelling person	manglero [m] CU
15	General	small swamp	vivero [m] AL
16	General	small, deep swamp, bog, or marsh	certeneja [f] MX rur.
17	General	strip of solid ground, sometimes arable, that surrounds a bog or swamp	costanera [f] CU
18	General	marshy swamp	ñanga [f] HN NI CR
19	General	small deep swamp	certeneja [f] MX
20	General	getting into a swamp	empantanada [f] MX
21	General	swamp-dwelling person	manglera [f] CU
22	General	swamp-dwelling	manglero [adj] CU
23	General	become a swamp	envegarse [v] CL
24	General	wallow/sink in a swamp	encenegarse [v] MX
Phrasals
25	Phrasals	swamp someone with	agobiar a alguien con [v]
Slang
26	Slang	swamp ass	culo sudoroso y maloliente
Engineering
27	Engineering	mangrove swamp	manglar [m]
28	Engineering	swamp white oak	carrasca [f]
29	Engineering	swamp mahogany	eucalipto robusto
30	Engineering	swamp resistance	resistencia amortiguadora
31	Engineering	swamp hook	gancho para trozas
32	Engineering	swamp ore	hierro pantanoso
Marine Biology
33	Marine Biology	swamp ghost crab	cangrejo capuco fantasma [m]
34	Marine Biology	red swamp crawfish	cangrejo de las marismas [m]
35	Marine Biology	indo-pacific swamp crab	cangrejo de manglares [m]
36	Marine Biology	red swamp crawfish	cárabo [m] disused
37	Marine Biology	red swamp crayfish	cárabo [m] disused
38	Marine Biology	obscure swamp eel	anguila falsa [f]
39	Marine Biology	mottled swamp eel	anguila [f] MX GT HN SV NI PR CL
40	Marine Biology	mottled swamp eel	anguilla [f] DO
41	Marine Biology	mottled swamp eel	angilla [f] SV NI
42	Marine Biology	marmorated swamp eel	anguila [f] MX GT HN SV NI PR CL
43	Marine Biology	marmorated swamp eel	angilla [f] SV NI
44	Marine Biology	marmorated swamp eel	anguilla [f] DO
45	Marine Biology	neotropical swamp eel	angilla [f] SV NI
46	Marine Biology	neotropical swamp eel	anguila [f] MX GT HN SV NI PR CL
47	Marine Biology	neotropical swamp eel	anguilla [f] DO
48	Marine Biology	guyana swamp mussel	mejillón de guayana
Ornithology
49	Ornithology	swamp harrier	aguilucho lagunero del pacífico [m]
50	Ornithology	madagascan swamp warbler	carricero malgache [m]
51	Ornithology	lesser swamp warbler	carricero picofino [m]
52	Ornithology	madagascar swamp-warbler	carricero malgache [m]
53	Ornithology	greater swamp-warbler	carricero rufo [m]
54	Ornithology	cape verde swamp-warbler	carricero de cabo verde [m]
55	Ornithology	lesser swamp-warbler	carricero picofino [m]
56	Ornithology	greater swamp warbler	carricero rufo [m]
57	Ornithology	swamp chicken	pardela [f]
58	Ornithology	swamp nightjar	chotacabras del natal [m/f]
59	Ornithology	swamp flycatcher	papamoscas palustre
60	Ornithology	swamp francolin	francolín palustre
61	Ornithology	swamp boubou	bubú bicolor
62	Ornithology	swamp sparrow	chingolo pantanero
63	Ornithology	swamp palm bulbul	bulbul de las rafias
64	Ornithology	swamp prinia	prinia palustre
65	Ornithology	grauer's swamp-warbler	zarzalero de grauer
66	Ornithology	white-winged swamp warbler	zarzalero aliblanco
67	Ornithology	grauer's swamp warbler	zarzalero de grauer
Geology
68	Geology	seasonal swamp	chamarcal [m]
69	Geology	swamp gas	gas de pantano [m]
70	Geology	river swamp	lodazal fluvial
Medicine
71	Medicine	swamp fever	fiebre palúdica [f]
72	Medicine	swamp fever	fiebre palúdica
73	Medicine	swamp fever	anemia infecciosa
74	Medicine	swamp fever	fiebre de los pantanos
75	Medicine	swamp sumac	zumaque venenoso
76	Medicine	swamp itch	prurito de los pantanos
77	Medicine	swamp fever	fiebre de los pantanos
78	Medicine	swamp fever	fiebre de los pantanos
79	Medicine	swamp itch	prurito de los pantanos
80	Medicine	swamp fever virus	virus de la fiebre de los pantanos
Technical
81	Technical	swamp white oak	roble blanco de pantano
Forestry
82	Forestry	swamp cypress	ciprés americano
Botanic
83	Botanic	swamp forest	bosque pantanoso [m]
84	Botanic	mangrove swamp	pantano de manglar
Zoology
85	Zoology	swamp deer	ciervo de duvaucel [m]
86	Zoology	swamp brocket	yuco [m] MX
87	Zoology	swamp brocket	candelillo [m] VE
88	Zoology	swamp ghost crab (ucides cordatus)	juey [m] PR
89	Zoology	swamp brocket	chivicabra [f] EC
90	Zoology	swamp brocket	yamala [f] EC
Mammals
91	Mammals	swamp deer	ciervo de duvaucel [m]
92	Mammals	swamp cat	gato de los pantanos
93	Mammals	false swamp rat	rata bastarda de agua
94	Mammals	swamp cat	gato de la jungla
Reptiles
95	Reptiles	orange-bellied swamp snake	culebra buceadora vientre naranja
Geography
96	Geography	extensive shallow swamp with marsh	ñadí [m] CL:S
Ecology
97	Ecology	swamp organism	paludícola [f]
British Slang
98	British Slang	swamp donkey	persona fea derog.
Botany
99	Botany	swamp-oak	carrasco [m]
100	Botany	swamp redwood (erythroxylum rotundifolium)	arabillo [m] CU
101	Botany	swamp date palm (desmonchus ferox)	biscoyol [m] HN:N
102	Botany	swamp date palm (desmoncus ferox)	bayal [m] GT HN
103	Botany	swamp date palm (desmoncus ferox)	bayal [m]
104	Botany	swamp white oak	carrasco [m]
105	Botany	swamp smartweed	chile de perro [m] HN
106	Botany	swamp apple	cayure [m] PR
107	Botany	swamp apple	cayur cimarrón [m] PR
108	Botany	swamp apple	cayur cimarrón [m] PR
109	Botany	swamp apple	cayur de río [m] PR
110	Botany	swamp cyrilla	palo colorado [m] DO
111	Botany	swamp cyrilla	palo prieto [m] DO
112	Botany	swamp dogwood, honduras lancepod (lonchocarpus hondurensis)	guamaya [m] HN
113	Botany	swamp titi	granadillo [m] DO
114	Botany	swamp titi	palo colorado [m] DO
115	Botany	swamp titi	palo prieto [m] DO
116	Botany	swamp cyrilla	granadillo [m] DO
117	Botany	swamp redwood	indio [m] PR
118	Botany	swamp redwood	muerto [m] PR
119	Botany	swamp apple	mamón de perro [m] DO
120	Botany	swamp-redwood (erythroxylum areolatum)	muerto [m] PR
121	Botany	swamp-redwood (erythroxylum areolatum)	indio [m] PR
122	Botany	swamp lily	peguajó [m] AR:N
123	Botany	swamp lily	pehuajó [m] AR:N
124	Botany	swamp water maple	ácere [m] rare
125	Botany	swamp water maple	arce [m]
126	Botany	swamp cabbag	palmito [m]
127	Botany	swamp spanish oak	pino carrasco [m]
128	Botany	swamp spanish oak	pino carrasqueño [m]
129	Botany	swamp couch	chépica [f] CL
130	Botany	swamp cyrilla	llorona [f] CU DO PR
131	Botany	swamp titi	llorona [f] CU DO PR
132	Botany	swamp redwood	cocaína falsa [f] PR
133	Botany	swamp redwood	piragua [f] DO
134	Botany	swamp redwood	cocaína falsa [f] PR
135	Botany	swamp-redwood (erythroxylum areolatum)	cocaína falsa [f] PR
136	Botany	swamp-redwood (erythroxylum areolatum)	piragua [f] DO
137	Botany	swamp cabbage	palma cana [f] CU DO
138	Botany	swamp sausage	aceña (árabe) [f]
139	Botany	swamp cabbage	palma [f]
140	Botany	swamp cabbage	palma enana [f]
141	Botany	swamp redwood (erythroxylum areolatum)	piragua [f]
142	Botany	swamp cabbage	palma cana [f] CU
Mammals
143	Mammals	swamp buffalo	búbalo [m]