estaca

Significados de "estaca" en diccionario inglés español : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	estaca [f]	stake
2	Common	estaca [f]	tent peg
3	Common	estaca [f]	stake
General
4	General	estaca [f]	cudgel
5	General	estaca [f]	peg
6	General	estaca [f]	post
7	General	estaca [f]	taunt
8	General	estaca [f]	stick
9	General	estaca [f]	cutting
10	General	estaca [f]	cudgel
11	General	estaca [f]	nail
12	General	estaca [f]	horn
13	General	estaca [f]	antler
14	General	estaca [f]	cutting
15	General	estaca [f]	pale
16	General	estaca [f]	clamp nail
17	General	estaca [f]	stump
18	General	estaca [f]	picket
19	General	estaca [f]	pile
20	General	estaca [f]	pole
21	General	estaca [f]	bludgeon
22	General	estaca [f]	grafting-twig
23	General	estaca [f]	clamp-nail (carpentry)
24	General	estaca [f] CL	spur (bird)
25	General	estaca [f] BOCLAR:Nw	ownership of a mine
26	General	estaca [f] PRdisused	stake on the side of a cart
27	General	estaca [f] BOCL	partnership in a mine
28	General	estaca [f] CL	spur
29	General	estaca [f] BOCL	ownership of a mine
Colloquial
30	Colloquial	estaca [f] CR	abdominal pain
Slang
31	Slang	estaca [f] SVPR	cock
32	Slang	estaca [f] SVPR	dick
33	Slang	estaca [f] SVPR	penis
34	Slang	estaca CR	a cheapskate
Engineering
35	Engineering	estaca [f]	propago
36	Engineering	estaca [f]	slip
37	Engineering	estaca [f]	pile
38	Engineering	estaca [f]	stake
39	Engineering	estaca [f]	sheet pile
40	Engineering	estaca [f]	paling
Construction
41	Construction	estaca [f]	boning-stick
42	Construction	estaca [f]	picket (balcony)
43	Construction	estaca [f]	peg
44	Construction	estaca [f]	picket
45	Construction	estaca [f]	stake
46	Construction	estaca [f]	boning-stick
Woodworking
47	Woodworking	estaca [f]	wooden pin
Agriculture
48	Agriculture	estaca [f]	propping
Petrol
49	Petrol	estaca [f]	stake
Environment
50	Environment	estaca [f]	grafting twig
Linguistics
51	Linguistics	estaca [v]	second-person singular affirmative imperative of estacar
52	Linguistics	estaca [v]	third-person singular present indicative of estacar
53	Linguistics	estaca [v]	second-person singular formal present indicative of estacar

Significados de "estaca" con otros términos en diccionario español inglés : 65 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	clavo estaca [m]	peg
2	General	una estaca [f]	a sharp stick
3	General	clavar una estaca [v]	drive in a stake
4	General	(poste de madera) estaca	stake
5	General	pilote (estaca) [m]	spile
6	General	atar a la estaca [v]	picket
7	General	cercado de estaca [m] PR	mark or limit of a path between rows of coffee bushes
Idioms
8	Idioms	cada perico a su estaca, cada changa a su mecate	to each his own
9	Idioms	como loro en estaca [adj] HNSVNI	like a fish out of water
10	Idioms	como perico en la estaca [adj] DO	frustrated
11	Idioms	arrancar la estaca [v] MX	champ at the bit
12	Idioms	arrancar la estaca [v] MX	chomp at the bit
13	Idioms	arrancar la estaca [v] MX	be ready and anxious to do something
14	Idioms	labrar la estaca [v] SV	ruin someone
15	Idioms	labrar la estaca [v] SV	cause someone a hardship
16	Idioms	mudar de estaca [v] GT	pick up roots
17	Idioms	mudar de estaca [v] GT	move away
18	Idioms	pelarle la estaca [v] GT	not care
19	Idioms	pelarle la estaca [v] GT	not worry
20	Idioms	quedar como perico en la estaca [v] DO	be frustrated from not receiving what was expected
21	Idioms	quedar como perico en la estaca [v] DO	be let down
22	Idioms	ni pura estaca [adv] GTSV	absolutely nothing
23	Idioms	ni pura estaca [adv] GTSV	zilch
24	Idioms	ni pura estaca [adv] GTSV	zero
Phrases
25	Phrases	cada perico a su estaca MX	each his own
Colloquial
26	Colloquial	no dejar clavo ni estaca en la pared [v]	take everything but the kitchen sink
27	Colloquial	estar alguien a la estaca [v]	left in the lurch
28	Colloquial	no dejar estaca en pared [v]	strip completely
29	Colloquial	como loro en estaca [adj] MXVE	all alone
30	Colloquial	cambiar de estaca [v] GTSV	change domicile or work
Slang
31	Slang	plantar la estaca [v]	take a dump
32	Slang	plantar la estaca [v]	crap
33	Slang	plantar la estaca [v]	have a crap
34	Slang	plantar la estaca [v]	have a shit
Engineering
35	Engineering	estaca de rasante	grade stake
36	Engineering	estaca de cerca	fence pole
37	Engineering	estaca de avance	spile
38	Engineering	estaca de avance	poling-board
39	Engineering	estaca indicadora	guard stake
40	Engineering	estaca de cerca	fence post
41	Engineering	estaca de declive MX	slope stake
42	Engineering	estaca de rasante	grade stake
43	Engineering	estaca directriz	guide pile
44	Engineering	estaca limitadora de talud	slope stake
Biotechnology
45	Biotechnology	estaca de raíz	root cutting
46	Biotechnology	estaca con hoja y yema	leaf bud cutting
Geology
47	Geology	estaca de nieve [f]	snow stake
Construction
48	Construction	estaca de rasante	grade stake
49	Construction	estaca indicadora	witness stake
50	Construction	estaca volada	spile
Technical
51	Technical	tachuela para estaca	stake tack
Maritime
52	Maritime	a estaca [adv]	nailed down
53	Maritime	a la estaca [adv]	pinned down
Railway
54	Railway	estaca de rasante [f]	grade stake
55	Railway	la estaca de libranza	clearance post or point
56	Railway	la estaca del cambio	clearance post or point
Agriculture
57	Agriculture	estaca de raíz	rootcutting
Geography
58	Geography	estaca de tránsito	plug
59	Geography	estaca indicadora	guard stake
Petrol
60	Petrol	estaca para contravientos	guy line stakes
61	Petrol	estaca de sosten para varillas de tracción	pull-rod hold-up
62	Petrol	estaca de sostén para varillas de tracción	pull-rod holdup
Environment
63	Environment	estaca de hoja	leaf cutting
Hydrology
64	Hydrology	estaca de pesca	fish stakes
65	Hydrology	estaca de pesca	fishing stakes