hoed

Significados de "hoed" en diccionario español inglés : 91 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	hoe	azada [f]
2	Common	hoe	azadón [m]
3	Common	hoe	azadonar [v]
General
4	General	hoe	ligón [m]
5	General	hoe	gradar [v]
6	General	hoe	mullir [v]
7	General	hoe	descuaje [m]
8	General	hoe	sallete [m]
9	General	hoe	macana [f]
10	General	hoe	desherbar [v]
11	General	hoe	deshierbar [v]
12	General	hoe	desyerbar [v]
13	General	hoe	desraizar [v]
14	General	hoe	gradar [v]
15	General	hoe	cavar [v]
16	General	hoe	sachar [v]
17	General	hoe	escarda [f]
18	General	hoe	carpir [v]
19	General	hoe	binador [m]
20	General	hoe	podón [m]
21	General	hoe	sacho [m]
22	General	hoe	pala [f]
23	General	hoe	jadiar [v]
24	General	hoe	sachar [v]
25	General	hoe	traspalar [v]
26	General	hoe	coa [f]
27	General	hoe	restrillo [m] PRrur.
28	General	hoe	barretón [m] HNCOVE:W
29	General	hoe	barrete [m] HNPY
30	General	hoe	barretón [m] CO
31	General	hoe	carpidor [m] AMER
32	General	hoe	recatón [m] CO:W
33	General	hoe	barretón [m] EC
34	General	hoe	sacho [m] CR
35	General	hoe	talacho [m] MX
36	General	hoe	palana [f] PE
37	General	hoe	coa (taina) [f] AN
38	General	hoe	jada [f] ESlocalrur.
39	General	hoe	coa [f] MXHNPACU
40	General	hoe	lampa [f] ECPEBOCL
41	General	hoe	chícora [f] VE
42	General	hoe	cúa [f] PR
43	General	hoe	barra [f] HNNI
44	General	hoe	rufa [f] PE
45	General	hoe	chispa [f] PRrur.
46	General	hoe	guataca [f] CUDO
47	General	hoe	chícura [f] VErare
48	General	hoe	picota [f] PEBOAR
49	General	hoe	palendra [f] CO:Se
50	General	hoe	picaza [f] ESlocal
51	General	hoe	sotera [f] ESlocalrur.
52	General	hoe	barretonear [v] VE:W
53	General	hoe	desmalezar [v] LA
54	General	hoe	desorillar [v] CU
55	General	hoe	lampear [v] ECPEBO
56	General	hoe	jadiar [v] ESlocalrur.
57	General	hoe	sallar [v] rare
Colloquial
58	Colloquial	hoe	taquiza [f] BO:W
Slang
59	Slang	hoe	perra
60	Slang	hoe	persona promiscua
Engineering
61	Engineering	hoe	escardadora [f]
62	Engineering	hoe	azada [f]
63	Engineering	hoe	guataca [f] CU
Technical
64	Technical	hoe	cavar la tierra [v]
65	Technical	hoe	escardar [v]
66	Technical	hoe	zanjear [v]
67	Technical	hoe	cavar con la azada [v]
Agriculture
68	Agriculture	hoe	legón [m]
69	Agriculture	hoe	cua [m] PR
70	Agriculture	hoe	cua [m] PRrur.
71	Agriculture	hoe	allacho [m] PE
72	Agriculture	hoe	pujaguante [m] HN
73	Agriculture	hoe	uysu [m] BO:W
74	Agriculture	hoe	azadón [m]
75	Agriculture	hoe	bordón [m] HNSV
76	Agriculture	hoe	jada [f]
77	Agriculture	hoe	chicora [f] VE
78	Agriculture	hoe	coa [f] MXHNNIPACUDOPRVE:E
79	Agriculture	hoe	coba [f] GTNI
80	Agriculture	hoe	jaiba [f] PA
81	Agriculture	hoe	lampa [f] ECBOCLAR:Nw
82	Agriculture	hoe	azada [f]
83	Agriculture	hoe	chícora [f] VE
84	Agriculture	hoe	chícura [f] VE
85	Agriculture	hoe	coa [f] VE
86	Agriculture	hoe	desmalezar [v]
87	Agriculture	hoe	carpir [v] AMER
Petrol
88	Petrol	hoe	azada [f]
Mineralogy
89	Mineralogy	hoe	retroexcavador [m]
90	Mineralogy	hoe	promontorio [m]
Instrument
91	Instrument	hoe	azadón [m]

Significados de "hoed" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	weeding hoe	almocafre [m]
2	General	weeding hoe	binador [m]
3	General	weeding hoe	escabuche [m]
4	General	weeding hoe	escardillo [m]
5	General	garden hoe	garabato [m]
6	General	weeding hoe	garabato [m]
7	General	grub hoe	legón [m]
8	General	grub hoe	ligón [m]
9	General	large hoe	podón [m]
10	General	grub hoe	podón [m]
11	General	weeding hoe	sacho [m]
12	General	weeding hoe	zarcillo [m]
13	General	hoe (for plowing land)	azada [f]
14	General	weeding hoe	escarda [f]
15	General	weeding hoe	escardadera [f]
16	General	weeding hoe	escardilla [f]
17	General	hoe again	binar [v]
18	General	hoe the soil	conrear (catalán) [v]
19	General	hoe land for a second time	cruzar [v]
20	General	weeding hoe	garabato [m]
21	General	kind of hoe	garabato [m]
22	General	hoe (tool)	azada [f]
23	General	primitive hoe	coa [f]
24	General	hoe (weed)	sachar [v]
25	General	hoe (dig)	cavar [v]
26	General	a long way to hoe	(queda) mucho que hacer
27	General	a long way to hoe	(queda) mucho por recorrer
28	General	gardener's hoe	almocafre [m]
29	General	mound made with the hoe	cavacote [m]
30	General	gardener's hoe	escardillo [m]
31	General	kind of hoe with a long handle	ligón [m]
32	General	gardener's hoe	zarcillo [m]
33	General	gardener's hoe	azadilla [f]
34	General	grubbing-hoe	escarda [f]
35	General	gardener's hoe	escardadera [f]
36	General	hoe and weed vines for the second time	binar [v]
37	General	worn-out hoe	chavo de azada [m] PRrur.
38	General	small agricultural land that is not worked with a plow, but with a hoe	coamil [m] MXrur.
39	General	weeding hoe	carpidor [m] NIPRBOPYARUY
40	General	weeding hoe	escavillo [m] ESlocal
41	General	garden hoe	gancho [m] ESlocal
42	General	man weeding with a hoe	sallador [m] ESlocalrur.
43	General	kind of hoe	coa [f] CUHNMXPA
44	General	short hoe	guataca [f] CU
45	General	potato hoe	lijuana [f] PEBO:Wrur.
46	General	dirt cultivated with the hoe	tamagua [f] MX:Crur.
47	General	small hoe	fesoria [f] ESlocal
48	General	grub hoe	ligona [f] ESlocalrur.
49	General	woman weeding with a hoe	salladora [f] ESlocalrur.
50	General	clear the ground with a hoe	carpirse [v] AMER
51	General	lift and move land using a hoe, mattock, or similar tool	covar [v] VE
52	General	dig up roots with a hoe	picotear [v] BO
53	General	dig up roots with a hoe	picotear [v] PErur.
54	General	plough dirt with a hoe	chascar [v] AL
Idioms
55	Idioms	be a hard row to hoe	ser duro de pelar [v]
56	Idioms	be a hard row to hoe	ser duro de roer [v]
57	Idioms	be a hard row to hoe	ser difícil de pelar [v]
58	Idioms	be a hard row to hoe	ser difícil de roer [v]
59	Idioms	be a hard row to hoe	ser malo de pelar [v]
60	Idioms	be a hard row to hoe	ser malo de roer [v]
61	Idioms	be a tough row to hoe	ser duro de pelar [v]
62	Idioms	be a tough row to hoe	ser duro de roer [v]
63	Idioms	be a tough row to hoe	ser difícil de pelar [v]
64	Idioms	be a tough row to hoe	ser difícil de roer [v]
65	Idioms	be a tough row to hoe	ser malo de pelar [v]
66	Idioms	be a tough row to hoe	ser malo de roer [v]
67	Idioms	hoe one's own row	mirar su propio negocio
68	Idioms	a hard/tough row to hoe	una situación difícil
69	Idioms	a hard row to hoe	una situación difícil de superar
70	Idioms	a hard/tough row to hoe	una situación difícil de superar
71	Idioms	a tough row to hoe	un hueso duro de roer
72	Idioms	hoe one's own row	ocuparse de sus propios asuntos
73	Idioms	hard row to hoe	hueso duro de roer
74	Idioms	hard row to hoe	situación difícil
75	Idioms	tough row to hoe	hueso duro de roer
76	Idioms	tough row to hoe	tarea difícil
77	Idioms	work land with a hoe	tirar lampa [v] PErur.
Colloquial
78	Colloquial	be a hard row to hoe	ser un hueso duro de roer [v]
79	Colloquial	be a tough row to hoe	ser un hueso duro de roer [v]
80	Colloquial	tough row to hoe	bastonero [m] CAR
81	Colloquial	hard row to hoe	bastonero [m] CAR
Slang
82	Slang	hoe checking	comprobar la dignidad (sexual) de alguien
83	Slang	hoe check	comprobar la dignidad (sexual) de alguien
Business
84	Business	swede hoe	azadón [m]
85	Business	weeding hoe	escardillo [m]
Engineering
86	Engineering	grub hoe	legón [m]
87	Engineering	grub hoe	podón [m]
88	Engineering	trench hoe	retroexcavadora [f]
89	Engineering	motor hoe	motoazada [f]
90	Engineering	power hoe	retroexcavadora [f]
91	Engineering	hoe dipper	retroexcavadora [f]
92	Engineering	grub hoe	escarda [f]
93	Engineering	grub-hoe	azada [f]
94	Engineering	mortar hoe	batidera [f] ES
95	Engineering	steerage hoe	binadora dirigida
96	Engineering	scuffle hoe	azadón de pala
97	Engineering	rotary hoe	azada rotativa
98	Engineering	scuffle hoe	azadón de pala
99	Engineering	weeding hoe	azadón de pala
100	Engineering	trench hoe	pala de arrastre
101	Engineering	trench hoe	pala zanjadora
Medicine
102	Medicine	grub hoe	escardillo [m]
103	Medicine	hoe excavator	excavador en azada
104	Medicine	hoe scaler	raspador en azada
105	Medicine	hoe scaler	escarificador de azada
106	Medicine	hoe excavator	excavador en azada
107	Medicine	hoe scaler	raspador en azada
Dentistry
108	Dentistry	hoe scaler	raspador en azadón
109	Dentistry	hoe excavator	excavador de azadón
Construction
110	Construction	trench hoe	azadón [m]
111	Construction	loader back hoe	escarificador trasero de la cargadora [m]
112	Construction	trench hoe	azadón mecánico
113	Construction	trench hoe	pala de tiro
Construction Machinery
114	Construction Machinery	back hoe	retroexcavadora [f]
115	Construction Machinery	hoe boom	pluma de retroexcavador
116	Construction Machinery	hoe bucket sidecutter	orejetas de cucharón retroexcavador
117	Construction Machinery	back hoe bucket	cucharón retroexcavador
118	Construction Machinery	hoe boom arrangement	disposición de pluma para cucharón retroexcavador
119	Construction Machinery	edge hoe bucket	cuchilla de cucharón retroexcavador
120	Construction Machinery	hoe control	control del retroexcavador
121	Construction Machinery	hoe bucket excavator	orejetas de cucharón retroexcavador
Technical
122	Technical	weeding hoe	zarcillo [m]
123	Technical	trench hoe	zanjadora [f]
124	Technical	trench hoe	trincheradora [f]
125	Technical	hoe round	mullir [v]
Machinery
126	Machinery	grub hoe	azadón [m]
127	Machinery	grub hoe	legón [m]
Agriculture
128	Agriculture	rotary hoe	azadón rotativo [m]
129	Agriculture	weeding hoe	escardillo [m]
130	Agriculture	small agricultural field plowed with a hoe	corte de escardilla [m] VE
131	Agriculture	hit with a hoe	azadazo [m]
132	Agriculture	hit with a hoe	azadonazo [m]
133	Agriculture	weeding hoe	azada [f]
134	Agriculture	grubbing hoe	zapa [f]
135	Agriculture	weeding hoe	binadera [f]
136	Agriculture	back-hoe	pala mecánica trasera de tractor [f]
137	Agriculture	hand hoe	raucana [f] PErur.
138	Agriculture	short-handled hoe	raucana [f] PErur.
139	Agriculture	hit with a hoe	azadada [f]
140	Agriculture	weeding hoe	azadilla [f]
141	Agriculture	hit with a hoe	azadonada [f]
142	Agriculture	hoe the soil	conrear [v]
143	Agriculture	hoe or weed plants the first time	desortijar [v]
144	Agriculture	weed out with a hoe	tolar [v] ECrur.
145	Agriculture	loosen the ground with a hoe	tolar [v] ECrur.
146	Agriculture	rolling hoe	azada giratoria
147	Agriculture	rotary hoe	azada rotativa
148	Agriculture	rotary hoe	azadón rotativo
Botanic
149	Botanic	grubbing hoe	escardador [m]
Instrument
150	Instrument	grub hoe	azadón [m]