Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
de anclaje
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"de anclaje"
en diccionario inglés español : 5 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Engineering
1
Engineering
de anclaje
anchoring
2
Engineering
de anclaje
anchor
3
Engineering
de anclaje
straining
4
Engineering
de anclaje
mooring
Aeronautics
5
Aeronautics
de anclaje
stay
Significados de
"de anclaje"
con otros términos en diccionario español inglés : 347 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
plan de anclaje
[m]
anchorage plan
2
General
macizo de anclaje
dead man
Business
3
Business
derecho de anclaje
anchorage duty
4
Business
tarifa de anclaje
anchorage
Safety
5
Safety
anclaje del cinturón de seguridad
[m]
safety belt anchorage
6
Safety
anclaje del cinturón de seguridad
[m]
safety belt anchorage [uk]
7
Safety
anclaje del cinturón de seguridad
[m]
seat belt attachment [us]
Work Safety Terms
8
Work Safety Terms
punto de anclaje
anchoring point
Industry
9
Industry
abrazadera de anclaje al carril
rail clamps
Employment
10
Employment
puntos de anclaje o enganche
[m]
anchor points
Textile
11
Textile
dispositivo de prueba para el anclaje del batán
[m]
batt-anchorage testing device
12
Textile
dispositivo de prueba para el anclaje del batán
batt-anchorage testing device
Law
13
Law
derecho de anclaje
anchorage duty
14
Law
tarifa de anclaje
anchorage
Electricity
15
Electricity
oreja de anclaje
[f]
outrigger
16
Electricity
ley de escalado de la densidad de fuerza de anclaje
scaling law of pinning force density
17
Electricity
varilla de anclaje
anchor rod
18
Electricity
anclaje de la torre
stub
19
Electricity
fuerza elemental de anclaje
elementary pinning force
20
Electricity
nuez de anclaje
strain insulator
21
Electricity
fuerza de anclaje
pinning force
22
Electricity
pinza de anclaje
tension clamp
23
Electricity
abrazadera de anclaje de base
base support bracket
24
Electricity
abrazadera de anclaje
strain clamp
25
Electricity
oreja de anclaje
outrigger
26
Electricity
grapa de anclaje
dead-end clamp
27
Electricity
poste de anclaje
anchor pole
Electrics/Electronics
28
Electrics/Electronics
apoyo de anclaje
tension support
Electronics
29
Electronics
anclaje de tubo electrónico
[m]
electron-tube holder
Engineering
30
Engineering
bulón de anclaje
[m]
anchor bolt
31
Engineering
anclaje de tubería
[m]
pipe anchor
32
Engineering
bulón de anclaje
[m]
anchor bolt
33
Engineering
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
34
Engineering
perno de anclaje
anchor screw
35
Engineering
poste de anclaje
anchoring pile
36
Engineering
anclaje de expansión tipo molly
molly expansion anchor
37
Engineering
perno de anclaje
stay bolt
38
Engineering
anclaje de golpe único
snap-off anchor
39
Engineering
pilote de anclaje
anchor pile
40
Engineering
macizo de anclaje
anchorage block
41
Engineering
cable de anclaje
anchor rope
42
Engineering
abrazadera de anclaje al carril
rail clamps
43
Engineering
poste de anclaje
tailpost
44
Engineering
brazo de anclaje
anchor arm
45
Engineering
perno de anclaje
hook bolt
46
Engineering
efecto de anclaje
pinning effect
47
Engineering
aislador de anclaje
shackle insulator
48
Engineering
placa de anclaje
anchoring plate
49
Engineering
gancho de anclaje
anchor hook
50
Engineering
ménsula de anclaje
guy attachment
51
Engineering
grapa de anclaje
dead-end clamp
52
Engineering
perno de anclaje
anchoring bolt
53
Engineering
perno de anclaje
lewis bolt
54
Engineering
placa de anclaje
anchor plate
55
Engineering
perno de anclaje
holding-down bolt
56
Engineering
tuerca de anclaje
anchor nut
57
Engineering
oreja de anclaje
strain ear
58
Engineering
perno de anclaje
rag-bolt
59
Engineering
apoyo de anclaje
section support
60
Engineering
placa de anclaje
anchor slab
61
Engineering
torre de anclaje
anchor tower
62
Engineering
piquete de anclaje
anchor rod
63
Engineering
cable de anclaje
anchoring cable
64
Engineering
perno de anclaje
anchor bolt
65
Engineering
cable de anclaje
backstay
66
Engineering
barra de anclaje
anchor rod
67
Engineering
macizo de anclaje
anchorage-block
68
Engineering
estructura de anclaje
tie-down
69
Engineering
lugar de anclaje
anchor point
70
Engineering
anclaje de golpe único
snap-off-anchor
71
Engineering
poste de anclaje
anchor pole
72
Engineering
anclaje de tornillo de avance
lead screw anchor
73
Engineering
férula de anclaje
anchor splint
74
Engineering
soporte de anclaje
anchor bracket
75
Engineering
placa de anclaje
tie plate
76
Engineering
anclaje de pilares
column anchorage
77
Engineering
aislador de anclaje
strain insulator
78
Engineering
anclaje de barandilla
rail bolt
79
Engineering
aislador de anclaje
terminal strain insulator
80
Engineering
traviesa de anclaje
anchor
81
Engineering
oreja de anclaje
outrigger
82
Engineering
estribo de anclaje
pulling-in iron
83
Engineering
cable de anclaje
stay cord
84
Engineering
cordón de anclaje
stay cord
85
Engineering
ménsula de anclaje
stay crutch
86
Engineering
perno de anclaje
staybolt
87
Engineering
abrazadera de anclaje
strain clamp
88
Engineering
abrazadera de anclaje
strain relief clasp
89
Engineering
terminal de anclaje
tie terminal
90
Engineering
abrazadera de anclaje en forma de eslabón torcido
twisted chain link
91
Engineering
abrazadera de anclaje
rail clamp
92
Engineering
macizo de anclaje
anchor log
93
Engineering
macizo de anclaje
deadman
94
Engineering
aislador de anclaje
terminal strain insulator
95
Engineering
macizo de anclaje
anchorage
96
Engineering
perno de anclaje
anchor bolt
97
Engineering
perno de anclaje
foundation bolt
98
Engineering
pilote de anclaje
anchor pile
99
Engineering
derechos de anclaje
anchorage dues
Informatics
100
Informatics
terminal de anclaje
tie terminal
Physics
101
Physics
sistema de anclaje
anchorage system
102
Physics
anclaje de paredes de dominios
domain wall pinning
103
Physics
imanes de tipo de anclaje de paredes
pinning-type magnets
Biotechnology
104
Biotechnology
gen de anclaje
anchor gene
Math
105
Math
puntos de anclaje
anchor points
Geology
106
Geology
líneas de anclaje
[f]
guidelines
107
Geology
cable de anclaje
guy wire
108
Geology
barra de anclaje
anchor rod
109
Geology
pantalla de anclaje
anchor wall
110
Geology
placa de anclaje
anchorage plate
111
Geology
tirante de anclaje
tie-rod
112
Geology
barra de anclaje
anchor bolt
113
Geology
placa de anclaje
anchoring plate
114
Geology
placa de anclaje
anchor plate
Medicine
115
Medicine
banda de anclaje
anchor band
116
Medicine
vellosidad de anclaje
anchoring villus
117
Medicine
vellosidad de anclaje
anchoring villus
Psychology
118
Psychology
puntos de anclaje
anchor points
119
Psychology
sesgo de anclaje
anchoring bias
120
Psychology
prueba de anclaje
anchor test
121
Psychology
punto de anclaje
anchoring point
Dentistry
122
Dentistry
eje de anclaje
anchorage axis
123
Dentistry
anclaje de Biaggi
Biaggi's attachment
124
Dentistry
anclaje de bayoneta
bayonet attachment
125
Dentistry
anclaje de bola
ball attachment
126
Dentistry
barra de anclaje de Dolder
Dolder's ancorage bar
127
Dentistry
anclaje de muelle
coil spring attachment
128
Dentistry
diente de anclaje
anchorage tooth
Construction
129
Construction
macizo de anclaje
[m]
deadman
130
Construction
bulón de anclaje
[m]
anchor bolt
131
Construction
poste de anclaje
[m]
anchor post
132
Construction
anclaje en forma de s
[m]
anchor in the form of an s
133
Construction
anclaje en forma de x
[m]
anchor in the form of an x
134
Construction
anclaje de manguito
[m]
sleeve anchor
135
Construction
bloque de anclaje
[m]
anchorage block
136
Construction
anclaje de vigueta
[f]
joist anchor
137
Construction
anclaje de expansión
[f]
iron expansion shield
138
Construction
placa de anclaje
[f]
anchor plate
139
Construction
pernos de anclaje
[m/pl]
anchor bolts
140
Construction
perno de anclaje
rag bolt
141
Construction
puntos de anclaje
anchor points
142
Construction
anclaje de expansión
iron expansion shield
143
Construction
anclaje de pilares
column anchorage
144
Construction
placa de anclaje
anchor plate
145
Construction
placas de anclaje
anchor plates
146
Construction
viga de anclaje
buckstay
147
Construction
poste de anclaje
anchor post
148
Construction
macizos de anclaje
anchor bolts
149
Construction
perno de anclaje
foundation bolt
150
Construction
anclaje de cimentación
foundation bolt
151
Construction
anclaje de manguito
sleeve anchor
152
Construction
macizo de anclaje
deadman
153
Construction
bloques de anclaje
anchor blocks
154
Construction
macizo de anclaje
anchor bolt
155
Construction
anclaje de muros
wall tie
156
Construction
placas y pernos de anclaje
anchor plates and foundation bolts
157
Construction
bloque de anclaje
anchorage block
158
Construction
cuerda de anclaje
manilla rope
159
Construction
macizos de anclaje
anchor blocks
160
Construction
macizo de anclaje
dead man anchor
161
Construction
agujero de anclaje
spigot hole
162
Construction
cuerda de anclaje
rope
163
Construction
pernos de anclaje
anchor bolts
164
Construction
perno de anclaje
point anchor
165
Construction
anclaje de tornillo de avance
lead screw anchor
166
Construction
anclaje de barandilla
rail bolt
167
Construction
placa de anclaje
anchoring plate
168
Construction
anclaje expansión de estrella
star dryvin anchor
169
Construction
mortero de anclaje
anchoring mortar
170
Construction
anclaje de levantamiento
uplift anchorage
171
Construction
anclaje de retención
hold down anchor
172
Construction
barra de anclaje
anchor rod
173
Construction
muerto de anclaje
deadman
174
Construction
anclaje en forma de cuña
wedge anchorage
175
Construction
tensión de adherencia del anclaje
anchorage bond stress
176
Construction
zona de anclaje
anchorage zone
177
Construction
dispositivo de anclaje
anchorage device
178
Construction
deformación o asentamiento de anclaje
anchorage deformation/seating
179
Construction
anclaje de vigueta
anchorage
180
Construction
manguito de anclaje
sleeve anchor
181
Construction
anclaje de vigueta
joist anchor
182
Construction
cámara de anclaje
anchorage chamber
183
Construction
silleta de anclaje
anchorage saddle
184
Construction
brazo de anclaje
securing arm
185
Construction
manguito de anclaje
sleeve
186
Construction
elemento de anclaje
dead man
Construction Machinery
187
Construction Machinery
perno de anclaje
anchor bolt
188
Construction Machinery
soporte de anclaje
anchor bracket
189
Construction Machinery
perno de anclaje
tie bolt
Dam Terms
190
Dam Terms
bloque de anclaje
anchor block
191
Dam Terms
perno de anclaje
rock anchor
192
Dam Terms
tirante de anclaje
tendon
193
Dam Terms
anclaje de la roca
rock bolting
194
Dam Terms
perno de anclaje
anchor bolt
195
Dam Terms
tirante de anclaje
rock anchor
196
Dam Terms
anclaje de la roca
rock anchor
197
Dam Terms
perno de anclaje
rock bolt
198
Dam Terms
barra de anclaje
anchor bar
199
Dam Terms
bloque de anclaje
thrust block
200
Dam Terms
tirante de anclaje
ground anchor
Architecture
201
Architecture
anclaje de zapatas
shoe anchor
202
Architecture
junta de anclaje
anchor joint
Technical
203
Technical
perno de anclaje
holding-down bolt
204
Technical
tornillo de anclaje
anchor bolt
205
Technical
placas de anclaje
anchor plates
206
Technical
bloques de anclaje
anchor blocks
207
Technical
torre de anclaje
anchor tower
208
Technical
tramo de anclaje
anchor arm
209
Technical
varilla de anclaje
tie rod
210
Technical
oreja de anclaje
strain ear
Mechanics
211
Mechanics
bulón de anclaje
[m]
anchor bolt
212
Mechanics
anclaje de tubería
pipe anchor
213
Mechanics
perno de anclaje
anchor bolt
214
Mechanics
barra de anclaje
tie bar
215
Mechanics
tuerca de anclaje
anchor nut
216
Mechanics
árbol de anclaje
head tree
Machinery
217
Machinery
árbol de anclaje
head tree
218
Machinery
perno de anclaje
anchor bolt
Television
219
Television
enchufe de anclaje
[m]
cable socket
Automotive
220
Automotive
anclaje del cinturón de seguridad
[m]
seat belt attachment [us]
221
Automotive
anclaje del cinturón de seguridad
[m]
safety belt anchorage [uk]
222
Automotive
perno de anclaje
anchor pin
223
Automotive
plato de anclaje
anchor plate
224
Automotive
pasador de anclaje
anchor pin
225
Automotive
clavija de anclaje
anchor pin
226
Automotive
placa de anclaje
anchor plate
227
Automotive
resorte de anclaje
anchor spring
Aeronautics
228
Aeronautics
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
229
Aeronautics
cuna de anclaje de dirigibles
[f]
docking cradle
230
Aeronautics
poste de anclaje
anchoring pile
231
Aeronautics
luz de anclaje
anchor light
232
Aeronautics
perno de anclaje
holding down bolt
233
Aeronautics
estructura de anclaje
tie down
234
Aeronautics
patilla de anclaje del motor
engine bracket
235
Aeronautics
lastre de anclaje
tail drag
236
Aeronautics
pernos de anclaje
foundation bolts
237
Aeronautics
barra de anclaje
tie bar
238
Aeronautics
poste de anclaje en hielo
ice anchor
239
Aeronautics
derechos de anclaje
moorage
240
Aeronautics
sitio de anclaje de globos
balloon site
241
Aeronautics
cable de anclaje
anchor cable
242
Aeronautics
ménsula de anclaje
guy attachment
243
Aeronautics
perno de anclaje
stay bolt
244
Aeronautics
punto de anclaje
tie down point
245
Aeronautics
perno de anclaje
lewis bolt
246
Aeronautics
macizo de anclaje
anchorage block
247
Aeronautics
perno de anclaje del motor
engine holding down bolt
248
Aeronautics
macizo de anclaje
deadman
249
Aeronautics
perno de anclaje de motor
engine bolt
250
Aeronautics
lastre de anclaje
mooring drag
Marine
251
Marine
barcaza de anclaje
[f]
anchor barge
252
Marine
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
253
Marine
macizo de anclaje
anchor block
254
Marine
bloque de anclaje
anchor block
Nautical
255
Nautical
derecho de anclaje
[m]
groundage
Maritime Transport
256
Maritime Transport
derechos de anclaje
groundage
Transportation
257
Transportation
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
Forestry
258
Forestry
árbol de anclaje
spar tree
259
Forestry
árbol de anclaje
head spar
Cartography
260
Cartography
carta de anclaje
anchorage chart
Mining
261
Mining
placa de anclaje
anchor plate
262
Mining
piquete de anclaje
anchor rod
263
Mining
perno de anclaje
rockbolt
264
Mining
varilla de anclaje
tie rod
265
Mining
cable alimentador de anclaje
headline
266
Mining
macizo de anclaje
deadman
Petrol
267
Petrol
anclaje de baliza simple de localización descubierta
[m]
exposed-location single-buoy mooring
268
Petrol
anclaje de línea muerta
[m]
dead line anchor
269
Petrol
anclaje de la tubería de revestimiento
[m]
casing set
270
Petrol
anclaje de la tubería de producción
[m]
tubing anchor
271
Petrol
anclaje de viento
[m]
guy anchor
272
Petrol
macizo de anclaje
[m]
deadman
273
Petrol
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
274
Petrol
boya de anclaje
[f]
anchor buoy
275
Petrol
abrazadera de anclaje
[f]
anchor clamp
276
Petrol
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
277
Petrol
anclaje de viento
guy anchor
278
Petrol
anclaje de baliza simple de localización descubierta
exposed-location single-buoy mooring
279
Petrol
brida con torniquetes de anclaje
tiedown flange
280
Petrol
sistema de amarre de poste sencillo de anclaje
SALM (single-anchor-leg mooring)
281
Petrol
sistema de almacenamiento de poste sencillo de anclaje
single anchor leg storage system
282
Petrol
macizo de anclaje
anchor log
283
Petrol
pilote de anclaje
anchor pile
284
Petrol
pasador de anclaje
anchor pin
285
Petrol
poste de anclaje
anchor pole
286
Petrol
despliegue de líneas de anclaje
anchor spread
287
Petrol
columna de anclaje
anchor tower
288
Petrol
derechos de anclaje
anchorage dues
289
Petrol
mecanismo de anclaje
setting tool
290
Petrol
sistema de amarre de poste sencillo de anclaje
single-anchor-leg mooring (SALM)
291
Petrol
monoboya de anclaje
single-buoy mooring
292
Petrol
empaquetador de anclaje
anchor packer
293
Petrol
perno de anclaje de los cimientos
foundation bolt
294
Petrol
grapa de anclaje
anchor clamp
295
Petrol
perno de anclaje
foundation bolt
296
Petrol
líneas de anclaje
mooring lines
297
Petrol
perno de anclaje
anchor bolt
298
Petrol
brida con ganchos de anclaje
tiedown flange
299
Petrol
empaque de anclaje para tubería de revestimiento
casing anchor packer
300
Petrol
tendido de líneas de anclaje
anchor spread
301
Petrol
cabos de anclaje
mooring lines
302
Petrol
torre de anclaje
anchor tower
303
Petrol
bridas gemelas con ganchos de anclaje
tiedown companion flange
304
Petrol
mástil de anclaje
anchor tower
305
Petrol
abrazadera de anclaje
anchor clamp
306
Petrol
macizo de anclaje
deadman
307
Petrol
sistema de deformación y anclaje diferenciado
differentiated compliance and anchoring system
308
Petrol
tornillo de anclaje
anchor bolt
309
Petrol
tensor de las líneas de anclaje
guidelines tensioner
310
Petrol
sistema de perforación sin líneas de anclaje
guidelineless drilling system
311
Petrol
líneas de anclaje
guidelines
312
Petrol
sistema de amarra de poste sencillo de anclaje
single-anchor-leg mooring (salm)
313
Petrol
monoboya de anclaje
single-buoy mooring
Environment
314
Environment
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
315
Environment
boya de anclaje
[f]
mooring buoy
Energy
316
Energy
bulón de anclaje
[m]
anchor bolt
317
Energy
carrete de anclaje para entubación
[m]
casing spool
318
Energy
perno de anclaje
anchor bolt
319
Energy
anclaje de tubería
pipe anchor
320
Energy
perno de anclaje
rag bolt
321
Energy
perno de anclaje
foundation bolt
322
Energy
barra de anclaje
tie bar
323
Energy
abrazadera de anclaje
strain clamp
324
Energy
anclaje de flujo
flux pinning
325
Energy
bloque de anclaje
thrust block
326
Energy
guías de anclaje
bottle legs
327
Energy
centro de anclaje
pinning center
328
Energy
densidad de fuerza de anclaje
pinning force density
329
Energy
fuerza de anclaje
pinning force
330
Energy
fuerza elemental de anclaje
elementary pinning force
Industrial Hygiene
331
Industrial Hygiene
punto de anclaje
anchoring point
Traffic
332
Traffic
conexiones para el sistema de anclaje
[f/pl]
latch attachments
333
Traffic
anclaje de dos puntos con anclaje en la parte superior
two-point attachment with top tether
334
Traffic
punto de anclaje
anchor point
335
Traffic
anclaje de la parte superior
upper tether anchorage
336
Traffic
asiento de seguridad con sistema de anclaje flexible
flexible latch system seat
337
Traffic
asiento de seguridad con sistema de anclaje rígido
rigid latch system seat
338
Traffic
sistema de anclaje
anchorage system
339
Traffic
sistema de anclaje
latch system
340
Traffic
sistema de anclaje de la parte inferior
lower anchor attachment
341
Traffic
sistema de anclaje del vehículo
vehicle anchoring system
342
Traffic
sistema de anclaje inferior y correa de anclaje superior para niños
lower anchors and tethers for children (latch)
343
Traffic
sistema de anclaje para el asiento de seguridad
child restraint (cr) anchorage
344
Traffic
sistema de anclaje para los asientos de seguridad para niños
child seat attachment systems
345
Traffic
conjunto de correas de sujeción para el sistema de anclaje
tether strap kit
346
Traffic
correa de sujeción en la parte superior del sistema de anclaje
top tether
Glazing
347
Glazing
viga de anclaje
buckstay
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de anclaje
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario