Historia

ruse

Significados de "ruse" en diccionario español inglés : 98 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	ruse	ardid [m]
General
2	General	ruse	regate [m]
3	General	ruse	trepa [f]
4	General	ruse	treta [f]
5	General	ruse	maraña [f]
6	General	ruse	artimaña [f]
7	General	ruse	amaño [m]
8	General	ruse	artilugio [m]
9	General	ruse	bluf (inglés) [m]
10	General	ruse	farol [m]
11	General	ruse	fraude [m]
12	General	ruse	petarte (francés) [m]
13	General	ruse	tinglado [m]
14	General	ruse	astucia [f]
15	General	ruse	burla [f]
16	General	ruse	burlería [f]
17	General	ruse	carta de urías [f]
18	General	ruse	comedia [f]
19	General	ruse	decepción [f]
20	General	ruse	falencia [f]
21	General	ruse	fraudulencia [f]
22	General	ruse	magaña [f]
23	General	ruse	maraña [f]
24	General	ruse	martingala [f]
25	General	ruse	maturranga [f]
26	General	ruse	raposería [f]
27	General	ruse	raposía [f]
28	General	ruse	socaliña [f]
29	General	ruse	tangana [f]
30	General	ruse	tángana [f]
31	General	ruse	trampa [f]
32	General	ruse	trampería [f]
33	General	ruse	maturrangas [f/pl]
34	General	ruse	truco [m]
35	General	ruse	triquiñuela [f]
36	General	ruse	estratagema [f]
37	General	ruse	añagaza [f]
38	General	ruse	trampa [f]
39	General	ruse	carnada [f]
40	General	ruse	engaño [m]
41	General	ruse	estafa [f]
42	General	ruse	tiro [m] VE
43	General	ruse	agache [m] CO
44	General	ruse	amarre [m] DO EC
45	General	ruse	ardil [m] CO rude
46	General	ruse	barato [m] disused
47	General	ruse	capillo [m] ES local
48	General	ruse	carameleo [m] CO
49	General	ruse	forro [m] CU
50	General	ruse	trácala  [f] MX PR VE
51	General	ruse	abusión [f] disused
52	General	ruse	artería [f] derog.
53	General	ruse	chuecura [f] MX
54	General	ruse	droga [f] disused
55	General	ruse	fregada [f] MX HN derog.
56	General	ruse	furulla [f] NI
57	General	ruse	mafia [f] PR
58	General	ruse	magancería [f] disused
59	General	ruse	manganeta [f] AR UY
60	General	ruse	marufia [f] SV
61	General	ruse	maulería [f] rare
62	General	ruse	trácala [f] MX VE
63	General	ruse	tramposería [f] PR EC PE
64	General	ruse	agachadas [f/pl] AR
65	General	ruse	bolaco [m] AR PY CL UY
Colloquial
66	Colloquial	ruse	amasijo [m]
67	Colloquial	ruse	cuento chino [m]
68	Colloquial	ruse	zancadilla [f]
69	Colloquial	ruse	entruchada [f]
70	Colloquial	ruse	filfa [f]
71	Colloquial	ruse	lilaila [f]
72	Colloquial	ruse	mácula [f]
73	Colloquial	ruse	maula [f]
74	Colloquial	ruse	roña [f]
75	Colloquial	ruse	tangada [f]
76	Colloquial	ruse	zalagarda [f]
77	Colloquial	ruse	zangamanga [f]
78	Colloquial	ruse	zorrería [f]
79	Colloquial	ruse	coger a alguien en la losilla [v]
80	Colloquial	ruse	tomar a alguien en la losilla [v]
81	Colloquial	ruse	lilailas [f/pl]
82	Colloquial	ruse	curro [m] AR
83	Colloquial	ruse	jarusca [f] SV
84	Colloquial	ruse	matufia [f] BO PY AR UY
85	Colloquial	ruse	matufiada [f] BO PY AR UY
86	Colloquial	ruse	trafa [f] PE
87	Colloquial	ruse	trampucheta [f] SV
88	Colloquial	ruse	tracalería [f] VE
Business
89	Business	ruse	manganilla [f]
90	Business	ruse	argucia [f]
91	Business	ruse	ardid [f]
Law
92	Law	ruse	amaño [m]
93	Law	ruse	ardid [m]
94	Law	ruse	chasco [m]
95	Law	ruse	tinglado [m]
96	Law	ruse	argucia [f]
97	Law	ruse	manganilla [f]
Fishing
98	Fishing	ruse	engaño [m]

Significados de "ruse" con otros términos en diccionario español inglés : 15 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	card ruse	ala de mosca [f]
2	General	by violence and ruse	mediante violencia y ardid [adj]
3	General	trick or ruse in order to obtain something, especially in a card game	chamarro [m] NI
4	General	scam, fraud, trickery, ruse	forro [m] CU
5	General	ruse that an accomplice of a robbery does to distract the victim	tranque [m] BO:W delinq.
6	General	questionable legal ruse	leguleyada [f] EC
7	General	card game ruse	flor [f] disused
8	General	play a ruse	tracalear [v] PA VE
Idioms
9	Idioms	figure out the ruse	descornar la flor [v]
10	Idioms	fall for a ruse	irse en amagues [v] MX
Colloquial
11	Colloquial	trick or ruse carried out in a business	chancuco [m] CO
12	Colloquial	ruse to steal money	tumbe [m] CO
13	Colloquial	ruse to steal money	túmbilis [m] CO
14	Colloquial	ruse to steal money	tumbis [m] CO
15	Colloquial	fall right into a trap or ruse	caer chanchito [v] CL