arruinar - Español Inglés Diccionario
Historia

arruinar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "arruinar" en diccionario inglés español : 82 resultado(s)

Español Inglés
Common
arruinar [v] ruin
arruinar [v] destroy
General
arruinar [v] wreck
arruinar [v] ruin
arruinar [v] destroy
arruinar [v] wreck
arruinar [v] bankrupt
arruinar [v] SV take someone's virginity
arruinar [v] clobber
arruinar [v] fail suddenly destructively
arruinar [v] spoil
arruinar [v] blight
arruinar [v] bring to ruin
arruinar [v] GT HN SV NI take a woman's virginity
arruinar [v] HN BO insist upon something to the point of irritation
arruinar [v] throw down
arruinar [v] demolish
arruinar [v] blow
arruinar [v] botch
arruinar [v] break
arruinar [v] desolate
arruinar [v] devastate
arruinar [v] confound
arruinar [v] eat up
arruinar [v] fling down
arruinar [v] crush
arruinar [v] blast
arruinar [v] overset
arruinar [v] prostrate
arruinar [v] fig. swamp
arruinar [v] undo
Idioms
arruinar [v] take the gilt off the ginger
arruinar [v] take the gilt off the gingerbread
arruinar [v] bring to naught
arruinar [v] bugger up
arruinar [v] put the kibosh on
arruinar [v] play the devil with
arruinar [v] strike a sour note
arruinar bust up
arruinar make a hash of
arruinar make a mess of
arruinar make a horlicks of
arruinar make a pig's ear of
arruinar muck up
arruinar lay to waste
Phrasals
arruinar piddle away
Colloquial
arruinar [v] flub
arruinar [v] fluff
arruinar [v] foul up
arruinar [v] screw up
arruinar louse up
arruinar ball up
arruinar blow
arruinar bog up
arruinar bollix up
arruinar bobble
arruinar bollocks up
arruinar botch
arruinar botch up
arruinar bungle
arruinar fumble
arruinar mess up
arruinar mishandle
arruinar muck up
arruinar muff
Slang
arruinar [v] fuck about with
arruinar [v] fuck up
arruinar [v] fuck
arruinar [v] knock into a cocked hat
arruinar [v] mess up
arruinar [v] screw up
arruinar make a muck of
arruinar bitch up
arruinar ball up
Business
arruinar [v] bankrupt
arruinar [v] ruin
Technical
arruinar [v] decay
arruinar [v] beggar
arruinar [v] waste
arruinar [v] dilapidate
British Slang
arruinar nause up
arruinar bollock up

Significados de "arruinar" con otros términos en diccionario español inglés : 55 resultado(s)

Español Inglés
General
arruinar (quitar la virginidad) [v] CAM deflower
arruinar la reputación [v] defame
arruinar la reputación [v] harm the reputation of
arruinar la reputación [v] diminish the reputation of
arruinar (quiebra) [v] ruin
arruinar por medio de intrigas [v] knife [us]
arruinar (la salud) [v] shatter
acción de arruinar ruinousness
Idioms
arruinar los planes [v] cut the ground out from under
arruinar los planes de alguien [v] cook one's goose
arruinar a alguien [v] cook someone's goose
arruinar su vida por completo [v] throw one's whole life away
arruinar algo [v] cock up
destruir/arruinar algo [v] drive something into the ground
arruinar a alguien [v] do a job on someone
arruinar algo [v] gum something up
arruinar algo [v] gum the works up
arruinar a alguien [v] shoot someone down in flames
arruinar los planes de alguien [v] spike someone's guns
arruinar sus planes [v] rain on one's parade
arruinar los planes de alguien [v] rain on somebody's parade
arruinar una cosa muy cara por evitar gastos menores [v] spoil the ship for a hap'orth of tar
arruinar los planes de alguien [v] put a spoke in somebody's wheel
arruinar (algo) [v] play merry hell with
arruinar algo [v] play the devil with something
arruinar un trabajo [v] poison the well on
arruinar algo [v] stink up something
arruinar los planes de alguien [v] upset someone's plans
arruinar los planes [v] upset the apple-cart
arruinar algo [v] hog something to death
arruinar los planes de alguien [v] spike somebody's guns
arruinar los planes de alguien piss on somebody's party
arruinar algo make a pig's ear out of
arruinar el estado de ánimo wreck the mood
arruinar un hogar por una cita wreck someone's home for a date
arruinar los planes upset the applecart
Speaking
¿cómo pudiste arruinar esto? how could you fuck this up?
Phrasals
arruinar algo [v] botch something up
Colloquial
arruinar un plan [v] spoil a plan
arruinar el partido [v] spoil the game
Slang
arruinar algo [v] fuck up
arruinar algo [v] whack something up
arruinar algo [v] fuck something up
arruinar (algo) [v] fuck up
arruinar algo [v] futz something up
arruinar algo [v] mess something up
arruinar (algo) [v] mess (something) up
arruinar algo [v] mung something up
arruinar su reputación [v] ruin one’s name
arruinar por completo [v] ruin your shit
arruinar un evento o actividad unstich the sitch
British Slang
arruinar (algo) [v] muck (something) up
arruinar los planes de alguien piss on someone's chips
arruinar los planes de alguien piss on someone's bonfire
arruinar por completo algo make a (complete/total) bollocks of something