disappointment

Significados de "disappointment" en diccionario español inglés : 60 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	disappointment	despecho [m]
2	Common	disappointment	desengaño [m]
3	Common	disappointment	desilusión [f]
4	Common	disappointment	decepción [f]
General
5	General	disappointment	varapalo [m]
6	General	disappointment	chasco [m]
7	General	disappointment	acíbar (árabe) [m]
8	General	disappointment	desencantamiento [m]
9	General	disappointment	desencanto [m]
10	General	disappointment	desengaño [m]
11	General	disappointment	malogramiento [m]
12	General	disappointment	malogro [m]
13	General	disappointment	picón [m]
14	General	disappointment	sinsabor [m]
15	General	disappointment	desilusión [f]
16	General	disappointment	defraudación [f]
17	General	disappointment	azar [m]
18	General	disappointment	contratiempo [m]
19	General	disappointment	camelo [m]
20	General	disappointment	marro [m]
21	General	disappointment	revés [m]
22	General	disappointment	malogramiento [m]
23	General	disappointment	malogro [m]
24	General	disappointment	naufragio [m]
25	General	disappointment	contrariedad [f]
26	General	disappointment	disgusto [m]
27	General	disappointment	desobligo [m] EC
28	General	disappointment	desangelamiento [m] HN
29	General	disappointment	desangelamiento [m] HN
30	General	disappointment	desabor [m] disused
31	General	disappointment	chiste [m] EC
32	General	disappointment	frentazo [m] MX
33	General	disappointment	fao [m] PAVE
34	General	disappointment	amolón [m] SV
35	General	disappointment	frustre [m] DOVEteen
36	General	disappointment	gregorito [m] MX
37	General	disappointment	quemón [m] MX
38	General	disappointment	friquiada [f] HN
39	General	disappointment	roña [f] CU
40	General	disappointment	friqueada [f] HN
41	General	disappointment	apachurrada [f] NICR
42	General	disappointment	funa [f] CLteen
43	General	disappointment	friqueada [f] CLteen
44	General	disappointment	vaina [f] AMER
45	General	disappointment	achantada [f] CRCO
46	General	disappointment	pachotada [f] PR
Colloquial
47	Colloquial	disappointment	jaquimazo [m]
48	Colloquial	disappointment	agraz [m]
49	Colloquial	disappointment	culebrazo [m]
50	Colloquial	disappointment	tártago [m]
51	Colloquial	disappointment	ahueve [m] CRchild
52	Colloquial	disappointment	gatazo [m] PE
53	Colloquial	disappointment	quemón [m] MX
54	Colloquial	disappointment	matanza [f] rare
55	Colloquial	disappointment	tostada [f] fig.
56	Colloquial	disappointment	chivada [f] CO
57	Colloquial	disappointment	mamada [f] CO:N
Slang
58	Slang	disappointment	ahuevada [f] CR
59	Slang	disappointment	apachurrada [f] NICR
Law
60	Law	disappointment	frustración [f]

Significados de "disappointment" con otros términos en diccionario español inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	a saying that causes disappointment	balde de agua fría [m] GTHNCRDOPRCOVEECPEBOCLPYARUY
2	General	suffer a disappointment	sufrir una desilusión [v]
3	General	be a box office disappointment	ser una desilusión en la taquilla [v]
4	General	be a box office disappointment	no cubrir las expectativas (recaudación en taquilla) [v]
5	General	be a box office disappointment	ser un chasco taquillero [v]
6	General	expressing anger or disappointment	maldita sea [interj]
7	General	a saying that causes disappointment	baldazo de agua fría [n] COECPE
8	General	frustration produced by an unexpected disappointment	guatazo [m] CL
9	General	person who is a disappointment at work	paquete [m] HNderog.
10	General	sudden disappointment	tenamastazo [m] GT
11	General	sudden disappointment	tetuntazo [m] GT
12	General	deception or disappointment due to something not being what one expected	fajada [f] VEdisused
13	General	being a disappointment	güero [adj] HN
14	General	be a disappointment	desteñir [v] CL
15	General	it expresses a disappointment after having failed in something	¡adversidad! [interj] CUDO
Idioms
16	Idioms	do something with great disappointment	hacer un pan como unas tortas [v]
17	Idioms	be a disappointment	salirle rana [v]
18	Idioms	cause disappointment	dar un chasco a alguien [v]
19	Idioms	suffer a great disappointment	darse con los dientes contra el suelo [v] ARUY
20	Idioms	be a disappointment	quedar feo [v] CL
21	Idioms	with disappointment	con los crespos hechos [adv] NIPACOVEPEBOCL
22	Idioms	with disappointment	con sus crespos hechos [adv] BO
23	Idioms	with disappointment	con los cachirulos hechos [adv] BO
24	Idioms	with disappointment	con sus crespos hechos [adv] BO
Phrases
25	Phrases	to the disappointment of	para decepción de
Colloquial
26	Colloquial	serious disappointment	jaquimazo [m]
27	Colloquial	mockery and disappointment with rebuke or reprimand	matraca [f]
28	Colloquial	game that is expected to be spectacular but ends in disappointment	fulbito [m] BOAR
29	Colloquial	frustration from unexpected disappointment	guatazo [m] CL
30	Colloquial	what a disappointment!	¡fu! [interj] ECrare
Slang
31	Slang	expressing anger or disappointment	joder [interj]
32	Slang	it expresses astonishment, surprise, disappointment or disapproval	¡le ronca el aparato! [n] CU
33	Slang	it expresses astonishment, surprise, disappointment or disapproval	¡le zumba el aparato! [n] NICU
34	Slang	express anger or disappointment with profanity	carajear [v] ECBOPYARUY
35	Slang	expressing anger or disappointment	mierda [interj]
Medicine
36	Medicine	spite born form disappointment	despecho [m]