de fiesta - Español Inglés Diccionario
Historia

de fiesta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "de fiesta" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

Español Inglés
General
de fiesta [adj] off
Slang
de fiesta partying

Significados de "de fiesta" con otros términos en diccionario español inglés : 149 resultado(s)

Español Inglés
Common
fiesta de baile [f] ball
General
traje (de fiesta) [m] gown
fin de fiesta [m] closing act
fin de fiesta [m] big finish
fin de fiesta [m] encore
fiesta de armas [f] knight tournament
fiesta de guardar [f] holy day of obligation
fiesta de precepto [f] holy day of obligation
akitu (fiesta de primavera en la antigua mesopotamia) [m] akitu
traje de fiesta [m] ball gown
fiesta de noviazgo [f] bridal shower
fiesta de la cerveza [f] beer festival
fiesta de baile popular [f] barn dance
fiesta de barbacoa [f] barbecue party
fiesta de pascua [f] easter party
fiesta de semana santa [f] easter party
fiesta de barbacoa [f] barbecue party
estar de fiesta [v] be partying
chompipe de la fiesta [n] GT HN SV rur. scapegoat
artículos que se llevan a una fiesta de regalo (para animar la fiesta) party favor
día de fiesta holiday
el alma de la fiesta life of the party
fiesta de deportes escoceses highland games
fiesta de inauguración de una casa housewarming party
fiesta de disfraces fancy-dress party
el día de fiesta holiday
fiesta de inauguración housewarming
fiesta de guardar holy day of obligation
fiesta de pijamas slumber party
fiesta de pijamas sleepover
fiesta de pijamas pajama party
fiesta de las cabañuelas [f] jewish feast of the tabernacles
fiesta de cumpleaños [f] anniversary
amante de la fiesta [adj] fun-loving
salir de fiesta [v] go on the spree
día de fiesta [m] féte-day
día de fiesta [m] holy day
día de fiesta [m] red letter day
fiesta de san martín [f] martinmas
fiesta de jardín [f] garden party
fiesta de san juan [f] midsummer
fiesta de todos los santos [f] hallowmass
fiesta de segadores [f] harvest-home
estar de fiesta [v] be merry
días de fiesta [m/pl] high days and holidays
fiesta de perchero [f] CU nude party
fiesta de doble pespunte [f] PR splendid celebration
fiesta de compadres [f] BO popular celebration held the thursday before carnival
fiesta de corralejas [f] CO:N bull-fighting festivities celebrated on the colombian atlantic coast
fiesta de comadres [f] BO popular celebration held the thursday before carnival
fiesta de perchero [f] CU naked party
fiesta de la alegría [f] CR celebration held at the end of a class
fiesta de doble pespunte [f] PR magnificent celebration
fiesta de pólvora [f] disused easy come easy go
fiesta de pólvora [f] disused flash in the pan
fiesta de pañales AR baby shower
Idioms
tener una gran fiesta de despedida [v] have a big send-off
tener un día de fiesta [v] have a field day
dar una gran fiesta de despedida a alguien [v] give someone a big send-off
ser el alma de la fiesta [v] be the life and soul of the party
ser la chispa de la fiesta [v] be the life and soul of the party
ser el pato de la fiesta [v] be a laughingstock
ser el pato de la fiesta [v] be a laughing stock
ser el pato de la fiesta [v] be a figure of fun
ser el pato de la fiesta [v] be an object of humiliating ridicule
vestirse de fiesta [v] be dressed up fit to kill
vestirse de fiesta [v] be decked out
vestirse de fiesta [v] be dressed up to the nines
vestirse de fiesta [v] be all dressed up
vestirse de fiesta [v] be dressed in a very fancy way
vestirse de fiesta [v] be all decked out
vestirse de fiesta [v] get dressed up
vestirse de fiesta [v] be dressed up to kill
la alegría de la fiesta the life and soul of the party
dar una gran fiesta de bienvenida kill the fatted calf
el alma de la fiesta life of the party
una fiesta de amor a love-in
un día de fiesta a red-letter day
estar vestido de fiesta dressed to the nines
ser el chumpipe de la fiesta [v] HN be the scapegoat
llevar a son de fiesta [v] PR take the five finger discount
llevar a son de fiesta [v] PR take something forcefully and quickly
ser el chumpipe de la fiesta [v] HN be a patsy
ser el pato de la fiesta [v] HN CR DO VE be the butt of a joke
ser el pato de la fiesta [v] HN CR DO VE be a laughingstock
ser el pato de la fiesta [v] HN CR DO VE be the object of ridicule
Speaking
es tiempo de fiesta it's party time
fiesta de navidad christmas party
organizo una fiesta para el próximo fin de semana i'm having a party next weekend
estoy organizando una fiesta para el otro fin de semana i'm having a party next weekend
¿de quién es la fiesta de cumpleaños? whose birthday party is it?
era el alma de la fiesta he was the life of the party
¿está volviendo de una fiesta o algo? are you just getting back from a party or somethin'?
felicidades en esta fiesta de hanuka happy hanukkah
mi fiesta de cumpleaños my birthday party
Phrases
el alma de la fiesta the life of the party
el alma de la fiesta the life and soul of the party
Colloquial
conductor designado (el que no bebe una noche de fiesta para conducir) [m] a designated driver
ser el alma de la fiesta [v] be the life of the party
es el alma de la fiesta [v] be the life and soul of the party
salir de fiesta [v] hit the town
ser el rey de la fiesta [v] rip it up
tener fiesta de pijamas [v] have sleepovers
estar de fiesta [v] be playing
estar de fiesta [v] be having fun
fiesta de disfraces fancy dress party [uk]
día de fiesta bank holiday [uk]
día de fiesta national holiday [us]
fiesta de disfraces costume party [us]
conductor alternativo (el que no bebe una noche de fiesta para conducir) a designated driver
el alma de la fiesta the life and soul of the party
la reina de la fiesta queen bee
vestido de fiesta spruced up
fiesta de cumpleaños sorpresa surprise birthday
vestido de fiesta spiffed up
vestido de fiesta togged up
fiesta de traje [f] MX GT SV NI CR DO PR VE EC potluck party
fiesta de traje [f] MX GT SV NI CR DO PR VE EC byob party
pedazo de fiesta ES great party
Proverbs
cuando el gato no está los ratones están de fiesta when the cat is away the mice will play
a cada santo le llega su día de fiesta every dog has its day
cuando el gato no esta los ratones están de fiesta when the cat's away the mice will play
Slang
estar de fiesta [v] party
beber antes de salir de fiesta [v] pregame
fiesta de despedida a leaving do (uk)
fiesta de intercambios de pareja swinger party
salir de fiesta rage
vestido de fiesta spiffed out
Business
día de fiesta holiday
día de fiesta holiday
día de fiesta holiday
día de fiesta nacional national holiday
día de fiesta oficial national holiday
día de fiesta nacional official holiday
día de fiesta oficial official holiday
Accounting
día de fiesta holiday
Law
día de fiesta holiday
día de fiesta nacional national holiday
día de fiesta nacional official holiday
día de fiesta nacional legal holiday
Engineering
fiesta de lanzamiento launching party
Agriculture
fiesta de la cosecha harvest festival
Hairdressing
peinado de fiesta hairdo for a special occasion
British Slang
estar de fiesta on the razz/razzle
fiesta de sexo predominantemente entre hombres sausage fest
fiesta de sexo predominantemente entre hombres sausage party
History
fiesta de armas knight fighting
Religion
fiesta de precepto holy day of obligation
Folklore
fiesta de negros y blancos [f] CO carnival celebrated in the city of pasto the nights of january 5th and 6th