Historia

engaged

Significados de "engaged" en diccionario español inglés : 34 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	engaged	comprometido [adj]
2	Common	engaged	embragado [adj]
General
3	General	engaged	prometido [adj]
4	General	engaged	emparejado [adj]
5	General	engaged	(en uso) ocupado [adj]
6	General	engaged	(teléfono) comunicando [adj]
7	General	engaged	metido [adj]
8	General	engaged	metida [adj]
9	General	engaged	empeñado [adj]
10	General	engaged	obligado [adj]
11	General	engaged	prometido (para casarse) [adj]
12	General	engaged	reservado [adj]
13	General	engaged	comunicado [adj] ES
14	General	engaged	ocupado [adj] LAM
15	General	engaged	enamorado [adj] LA
16	General	engaged	comprometida [adj/f]
17	General	engaged	ocupada [adj/f]
18	General	engaged	prometida [adj/f]
19	General	engaged	ocupada [adj/f]
20	General	engaged	obligada [adj/f]
21	General	engaged	empeñada [adj/f]
22	General	engaged	reservada [adj/f]
23	General	engaged	prometida (para casarse) [adj/f]
Business
24	Business	engaged	ocupado [adj]
25	Business	engaged	contratado [adj]
26	Business	engaged	comprometido [adj]
27	Business	engaged	línea ocupada (teléfono)
28	Business	engaged	(línea) ocupada
Engineering
29	Engineering	engaged	embebido [adj]
30	Engineering	engaged	ocupado [adj]
Geology
31	Geology	engaged	activado [adj]
Coating
32	Coating	engaged	engranado [adj]
Technical
33	Technical	engaged	enganchado [adj]
Automotive
34	Automotive	engaged	apalabrado [adj]

Significados de "engaged" con otros términos en diccionario español inglés : 117 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	fiance (man engaged to get married)	prometido [m]
2	Common	fiancée (woman engaged to be married)	prometida [f]
General
3	General	engaged (employed, occupied, or busy)	ocupado [adj]
4	General	get engaged	desposarse [v]
5	General	get engaged	compromete [v]
6	General	get engaged	prometerse [v]
7	General	engaged person	prometido [m]
8	General	get engaged	prometerse [v]
9	General	a person who is engaged in botany	botánico [m]
10	General	a woman who is engaged in fishery	pescadera [f]
11	General	woman that is engaged to be married	novia [f]
12	General	woman that is engaged to be married	prometida [f]
13	General	engaged person	prometida [f]
14	General	a person who is engaged in botany	botanista [m/f]
15	General	engaged (employed, occupied, or busy)	ocupado [adj]
16	General	engaged to	prometido con [adj]
17	General	be engaged in	traerse [v]
18	General	be engaged	comunicar [v]
19	General	become deeply engaged	enfrascarse [v]
20	General	be deeply engaged or absorbed	engolfarse [v]
21	General	be engaged in a law suit	andar en pleitos [v]
22	General	get engaged	desposarse [v]
23	General	be deeply engaged	enfrascarse [v]
24	General	be engaged in	dedicarse a [v]
25	General	become engaged	prometerse (en matrimonio) [v]
26	General	be engaged to someone	estar comprometido con alguien [v]
27	General	be engaged in a work stoppage	estar en huelga [v]
28	General	get formally engaged	formalizar sus relaciones [v]
29	General	engaged tone [uk]	señal de comunicando
30	General	one engaged in works of charity	beato [m]
31	General	actor engaged for one performance	bolo [m]
32	General	someone who is engaged by the week	semanero [m]
33	General	someone who is engaged by the week	semanera [f]
34	General	one engaged in works of charity	beata [f]
35	General	be deeply engaged in work	enfrascarse [v]
36	General	be engaged in arduous affairs	engolfarse [v]
37	General	person who is engaged in the farming, processing and sale of shrimp	camaricultor [m] HN NI
38	General	worker engaged in occasional or casual low-pay work	canchador [m] PE
39	General	person engaged in the cultivation or sale of strawberries	fruterillo [m] EC
40	General	person who is engaged in the preparation and sale of meals in public places	comidero [m] GT NI EC BO
41	General	large noisy crowd engaged in a protest	buruca [f] GT
42	General	person engaged in the cultivation or sale of strawberries	fruterilla [f] EC
43	General	person who is engaged in the preparation and sale of meals in public places	comidera [f] GT NI EC BO
44	General	having the clutch engaged	enclochado [adj] HN SV CR DO
45	General	get engaged/marry	argollarse [v] ANS
46	General	become engaged	lograr [v] PE rur.
47	General	be engaged	emplearse [v] disused
Idioms
48	Idioms	be engaged in woolgathering	estar soñando despierto [v]
49	Idioms	be engaged in woolgathering	estar pensando en las musarañas [v]
50	Idioms	be engaged in never-ending discussions	andar con trabacuentas [v]
51	Idioms	get engaged	dar mano y palabra [v]
52	Idioms	become engaged (romantic couple)	cruzar aros [v] VE BO
53	Idioms	court or have loving relationships with someone who is already engaged	pedalear su bicicleta [v] MX
Speaking
54	Speaking	i am engaged	estoy comprometido
55	Speaking	they're engaged	están comprometidos
56	Speaking	we're engaged!	¡vamos a casarnos!
57	Speaking	they're engaged	se han comprometido
Phrasals
58	Phrasals	be engaged to	no estar libre [v]
59	Phrasals	get engaged to someone	comprometerse (en matrimonio) con alguien [v]
Colloquial
60	Colloquial	be engaged in	andar en [v]
61	Colloquial	get engaged	prometerse (en matrimonio) [v]
62	Colloquial	get engaged	comprometerse para casarse [v]
63	Colloquial	be engaged	haberse comprometido [v]
64	Colloquial	be engaged in	estar en el candelero/pomada [v]
65	Colloquial	be engaged	ser novios formales [v]
66	Colloquial	get engaged	comprometerse
67	Colloquial	get engaged	cambiar aros [v] PE BO
Slang
68	Slang	a girl which is engaged with someone	peuca [f] CL
Business
69	Business	engaged in employment	empleado [adj]
70	Business	engaged in business	dedicado a los negocios [adj]
71	Business	engaged in commerce	dedicado al comercio [adj]
72	Business	be engaged in employment	estar empleado [v]
73	Business	engaged tone	señal de comunicar
74	Business	engaged signal	tono de ocupado
75	Business	engaged signal	señal de comunicando
76	Business	engaged signal	señal de ocupado
77	Business	engaged in commerce	dedicado al comercio
Accounting
78	Accounting	activity engaged in for a profit	actividad ejercida con fines de lucro
Law
79	Law	a person engaged to be married	contrayente [m/f]
80	Law	engaged in commerce	dedicado al comercio
81	Law	engaged in employment	estar empleado
Computer
82	Computer	engaged tone	señal de comunicar
Engineering
83	Engineering	line engaged	línea ocupada
84	Engineering	engaged signal	señal de ocupación
85	Engineering	system-engaged	en circuito
86	Engineering	engaged line	línea ocupada
87	Engineering	engaged channel	vía ocupada
88	Engineering	engaged test	prueba de ocupación
89	Engineering	equipment engaged tone	tono de sobrecarga
90	Engineering	group engaged tone	señal de grupo ocupado
91	Engineering	suspended call due to engaged condition	comunicación no establecida por ocupación de la línea
92	Engineering	system-engaged apparatus	aparato en circuito
93	Engineering	visual engaged lamp	lámpara de ocupación
94	Engineering	visual engaged lamp	lámpara de prueba de ocupación
95	Engineering	visual engaged signal	lámpara de ocupación
96	Engineering	visual engaged test with key control	prueba de ocupación con tecla y señal luminosa
97	Engineering	visual engaged test	prueba de ocupación con señal luminosa
98	Engineering	visual engaged signal	lámpara indicadora de ocupado
Astronomy
99	Astronomy	main engines engaged	motores principales encendidos
Medicine
100	Medicine	engaged in a crusade	cruzado [adj]
Construction
101	Construction	engaged column	columna embebida
Construction Machinery
102	Construction Machinery	clutch engaged	embrague conectado
Architecture
103	Architecture	engaged column	columna adosada [f]
104	Architecture	engaged column	columna de media caña [f]
105	Architecture	engaged column	columna embebida [f]
106	Architecture	engaged column	columna entregada [f]
107	Architecture	engaged pediment	frontón empotrado
Technical
108	Technical	get engaged	comprometerse [v]
109	Technical	be engaged	estar atareado [v]
Telecommunication
110	Telecommunication	engaged tone [uk]	tono de ocupado [m]
111	Telecommunication	engaged signal	señal de ocupado [f]
112	Telecommunication	engaged state display	señal visual de ocupado [f]
Aeronautics
113	Aeronautics	be engaged	prometerse [v]
Petrol
114	Petrol	last-engaged thread	último filete de una rosca
115	Petrol	last-engaged thread	último filete de la rosca
116	Petrol	last-engaged-thread failures	roturas debidas a desperfectos del último filete en la rosca
Military
117	Military	engaged in battle	en batalla [adv]