falling

Significados de "falling" en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	falling	cayente [adj]
General
2	General	falling	caída [f]
3	General	falling	precipitación [f]
4	General	falling	menguante [adj]
5	General	falling	precipitante [adj]
6	General	falling	descolgamiento [m]
7	General	falling	caimiento [m]
8	General	falling	tropezoso [adj]
9	General	falling	cayendo [ger]
10	General	falling	declinación [f]
11	General	falling	declive [m]
12	General	falling	inclinación [f]
13	General	falling	bajada [f]
14	General	falling	cadente [adj]
15	General	falling	azotada [f] MX
16	General	falling	cayente [adj] rare
17	General	falling	deciente [adj] disused
Colloquial
18	Colloquial	falling	escullón [m] ESlocal
19	Colloquial	falling	malmatada [f] HNSVNIrur.
Business
20	Business	falling	decreciente [adj]
21	Business	falling	con tendencia a la baja
Law
22	Law	falling	bajante [m/f]
23	Law	falling	descendente [adj]
Electrics/Electronics
24	Electrics/Electronics	falling	descenso [m]
Engineering
25	Engineering	falling	prolapso [m]
26	Engineering	falling	disminución [f]
27	Engineering	falling	que cae
28	Engineering	falling	que desciende
Botanic
29	Botanic	falling	caedizo [adj]

Significados de "falling" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	you were falling	caía [v]
2	Conjugations	I was falling	caía [v]
3	Conjugations	he/she was falling	caía [v]
Common
4	Common	falling away	repliegue [m]
General
5	General	falling in love	enamoramiento [m]
6	General	falling-out	pique [m]
7	General	falling water forming foam	cachón [m]
8	General	falling head over heels	derretimiento [m]
9	General	throwing or falling headlong	derrocamiento [m]
10	General	falling apart	descuajo [m]
11	General	falling out of love	desenamoramiento [m]
12	General	falling of leaves	deshojamiento [m]
13	General	falling of leaves	deshoje [m]
14	General	falling off a precipice	despeñamiento [m]
15	General	falling off a precipice	despeño [m]
16	General	falling out	disgusto [m]
17	General	falling in love	enamoramiento [m]
18	General	falling in love	obsequio [m]
19	General	falling in love	prendamiento [m]
20	General	falling behind	retraso [m]
21	General	falling in love	amación [f]
22	General	falling out	desconcertadura [f]
23	General	falling of leaves	deshoja [f]
24	General	falling of leaves	deshojadura [f]
25	General	multitude of things falling themselves continuously and abundantly	granizada [f]
26	General	flour falling off the kneading trough	harina abalada [f]
27	General	falling back	recaída [f]
28	General	falling down again	recaída [f]
29	General	falling into bad habits	relajación [f]
30	General	falling short	decepcionante [adj]
31	General	falling off a precipice	despeñadizo [adj]
32	General	have a falling out	chocar [v]
33	General	have a falling out	desconcertarse [v]
34	General	have a falling out with	disgustarse [v]
35	General	have a falling out	indisponerse [v]
36	General	have a falling out	ladearse [v]
37	General	have a falling out	malquistarse [v]
38	General	hold in place without falling	mantenerse [v]
39	General	cause a falling out	revolver [v]
40	General	blow one gets when falling on the back	costalada [f]
41	General	falling of snow	nevada [f]
42	General	keep from falling	apoyar [v]
43	General	keep from falling	sostener [v]
44	General	keep from falling	apuntalar [v]
45	General	have a falling out with a person	enemistarse con una persona [v]
46	General	falling of flowers	desflorecimiento [m]
47	General	blow in falling	baque [m]
48	General	falling off	decaimiento [m]
49	General	falling into error	desbarro [m]
50	General	slender thread formed by falling liquids	hilo [m]
51	General	family estate falling to the first-born son	mayorazgo [m]
52	General	hair falling over the ear	tufo [m]
53	General	sound of a falling body	zarpazo [m]
54	General	falling off	caída [f]
55	General	falling-off	intercadencia [f]
56	General	falling back	reculada [f]
57	General	falling board of a counter	trampa [f]
58	General	soften or be softened by the falling of dew	relentecer [v]
59	General	falling in	desmoronamiento [m]
60	General	falling down	derrumbe [m]
61	General	falling away	apostasía [f]
62	General	falling down	postración [f]
63	General	falling away	defección [f]
64	General	falling star	estrella errante [f]
65	General	falling off	decadencia [f]
66	General	falling sickness	gota coral [f]
67	General	falling sickness	epilepsia [f]
68	General	falling star	estrella fugaz [f]
69	General	falling sickness	mal caduco [adj]
70	General	falling of drool	baboseo [m] MXGTHNSVCRPRVECL
71	General	noise that water makes when slapped or that water drops make when falling in a puddle	chacualeo [m] MX
72	General	falling in love	curricán [m] DO
73	General	falling in love	curricán [m] DO
74	General	hard blow suffered by someone when falling down	changazo [m] MX
75	General	man inclined to falling in love	cirio [m] PEteen
76	General	hard blow received when falling	chichazo [m] COVE:W
77	General	blow received when falling or being hit	fuetazo [m] CUDO
78	General	person inclined to falling in love	gorrión [m] HN
79	General	hard blow from falling or hitting something	totazo [m] COVE
80	General	hard blow from falling or hitting something	tramacazo [m] CO:C,Sw
81	General	hard blow from falling or hitting something	guarapazo [m] CO:CVE
82	General	loud sound made when falling to the ground	guatacazo [m] DOCL
83	General	hard blow from falling	guatapanazo [m] PR
84	General	falling in love	coco [m] PR
85	General	falling in love	cráneo [m] CU
86	General	person inclined to falling in love	jíbaro [m] DO
87	General	falling deeply in love	enfusque [m] PR
88	General	falling in love	engazamiento [m] SV
89	General	falling in love	emburujamiento [m] DOrare
90	General	children's game like london bridge is falling down	martín pescador [m] ARUY
91	General	falling in love	embolle [m] PR
92	General	falling in love	embolle [m] PR
93	General	falling in love	empapayamiento [m] CU
94	General	falling deeply in love	emperramiento [m] DO
95	General	falling in love	enchulamiento [m] DOPR
96	General	falling in love	enchule [m] DOPR
97	General	falling in love	ordencito [m] DOrare
98	General	falling in love	metejón [m] UYcult
99	General	falling in love	metido [m] CU
100	General	falling in love	metimiento [m] CUrare
101	General	children's game like london bridge is falling down	pas-pasará [m] NI
102	General	children's game like london bridge is falling down	pasara-pasara [m] BO
103	General	person inclined to falling in love	patastero [m] HNrur.
104	General	blow from falling backward and hitting the ground	platanazo [m] GTHNSVNIVE
105	General	blow from falling backward and hitting the ground	platanazo [m] MXrare
106	General	falling to the ground	pum [m] GTHNNIBOchild
107	General	falling in love	rapeo [m] PR
108	General	falling of fruit	tumbe [m] PR
109	General	man inclined to falling in love	tiburón [m] PR
110	General	blow from falling	vejigazo [m] DO
111	General	falling in love	camote [m] PEUY
112	General	falling into	incurrimiento [m] rare
113	General	rain falling from this gutter	canalera [f] rur.rare
114	General	falling in love	cantineadera [f] GT
115	General	falling onto its back with its feet in the air during a fight (fighter cock)	concha [f] PR
116	General	falling in love	cochera [f] GT
117	General	falling in love	conchera [f] GT
118	General	person inclined to falling in love	jíbara [f] DO
119	General	falling head over heels	enganchada [f] HNNI
120	General	falling deeply in love	enganchada [f] HNNI
121	General	falling in love	embarbascada [f] SV
122	General	falling in love	enamorada [f] DO
123	General	person inclined to falling in love	patastera [f] HNrur.
124	General	falling feet up in the middle of the fight	pámpana [f] PR
125	General	falling of horse and rider during a race	rodada [f] ARUY
126	General	falling in love	templadera [f] PE
127	General	body movement to avoid falling	gambeta [f] ARUY
128	General	falling face down	sapada [f] ESlocal
129	General	children's game consisting of holding hands and turning until dizzy and falling to the ground	malacatonche [m/f] MX
130	General	in danger of falling	precípite [adj] rare
131	General	falling easily in love (eldest son)	birriondo [adj] NI
132	General	inclined to falling in love and fun-loving	cuchibachero [adj] DO
133	General	inclined to falling in love (man)	cucarachón [adj] VE
134	General	inclined to falling in love	lacho [adj] AR:Nw
135	General	inclined to falling in love	lépero [adj] HN
136	General	easily falling in love	mariposero [adj] GT
137	General	falling on one's face	embrocado [adj] HN
138	General	falling easily	patuleco [adj] PA
139	General	falling apart	panero [adj] CL
140	General	defeated upon falling knocked out	tumbado [adj] PR
141	General	falling off a precipice	despeñadero [adj] disused
142	General	pick oneself up after falling flat on one's face	desembrocarse [v] HN
143	General	become bent or inclined, falling out of a suitable position	chanflearse [v] CUARUY
144	General	hit oneself when falling	destinterarse [v] PR
145	General	hit oneself when falling	destontillarse [v] PR
146	General	hit oneself when falling	estontillarse [v] PR
147	General	cause a falling out	ennavajar [v] HN
148	General	make have a falling out	lacerar [v] disused
149	General	prone to falling in love	candela [adj/f] CUDO
Idioms
150	Idioms	catch a falling knife	comprar acciones que están cayendo en picada [v]