de manera que - Español Inglés Diccionario
Historia

de manera que

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "de manera que" en diccionario inglés español : 11 resultado(s)

Español Inglés
General
de manera que [conj] so
de manera que [conj] so that
de manera que [conj] in order that
de manera que [conj] insomuch
de manera que [conj] so as to
de manera que [conj] in such a way that
de manera que [conj] that
de manera que [conj] in a way that
Idioms
de manera que [conj] insomuch
de manera que [conj] so that
de manera que [conj] inasmuch as

Significados de "de manera que" con otros términos en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

Español Inglés
General
golpeado (de manera firme que emite un sonido sordo) [adj] dunted
actuar de manera indecisa (término de origen náutico en el que se hinchan las velas alternativamente) [v] back and fill
de manera antidrómica (que se mueve o se conduce en el sentido contrario al fisiológico) [adv] antidromically
civil que esta de alguna manera relacionado con un campamento militar camp follower
de tal manera que [adv] so that
Idioms
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] tread on somebody's toes
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] tread on someone's toes
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] step on somebody's toes
gritar de tal manera que despertaría a los muertos (shouting) fit to wake the dead
de la manera que lo mires any way you cut it
de la misma manera que after the fashion of
Speaking
deberías encontrar una manera de pagarle el dinero que le debes you should figure out a way to pay him his money
debes encontrar una manera de pagarle el dinero que le debes you should figure out a way to pay him his money
tienes que encontrar la manera de detenerlo you have to find a way to stop it
estoy seguro de que voy a ser de esa manera, algún día i'm sure i'll be that way someday
estoy cansado de que hables de ella/él de esa manera i'm tired of you talking about her/him like that
¿hice algo que te molestó de alguna manera? did I do something to piss you off or something?
lamento que hayas tenido que enterarte de esta manera sorry you had to find out this way
pensé que lo quería de esa manera I thought that's the way you wanted it
lo haré de la manera que quieras i will do it however it is you want it done
Phrases
de la misma manera que in the same way that
de manera que... so that...
de tal manera que in such a way that
de tal manera que in a way that
Colloquial
pensar que uno está siendo engañado de alguna manera [v] think that one is somehow being conned
de la manera que sea necesaria in any way necessary
Un Social Studies
los que prestan cuidados de manera privada u ocasional informal caregivers
British Slang
personas incultas que han hecho dinero de manera fácil derog. chinless wonder
persona que se tira pedos de manera continua wind-up merchant