desastre - Español Inglés Diccionario
Historia

desastre

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "desastre" en diccionario inglés español : 20 resultado(s)

Español Inglés
Common
desastre [m] disaster
General
desastre [m] wretch
desastre [m] calamity
desastre [m] debacle
desastre [m] misfortune
desastre [m] disgrace
desastre [m] catastrophe
desastre [m] brunt
desastre [m] horror
desastre [m] mischance
desastre [m] unluckiness
desastre [m] woe
Idioms
desastre a blight on the land
desastre mess-up
desastre plague-on-all-your-houses
Business
desastre [m] disaster
Engineering
desastre [m] shipwreck
desastre [m] wreckage
Geology
desastre [m] blow
Energy
desastre [m] disaster

Significados de "desastre" con otros términos en diccionario español inglés : 129 resultado(s)

Español Inglés
General
desastre total [m] train wreck
desastre natural [m] natural disaster
post-desastre [adj] post-disaster
prevenir un desastre [v] prevent a disaster
evitar un desastre [v] avert a disaster
evitar un desastre [v] prevent a disaster
resultar un desastre [v] come out a mess
ser un completo desastre [v] be a complete mess
estar hecho un desastre (físicamente) [v] be a physical wreck
convertirse en un desastre [v] become a mess
estar atrapado en un desastre [v] be trapped in the wreckage
ser un completo desastre [v] be a complete mess
un desastre total a complete mess
un completo desastre a complete mess
un desastre total a total washout
desastre del terremoto earthquake disaster
zona de desastre [f] MX GT HN AN CO VE PE CL AR UY disaster area
zona de desastre [f] MX GT HN AN CO VE PE CL AR UY disaster zone
Idioms
provocar un desastre de proporciones épicas [v] cause a disaster of epic proportions
ser un desastre [v] be the pits
ser un desastre para [v] be hopeless with
estar abocado al desastre [v] be heading towards a disaster
predecir el desastre [v] spell disaster
conducir al desastre [v] spell trouble
ser un desastre (para algo o haciendo algo) be hopeless at
el desastre the kiss of death
un desastre de proporciones épicas a disaster of epic proportions
hacer un desastre con algo make a pig's ear out of
un desastre a dog's breakfast
hacer un desastre make a horlicks of
hacer un desastre make a hash of
un desastre en ciernes a disaster in the making
un desastre a dog's dinner
un completo desastre a complete shambles
hacer un desastre make a pig's ear of
hacer un desastre de make a mess of
zona de desastre a disaster area
desastre total pig's breakfast
dejar algo hecho un desastre get something into a mess
desastre de proporciones épicas disaster of epic proportions
desastre de enormes proporciones disaster of epic proportions
víctima de desastre disaster victim
víctima de desastre victim of a disaster
desastre total train wreck
el comienzo de un desastre thin end of the wedge
Speaking
te ves hecho un desastre you look like a mess
pareces hecha un desastre you look like a mess
soy un desastre i'm such a mess
qué desastre what a disaster
Phrases
hecho un desastre at sixes and sevens
cuando ocurre un desastre when disaster strikes
hecho un desastre in a mess
Colloquial
sufrir un desastre [v] come to a bad end
hacer un desastre louse up
un desastre con (algo) a mess of (something)
algo abocado al desastre a recipe for disaster
un desastre natural an act of nature
una receta para el desastre a recipe for disaster
presagio de un desastre harbinger of doom
desastre con patas walking disaster
hecho un desastre in a mess
Slang
un desastre total a hell of a mess
qué desastre what a drag
desastre (persona) flatfoot
eres un desastre you suck at life
Business
desastre natural natural disaster
cláusula de desastre disaster clause
pérdida por desastre disaster loss
recuperación de desastre disaster recovery
recuperación tras un desastre disaster recovery
desastre ambiental environmental disaster
desastre económico economic disaster
desastre financiero financial disaster
desastre ecológico ecological disaster
área de desastre disaster area
pérdida por desastre disaster loss
cláusula de desastre disaster clause
cláusula de desastre común common disaster clause
Accounting
desastre natural natural disaster
Finance
desastre natural natural disaster
desastre natural act of god
Law
pérdida resultante de un desastre disaster loss
desastre natural natural disaster
área de desastre disaster area
cláusula de desastre disaster clause
pérdida por desastre disaster loss
recuperación tras un desastre disaster recovery
desastre ambiental environmental disaster
International Law
page en caso de desastre disaster payment
organismo caribeño de respuesta de emergencia en caso de desastre caribbean disaster emergency response agency
desastre natural natural disaster
Human Rights
estimación del desastre disaster assessment
Education
desastre natural natural disaster
zona de desastre disaster area
Disaster Planning
desastre biológico biological disaster
Engineering
servicio de control de desastre disaster control service
desastre hidrológico hydrologic disaster
alivio de desastre disaster relief
plan de contingencia de desastre disaster contingency plan
fases de desastre disaster phases
desastre agrícola agricultural disaster
operación de limpieza general de desastre disaster cleanup operation
zona de desastre disaster zone
reinstalación por desastre post disaster resettlement
prevención de desastre disaster prevention
estado de preparación al desastre disaster preparedness
desastre geológico geological disaster
desastre masivo massive disaster
desastre nuclear nuclear disaster
desastre meteorológico meteorological disaster
Informatics
recuperación después de un desastre [f] disaster recovery
Chemistry
desastre ambiental environmental disaster
desastre ecológico ecological disaster
desastre de residuos peligrosos hazardous waste disaster
Molecular Biology
post-desastre [adj] postdisaster
Geology
evento de desastre [m] disaster event
Medicine
zona de desastre disaster area
desastre natural natural disaster
Psychology
desastre ambiental environmental disaster
desastre natural natural disaster
Housing
desastre natural natural disaster
Agriculture
socorro en casos de desastre disaster relief
Animal Husbandry
desastre natural natural disaster
Environment
equipo de inspección del área de desastre disaster area survey team
solicitud de asistencia en caso de desastre request for disaster assistance
fases de desastre disaster phases
reinstalación por desastre post disaster resettlement
Energy
desastre natural natural disaster
British Slang
estás hecho un desastre look like you've been dragged through a hedge backwards