| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | gorge | desfiladero [m] | ||
| Common | gorge | quebrada [f] | ||
| Common | gorge | hondonada [f] | ||
| General | ||||
| General | gorge | hoz [f] | ||
| General | gorge | gorja [f] | ||
| General | gorge | cortada [f] | ||
| General | gorge | desfiladero [m] | ||
| General | gorge | gollizno [m] | ||
| General | gorge | gollizo [m] | ||
| General | gorge | hocino [m] | ||
| General | gorge | barranco [m] | ||
| General | gorge | puerto [m] | ||
| General | gorge | zanjón [m] | ||
| General | gorge | garganta [f] | ||
| General | gorge | hoz [f] | ||
| General | gorge | tupirse [v] | ||
| General | gorge | hartarse de [v] | ||
| General | gorge | atiborrarse de [v] | ||
| General | gorge | ahitarse [v] | ||
| General | gorge | atestarse [v] | ||
| General | gorge | atiparse [v] | ||
| General | gorge | repletarse [v] | ||
| General | gorge | gaznate [m] | ||
| General | gorge | gollizo [m] | ||
| General | gorge | tollón [m] | ||
| General | gorge | tajo [m] | ||
| General | gorge | gollizno [m] | ||
| General | gorge | abra [f] | ||
| General | gorge | barranca [f] | ||
| General | gorge | encañada [f] | ||
| General | gorge | atracarse [v] | ||
| General | gorge | hartar [v] | ||
| General | gorge | engullir [v] | ||
| General | gorge | cuello de un vestido [m] | ||
| General | gorge | bocado [m] | ||
| General | gorge | trago [m] | ||
| General | gorge | apretujón [m] | ||
| General | gorge | tragar [v] | ||
| General | gorge | saciar [v] | ||
| General | gorge | comer [v] | ||
| General | gorge | hartarse [v] | ||
| General | gorge | atiborrar [v] | ||
| General | gorge | saciarse [v] | ||
| General | gorge | apiarse [v] | ||
| General | gorge | acción de engullir | ||
| General | gorge | quebrado [m] CU | ||
| General | gorge | rincón [m] CL | ||
| General | gorge | freo [m] rur.rare | ||
| General | gorge | banda [f] VE | ||
| General | gorge | rinconada [f] BOCL | ||
| General | gorge | atipujarse [v] CAM | ||
| General | gorge | empiparse [v] LAM | ||
| General | gorge | jambarse [v] MX | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | gorge | comer a dos carrillos [v] | ||
| Idioms | gorge | comer como una lima [v] | ||
| Idioms | gorge | comer como un sabañón [v] | ||
| Idioms | gorge | comer a todo pasto [v] | ||
| Idioms | gorge | comer más que siete [v] | ||
| Idioms | gorge | mascar a dos carrillos [v] | ||
| Idioms | gorge | comer demasiados [v] | ||
| Idioms | gorge | comer sin tino [v] | ||
| Idioms | gorge | darse un hartazgo [v] | ||
| Idioms | gorge | quedar con el ombligo parado [v] USDO | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gorge | comer a más no poder [v] | ||
| Colloquial | gorge | comer como una descosida [v] | ||
| Colloquial | gorge | comer como un descosido [v] | ||
| Colloquial | gorge | apiparse [v] | ||
| Colloquial | gorge | aforrarse [v] | ||
| Colloquial | gorge | atarugarse [v] | ||
| Colloquial | gorge | atapuzar [v] | ||
| Colloquial | gorge | forrarse [v] | ||
| Colloquial | gorge | forrarse de [v] | ||
| Colloquial | gorge | atapuzarse [v] | ||
| Colloquial | gorge | atarugar [v] | ||
| Colloquial | gorge | atestar [v] | ||
| Colloquial | gorge | devorar | ||
| Colloquial | gorge | engullir | ||
| Colloquial | gorge | comer en demasía | ||
| Colloquial | gorge | atarragarse [v] LAM | ||
| Colloquial | gorge | aforrar [v] rare | ||
| Slang | ||||
| Slang | gorge | desfiladero | ||
| Slang | gorge | rempujar [v] GTHNNIDO | ||
| Slang | gorge | rempujar [v] PArur. | ||
| Slang | gorge | muflir [v] delinq. | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | gorge | cañón [m] | ||
| Engineering | gorge | barranco [m] | ||
| Engineering | gorge | portezuelo [m] | ||
| Engineering | gorge | congosto [m] | ||
| Engineering | gorge | cañadón [m] | ||
| Engineering | gorge | cajón [m] CLVE | ||
| Engineering | gorge | barrancón [m] | ||
| Engineering | gorge | hocino [m] | ||
| Engineering | gorge | angostura [f] | ||
| Engineering | gorge | barranca [f] | ||
| Engineering | gorge | angostura [f] | ||
| Engineering | gorge | alfagra [f] ES | ||
| Engineering | gorge | cañada [f] | ||
| Engineering | gorge | cortada [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | gorge | desfiladero [m] | ||
| Geology | gorge | barrancón [m] | ||
| Geology | gorge | cañadón [m] | ||
| Geology | gorge | cañón [m] | ||
| Geology | gorge | carcavón [m] | ||
| Geology | gorge | congosto [m] | ||
| Geology | gorge | cajón [m] | ||
| Geology | gorge | hocino [m] | ||
| Geology | gorge | cañada [f] | ||
| Geology | gorge | hoz [f] | ||
| Geology | gorge | quebrada [f] | ||
| Geology | gorge | alfagra [f] | ||
| Geology | gorge | angostura [f] | ||
| Geology | gorge | caluma [f] | ||
| Geology | gorge | barranca [f] | ||
| Geology | gorge | alfagra [f] ES | ||
| Geology | gorge | garganta [f] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | gorge | gola [f] | ||
| Architecture | gorge | cola [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | gorge | zanjón [m] | ||
| Technical | gorge | resquicio [m] MX | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | gorge | garganta [f] | ||
| Printing | ||||
| Printing | gorge | barrancón [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | gorge | carcavón [m] | ||
| Geography | ||||
| Geography | gorge | carcavón [m] | ||
| Geography | gorge | derrisco [m] CU | ||
| Geography | gorge | cañón [m] | ||
| Geography | gorge | garganta [f] | ||
| Geography | gorge | caluma [f] PE | ||
| Geography | gorge | apretura [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | gorge | cañón [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | gorge | barranco [m] | ||
| Petrol | gorge | quebrada [f] | ||
| Environment | ||||
| Environment | gorge | cebar [v] | ||