gancho

Significados de "gancho" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	gancho [m]	hook
2	Common	gancho [m]	crow
3	Common	gancho [m]	difficult situation
4	Common	gancho [m]	bail
5	Common	gancho [m]	crook
6	Common	gancho [m]	peg
General
7	General	gancho [m]	hanger
8	General	gancho [m]	stump
9	General	gancho [m]	sex appeal
10	General	gancho [m]	pulling power
11	General	gancho [m]	accomplice
12	General	gancho [m]	baloncesto)
13	General	gancho [m]	right hook
14	General	gancho [m]	pun from a right hand folded
15	General	gancho [m]	restricted battue
16	General	gancho [m]	splinter of a broken branch
17	General	gancho [m]	stick
18	General	gancho [m]	cane
19	General	gancho [m]	stud
20	General	gancho [m]	check
21	General	gancho [m]	attracting object
22	General	gancho [m]	stump of broken tree limb
23	General	gancho [m]	hook
24	General	gancho [m]	work buddy
25	General	gancho [m]	sheep-hook
26	General	gancho [m]	shepherd's crook
27	General	gancho [m]	crotch
28	General	gancho [m]	gambrel
29	General	gancho [m]	grapnel
30	General	gancho [m]	protection
31	General	gancho [m] AMER	hair-pin
32	General	gancho [m] PA	check mark
33	General	gancho [m] MXGTHNSVCRPACUDOPRCOVECL	hanger
34	General	gancho [m] SVNIDO	ruse
35	General	gancho [m] CR	mop
36	General	gancho [m] COECrarerur.	sidesaddle
37	General	gancho [m] GTHNCOVEBO	safety pin
38	General	gancho [m] SVNIDO	trap
39	General	gancho [m] US	door latch
40	General	gancho [m] US	window latch
41	General	gancho [m] CO:C	clothes rack
42	General	gancho [m] GTHNSVNI	slingshot
43	General	gancho [m] CR	mop
44	General	gancho [m] fig.	pimp
45	General	gancho [m] PRrur.	wooden basket for fitting animals with sacks of charcoal
46	General	gancho [m] PA	editing mark
47	General	gancho [m] EC	lady's saddle
48	General	gancho [m] MXCR	ruse
49	General	gancho [m] CO:CBO	two for one show
50	General	gancho [m] COBOrare	staple
51	General	gancho [m] CLdisused	close friend
52	General	gancho [m] MXHNSVNICOVEPEBO	clothes pin
53	General	gancho [m] MXGTHNSVCRDOPRVEBOUY	perch
54	General	gancho [m] NIrur.	hame
55	General	gancho [m] US	snap
56	General	gancho [m] NIDO	deceit
57	General	gancho [m] MXGTHNSVCRDOPRVEBOUY	hanger
58	General	gancho [m] CLdisused	inseparable companion
59	General	gancho [m] HNSVDOPEBO	clothes peg
60	General	gancho [m] CLdisused	intimate friend
61	General	gancho [m] PR	marine crane (for lifting)
62	General	gancho [m] USGTHNSVNICRPACUDOCOPEBOPYARCLdisused	hair clip
63	General	gancho [m] ESlocal	five-tooth pitchfork
64	General	gancho [m] NI	vulva
65	General	gancho [m] EC	lady's saddle
66	General	gancho [m] HNSVDOPEBO	pin
67	General	gancho [m] ESlocal	garden hoe
68	General	gancho [m] HNSVCREC	advertising lure
69	General	gancho [m] fig.	pander
70	General	gancho [m] LA	hairpin
71	General	gancho [m] VE	harpoon
72	General	gancho [m] NIrur.	y-shaped post fence so that passersby can cross it
73	General	gancho [m] NIDO	trick
74	General	gancho [m] AR	teacher's favoritism toward a student
75	General	gancho [m] BOrare	hanger
76	General	gancho [m] HNDO	crook of someone's arm
77	General	gancho [m] fig.	procurer
78	General	gancho [m] GTHNrur.	fork shaped stick used to hold and remove weeds that are cut with the machete
79	General	gancho [m] GTHNCOVEBO	safety pin
80	General	gancho [m] HN	brooch
81	General	gancho [m/f] CL	companion
82	General	gancho [adj] GT	mean
83	General	gancho [adj] GT	ignoble
84	General	gancho [adj] GT	vulgar
85	General	gancho [adj] GT	stingy
Colloquial
86	Colloquial	gancho [m]	allurer
87	Colloquial	gancho [m]	roper-in
88	Colloquial	gancho [m]	attractiveness, especially of a woman
89	Colloquial	gancho [m]	attractive
90	Colloquial	gancho [m]	opportunists
91	Colloquial	gancho [m]	male pimp
92	Colloquial	gancho [m]	scribble
93	Colloquial	gancho [m] AR	signature at the foot of a text
94	Colloquial	gancho [m] SV	man who only goes out with women
95	Colloquial	gancho [m] UY	eye
96	Colloquial	gancho [m] CU	good deal
97	Colloquial	gancho [m] UY	human eye
98	Colloquial	gancho [m] CU	bargain sale
99	Colloquial	gancho [m] CU	deal
100	Colloquial	gancho [m] CU	steal
101	Colloquial	gancho [m] CU	bargain
102	Colloquial	gancho [m] SV	favor
Slang
103	Slang	gancho [m] NI	pussy
104	Slang	gancho [m] NI	vulva
105	Slang	gancho CR	gimmick
106	Slang	gancho CR	hook
Business
107	Business	gancho [m]	hairpin
108	Business	gancho [m]	catch
109	Business	gancho [m]	hook
Textile
110	Textile	gancho [m]	clothes hanger
Law
111	Law	gancho [m]	crank
112	Law	gancho [m]	knob
Library
113	Library	gancho [m]	barrette
Engineering
114	Engineering	gancho [m]	snapper
115	Engineering	gancho [m]	gab
116	Engineering	gancho [m]	lure
117	Engineering	gancho [m]	bar hooked at one end
118	Engineering	gancho [m]	becket
119	Engineering	gancho [m]	clip
120	Engineering	gancho [m]	hair clip
121	Engineering	gancho [m]	devil's claw
122	Engineering	gancho [m]	grab
123	Engineering	gancho [m]	hook
124	Engineering	gancho [m]	stud
125	Engineering	gancho [m]	hook
126	Engineering	gancho [m]	catch
127	Engineering	gancho [m]	hook
128	Engineering	gancho [m]	dog
Physics
129	Physics	gancho [m]	grab
Chemistry
130	Chemistry	gancho [m]	dog
Statistics
131	Statistics	gancho [m]	claw
Biotechnology
132	Biotechnology	gancho [m]	hook
Geology
133	Geology	gancho [m]	gaff
134	Geology	gancho [m]	gab
135	Geology	gancho [m]	hook
Medicine
136	Medicine	gancho [m]	clasp
137	Medicine	gancho [m]	hamulus
138	Medicine	gancho [m]	hook
Dentistry
139	Dentistry	gancho	clasp
Construction
140	Construction	gancho [m]	staple
141	Construction	gancho [m]	hook
142	Construction	gancho [m]	crow
143	Construction	gancho [m]	claw
144	Construction	gancho [m]	hook
Technical
145	Technical	gancho [m]	charm
Mechanics
146	Mechanics	gancho [m]	bearer
Cold Roll Terminology
147	Cold Roll Terminology	gancho [m]	uppercut
Telecommunication
148	Telecommunication	gancho [m]	hook
Aeronautics
149	Aeronautics	gancho [m]	hook shot
150	Aeronautics	gancho [m]	hook pass

Significados de "gancho" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	gancho disparador [m]	trip hook
2	General	aguja de gancho [f]	tapestry needle
3	General	de gancho [adj]	relating to arm (limb)
4	General	gancho alegre [n] NI	whore
5	General	gancho alegre [n] NI	woman of the night
6	General	gancho alegre [n] NI	prostitute
7	General	gancho de camino [n] NI	fork in the road
8	General	gancho pescacuchara	bailer grab
9	General	frase con gancho	catch phrase
10	General	alfiler de gancho	safety pin
11	General	alfiler con gancho [m]	broach
12	General	coger con gancho [v]	hook
13	General	alfiler de gancho [m] VEBOCLARUY	safety pin
14	General	gancho de legajar [m] PA	paper clip
15	General	gancho legajador [m] CO	paper clip
16	General	gancho sandino [m] SV	hair clip
17	General	alfiler de gancho [m] VECLARUY	safety pin
18	General	gancho sandino [m] SV	hair clip
19	General	función con gancho [f] CL	two for one show
20	General	función de gancho [f] ECPEdisused	two for one show
21	General	función de gancho [f] BO	two for one show
22	General	de gancho [adj] EC	sidesaddle
Idioms
23	Idioms	echar el gancho a alguien [v]	trap someone
24	Idioms	echar el gancho a alguien [v]	get one's hands on someone
25	Idioms	echar el gancho a alguien [v]	capture someone
26	Idioms	echar el gancho a alguien [v]	hook someone
27	Idioms	sacarle a alguien las palabras con gancho [v]	make someone speak
28	Idioms	sacarle a alguien las palabras con gancho [v]	drag something out of someone
29	Idioms	sacarle a alguien las palabras con gancho [v]	make someone talk
30	Idioms	tener gancho [v]	be very attractive and persuasive
31	Idioms	de gancho [adv]	hook
32	Idioms	con gancho [adj] BOCL	two for one (ticket)
33	Idioms	con gancho [adj] CL	two for one (event)
34	Idioms	con gancho [adj] BOCL	make some one talk
35	Idioms	hacer gancho [v] SCN	extend a hand
36	Idioms	hacer gancho [v] SCN	lend a hand help
37	Idioms	hacer gancho [v] SCN	bear a hand
38	Idioms	hacer gancho [v] SCN	give a helping hand
39	Idioms	abrirle el gancho [v] NI	agree to sex
40	Idioms	dar gancho [v] SV	spitefully applaud something that someone does/says
41	Idioms	dar gancho [v] SV	spitefully approve something that someone does/says
42	Idioms	cerrar gancho [v] NI	close one's legs in order to not show intimate parts (woman)
43	Idioms	entrar con gancho [v] CL	attend an event with a partner
44	Idioms	entrar con gancho [v] CL	be a plus one
45	Idioms	estar de gancho y rancho [v] NI	feel satisfied and spoiled
46	Idioms	entrar con gancho [v] CL	gain access to a place with a free ticket for a companion
47	Idioms	hacer gancho [v] BO:S	be unfaithful
48	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to win over
49	Idioms	estar de gancho y rancho [v] NI	feel comfortable and spoiled
50	Idioms	abrirle el gancho [v] NI	consent to have sex with a man
51	Idioms	cerrar gancho [v] NI	keep one's knees together
52	Idioms	dar gancho [v] SV	approve or maliciously applaud
53	Idioms	estar de gancho y rancho [v] NI	have it made
54	Idioms	hacer el gancho [v] PYBO	encourage someone to start a romantic relationship with another
55	Idioms	hacer gancho [v] BO:S	cheat
56	Idioms	hacer gancho [v] BOCLPYARUY	encourage someone to start a romantic relationship with another
57	Idioms	hacer gancho [v] GT	face a situation
58	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to convince
59	Idioms	entrar con gancho [v] CL	go as someone's plus one
60	Idioms	hacer el gancho [v] PYBO	encourage someone to start a romantic relationship with another
61	Idioms	hacer gancho [v] GT	face a situation
62	Idioms	hacer gancho [v] BO:S	cheat on one's romantic partner
63	Idioms	hacer el gancho [v] PYBO	play matchmaker
64	Idioms	hacer el gancho [v] PYBO	encourage someone to enter into a loving relationship with another
65	Idioms	vivir de rancho y gancho [v] NI	freeload
66	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to convince
67	Idioms	vivir de rancho y gancho [v] NI	sponge
68	Idioms	vivir de rancho y gancho [v] NI	mooch
69	Idioms	dar gancho [v] SV	condone
70	Idioms	a gancho [adv] ECdisused	sidesaddle
71	Idioms	en gancho [adv] ECdisused	side saddle (horseback)
72	Idioms	de gancho [adv] EC	with plus one
Colloquial
73	Colloquial	echar el gancho a alguien [v]	capture or catch someone
74	Colloquial	echar a alguien el gancho [v]	catch red-handed
75	Colloquial	de gancho [adj] EC	two for one (ticket)
76	Colloquial	de gancho [adj] ECdisused	side saddle (horseback)
77	Colloquial	hacer gancho [v] BOCLPYARUY	play matchmaker
78	Colloquial	hacer gancho [v] BOCLPYARUY	encourage someone to enter into a loving relationship with another
Proverbs
79	Proverbs	todo lo que es carne al gancho HN	just looking for a warm bed
Slang
80	Slang	dar el gancho [v] NI	consent to sex with a man (referring to a woman)
81	Slang	dar el gancho [v] NI	consent to have sex with a man
82	Slang	hacer gancho AR	play matchmaker
Business
83	Business	artículo de gancho	loss leader
84	Business	gancho comercial	hook
Work Safety Terms
85	Work Safety Terms	gancho de seguridad	safety hook
86	Work Safety Terms	limitador de carrera en lo alto del gancho	overwinding cut-out
Industry
87	Industry	palanca de gancho	peavys
Employment
88	Employment	gancho de cierre instantáneo	snap hook
89	Employment	gancho abierto	open hook
Packaging
90	Packaging	gancho giratorio [m]	swivel hook
91	Packaging	tapa de gancho [f]	hooked lid
92	Packaging	cerradura de gancho [f]	hooked lock
Textile
93	Textile	gancho de aguja [m]	hook
94	Textile	gancho de aguja	hook
Law
95	Law	gancho comercial	hook
Computer
96	Computer	gancho de colgar	switch hook
97	Computer	gancho conmutador	hook switch
98	Computer	impulso de gancho	switchhook
99	Computer	gancho en cinta	tape bootstrap
100	Computer	gancho conmutador del teléfono	handset craddle
101	Computer	rutina de gancho en cinta	tape bootstrap routine
Electricity
102	Electricity	potencia en el gancho	output at the draw-bar
103	Electricity	adaptador para pértiga de gancho	hook stick adaptor
104	Electricity	gancho giratorio	rotary prong
105	Electricity	esfuerzo en el gancho	draw-bar pull
106	Electricity	gancho de sujeción	pole hook
107	Electricity	encastre con gancho giratorio	swivel-hook socket
108	Electricity	encastre con gancho	hook socket
109	Electricity	gancho de estrangulación	choker hook
Electrics/Electronics
110	Electrics/Electronics	gancho giratorio	rotary prong
Engineering
111	Engineering	gancho de cerrojo [m]	safety hook (hoist)
112	Engineering	gancho de izar [m]	lifting hook
113	Engineering	gancho de alza [m]	lifting hook
114	Engineering	gancho para levantar [m]	lifting hook
115	Engineering	gancho de enlace [m]	clip hook
116	Engineering	gancho en forma de s [m]	s-shaped hook
117	Engineering	gancho de grúa de acero forjado [m]	forged-steel lifting hook
118	Engineering	gancho de hierro forjado [m]	forged shackle
119	Engineering	gancho de seguridad doble [m]	clip hook
120	Engineering	gancho de seguridad magnético [m]	magnetic holdfast
121	Engineering	gancho de suspensión [m]	lifting hook
122	Engineering	diente de gancho [m]	hooked tooth
123	Engineering	diente de gancho [m]	hook tooth
124	Engineering	gancho de suspensión [m]	suspension hook
125	Engineering	gancho de seguridad	safety catch
126	Engineering	gancho de izar	lifting hook
127	Engineering	gancho de seguridad	spring hook
128	Engineering	gancho giratorio	swivel hook
129	Engineering	gancho roscado	screw hook
130	Engineering	gancho de cola	end hook
131	Engineering	gancho pescador	catch-hook
132	Engineering	gancho de suspensión	lifting hook
133	Engineering	gancho resorte de gravedad	gravity spring lock
134	Engineering	gancho de carnicería	meat-hook
135	Engineering	gancho de tracción	draw-hook
136	Engineering	gancho de cola	tailhook
137	Engineering	gancho de deslizamiento	slip hook
138	Engineering	aguja de gancho	hook needle
139	Engineering	artículo gancho	loss leader
140	Engineering	gancho tipo lanza	cant hook
141	Engineering	gancho giratorio	rotating hook
142	Engineering	gancho para tubos	casing hook
143	Engineering	gancho de clavija	pintle hook
144	Engineering	esfuerzo al gancho	hitch-bar pull
145	Engineering	gancho de anclaje	anchor hook
146	Engineering	fuerza al gancho	hitch-bar pull
147	Engineering	gancho de grúa	grab hook
148	Engineering	gancho de remolque	towing hook
149	Engineering	gancho de tracción	drag hook
150	Engineering	gancho abierto	open hook