Historia

horario

Significados de "horario" en diccionario inglés español : 24 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	horario [m]	schedule
2	Common	horario [m]	timetable
General
3	General	horario [m]	time
4	General	horario [m]	hour hand
5	General	horario [adj]	hourly
6	General	horario [adj]	dextrotary
7	General	horario [adj]	clockwise
8	General	horario [m]	time table
9	General	horario [m]	time frame
10	General	horario [m]	hours
11	General	horario [m]	timing
12	General	horario [m]	time slot
13	General	horario [m]	timescale
14	General	horario [m]	time schedule
15	General	horario [m]	hour hand (of a clock)
16	General	horario [m]	hand (of a clock)
17	General	horario [m]	agenda
18	General	horario [m] rare	watch
19	General	horario [adj]	hour
20	General	horario [adj]	horary
21	General	horario [adj]	horal
Work Safety Terms
22	Work Safety Terms	horario [m]	schedule (time)
23	Work Safety Terms	horario [m]	scheduled order
Law
24	Law	horario [m]	timeline

Significados de "horario" con otros términos en diccionario español inglés : 360 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	ángulo horario [m]	hour angle
2	General	desfase horario [m]	time difference
3	General	horario de verano [m]	daylight savings time
4	General	huso horario [m]	time zone
5	General	huso horario [m]	time zone
6	General	horario central [m]	prime time
7	General	horario estelar [m]	prime time
8	General	horario de máxima audiencia [m]	prime time
9	General	horario con los turnos [m]	rota
10	General	horario de verano [m]	daylight saving time
11	General	desfase horario [m]	jet lag
12	General	horario de embarcaciones [m]	boat schedule
13	General	horario de trabajo de un banco [m]	bank working day
14	General	horario de verano de egipto [m]	egypt daylight time
15	General	horario estándar de egipto [m]	egypt standard time
16	General	horario de verano de afganistán [m]	afghanistan daylight time
17	General	horario estándar [m]	afghanistan standard time
18	General	horario estándar de arabia [m]	arabian daylight time
19	General	horario de verano de bangkok [m]	bangkok daylight time
20	General	cambio de horario [m]	change of schedule
21	General	cambio de horario [m]	schedule change
22	General	horario de verano	daylight saving time
23	General	desfase horario	jet lag
24	General	horario flexible	flexitime
25	General	horario de apertura	opening hours
26	General	huso horario	time zone
27	General	horario de clases	schedule of classes
28	General	horario de actividades	schedule of events
29	General	horario de verano	daylight savings time
30	General	horario de clases	class schedule
31	General	fuera de horario	off-hours
32	General	horario de invierno	daylight saving time
33	General	cambio horario [m]	time change
34	General	horario corrido [m] VE	continuous workday implemented by a commercial establishment
35	General	horario abierto [m] CU	open schedule
36	General	horario cerrado [m] CU	set schedule
37	General	horario pico [m] CU	rush hour
38	General	desfasaje horario [m] CU VE PY AR UY	time difference
Idioms
39	Idioms	estar fuera del horario de trabajo [v]	be off the clock
40	Idioms	estar en horario de trabajo [v]	be on the clock
41	Idioms	mantener el horario de banco	keep banker's hours
42	Idioms	cumplir el horario bancario	keep banker's hours
43	Idioms	tener horario de funcionario	keep banker's hours
44	Idioms	horario de trabajo inferior a ocho horas	keep banker's hours
45	Idioms	horario de banco	banker's hours
46	Idioms	horario de funcionario	banker's hours
Speaking
47	Speaking	en qué horario	what time
48	Speaking	me pusieron de nuevo en doble horario	they have me on a double shift again
Phrases
49	Phrases	según el horario	on schedule
50	Phrases	fuera de horario	out of hours
51	Phrases	fuera del horario de trabajo	out of office/working hours
Colloquial
52	Colloquial	tarjeta de registro horario (del trabajo)	a time card
53	Colloquial	a horario [adv] BO AR UY	without delay
54	Colloquial	a horario [adv] BO AR UY	punctual
Business
55	Business	informe horario	hourly report
56	Business	horario de entrega	delivery time
57	Business	horario de atención	opening hours
58	Business	horario discontinuo	split timetable
59	Business	horario de atención	business hours
60	Business	horario flexible	work through
61	Business	horario flexible	flexible working hours
62	Business	horario de servicio	business hours
63	Business	horario comercial	opening hours
64	Business	horario comercial	business hours
65	Business	horario de presentación	check-in time
66	Business	rendimiento horario	hourly output
67	Business	horario de recogida	pick-up time
68	Business	horario de recogida	pick up time
69	Business	horario de verano	daylight saving time
70	Business	rendimiento horario	paid-time ratio
71	Business	horario de trabajo flexible	flexible working hours
72	Business	horario al público	business hours
73	Business	horario fijo	fixed hours
74	Business	horario flexible	flextime
75	Business	fuera del horario de trabajo	after hours
76	Business	horario de atención al público	opening times
77	Business	horario comercial	opening times
78	Business	horario flexible	flexible hours
79	Business	horario flexible	flexible schedule
80	Business	horario bancario	banking hours
81	Business	horario compartido	shared schedule
82	Business	horario de apertura	opening hours
83	Business	horario de atención	business hours
84	Business	horario de entrega	delivery time
85	Business	horario de oficina	office hours
86	Business	horario de recogida	pickup time
87	Business	horario de trabajo	work schedule
88	Business	horario de verano	daylight saving time
89	Business	horario del mercado	market hours
90	Business	horario flexible	flexitime
91	Business	horario laboral	work schedule
92	Business	horario regular	regular hours
93	Business	horario de apertura	business hours
94	Business	horario de oficina	business hours
95	Business	horario flexible	flexible hours
96	Business	horario de disponibilidad	availability schedule
97	Business	horario apretado	tight schedule
98	Business	huso horario	time zone
99	Business	horario de mayor audiencia televisiva	prime time
100	Business	horario de atención	opening hours
101	Business	horario de transacciones	trading hours
102	Business	horario regular	regular schedule
103	Business	horario compartido	shared hours
104	Business	horario de trabajo	working hours
105	Business	horario laboral	working hours
106	Business	flexibilidad de horario	flexitime
107	Business	fuera de horario	after-hours
108	Business	horario flexible	flexible schedule
109	Business	horario flexible	flexible time
110	Business	horario flexible	flexible timetable
111	Business	horario flexible	flexible working hours
112	Business	horario flexible	flextime
Work Safety Terms
113	Work Safety Terms	horario de trabajo	working hours
Employment
114	Employment	horario parcial	part time
Packaging
115	Packaging	rendimiento horario	hourly output
Accounting
116	Accounting	horario bancario	banking hours
117	Accounting	horario de trabajo	working hours
118	Accounting	horario laborable	working hours
Finance
119	Finance	horario completo	full time
120	Finance	horario bancario	banking hours
121	Finance	horario flexible	flextime
Law
122	Law	horario bancario	banking hours
123	Law	horario flexible	flexible timetable
124	Law	horario flexible	flexible working hours
125	Law	horario flexible	flexitime
126	Law	horario flexible	flextime
127	Law	horario de apertura	business hours
128	Law	horario de oficina	business hours
129	Law	horario flexible	flexible hours
130	Law	horario comercial	business hours
131	Law	horario de atención	opening hours
132	Law	horario regular	regular schedule
133	Law	horario de atención	business hours
134	Law	horario de apertura	opening hours
135	Law	horario de oficina	office hours
136	Law	horario de entrega	delivery time
137	Law	horario de trabajo	work schedule
138	Law	horario laboral	work schedule
139	Law	horario regular	regular hours
140	Law	horario de trabajo	working hours
141	Law	horario laboral	working hours
142	Law	huso horario	time zone
143	Law	horario paterno	parenting plan
Politics
144	Politics	horario de votación	poll hours
145	Politics	horario extendido	extended hours
Education
146	Education	horario maestro	master schedule
147	Education	horario principal	master schedule
148	Education	horario bloque	block schedule
149	Education	horario de salida de la escuela	dismissal time
150	Education	horario de consulta	consultation hour
151	Education	horario de consulta	office hours
152	Education	horario laboral	work schedule
Computer
153	Computer	horario de atención	hours
154	Computer	horario de servicio	hours
155	Computer	huso horario	time zone
156	Computer	reloj horario	time-of-day-clock
157	Computer	indicador horario	time display
158	Computer	servicio horario	time service
Radio
159	Radio	polarización en sentido horario [f]	clockwise polarization
Electricity
160	Electricity	limitador horario [m]	time switch
161	Electricity	interruptor horario	time switch
162	Electricity	limitador horario	time switch
163	Electricity	limitador horario	time switch
Engineering
164	Engineering	cambio de huso horario [m]	change of time zone
165	Engineering	horario preciso	tight schedule
166	Engineering	horario fijo	fixed schedule
167	Engineering	interruptor horario	switch clock
168	Engineering	horario de programa	program schedule
169	Engineering	contador horario	hour meter
170	Engineering	interruptor horario	time switch
171	Engineering	huso horario	timezone
172	Engineering	ángulo horario	hour angle
173	Engineering	huso horario	standard time zone
174	Engineering	reloj horario	time clock
175	Engineering	horario flexible	flexible schedule
176	Engineering	contador horario	hour indicator
177	Engineering	círculo horario	circle of declination
178	Engineering	horario establecido	set schedule
179	Engineering	horario de circulación	traffic schedule
180	Engineering	ángulo horario del ocaso	sunset hour angle
181	Engineering	huso horario	standard time
182	Engineering	código horario	time code
183	Engineering	círculo horario	circle of right ascension
184	Engineering	ángulo horario	horary angle
185	Engineering	termostato horario	clock thermostat
186	Engineering	huso horario	hour angle
187	Engineering	horario de verano	daylight saving time
188	Engineering	reloj horario	time-of-day clock
189	Engineering	huso horario	hour-zone
190	Engineering	desajuste horario	clock skew
191	Engineering	círculo horario	hour circle
192	Engineering	patrón horario	time standard
193	Engineering	horario de trenes	train timing
194	Engineering	ángulo horario sidéreo	sidereal hour angle
195	Engineering	sentido horario	clockwise
196	Engineering	horario de servicio	business hours
197	Engineering	conmutador horario automático	automatic time switch
198	Engineering	formato horario universal coordinado	coordinated universal time format
199	Engineering	horario de trabajo	assignment of hours
200	Engineering	ángulo horario de greenwich	greenwich hour angle
201	Engineering	rendimiento horario del circuito	hourly paid-time ratio
202	Engineering	ángulo horario local	local hour angle
203	Engineering	rendimiento horario	paid-time ratio
204	Engineering	velocidad indicada por el horario	schedule speed
205	Engineering	frecuencia prevista en el horario	scheduled frequency
206	Engineering	fechador horario automático	time check
207	Engineering	generador del código horario	time code generator
208	Engineering	reloj horario	time dock
209	Engineering	contador horario	time meter
210	Engineering	servicio horario	time service
211	Engineering	conmutador horario	time switch
212	Engineering	huso horario	time zone
213	Engineering	reloj horario	time-of-day dock
214	Engineering	conmutador horario	timer
215	Engineering	dispositivo horario	timer
216	Engineering	conmutador horario	timer switch
217	Engineering	dispositivo horario	timer switch
218	Engineering	huso horario	zone time
219	Engineering	ángulo horario	horn- angle
220	Engineering	interruptor horario	time switch
Geometry
221	Geometry	giro en sentido horario (orientación)	clockwise (orientation)
Astronomy
222	Astronomy	círculo horario [m]	hour circle
223	Astronomy	huso horario	zone time
224	Astronomy	hora del huso horario	zone time
Math
225	Math	ángulo horario	hour angle
Geology
226	Geology	huso horario [m]	time zone
Medicine
227	Medicine	horario flexible	flextime
228	Medicine	horario de dosificación	dosage schedule
Psychology
229	Psychology	horario flexible	flextime
230	Psychology	horario preferencial	prime time
231	Psychology	horario flexible	flexitime
232	Psychology	desfase horario	jet-lag
Construction
233	Construction	horario de trabajo [m]	job schedule
Technical
234	Technical	inversamente al sentido horario [adv]	anticlockwise [uk]
235	Technical	en sentido horario [adv]	clockwise
Mechanics
236	Mechanics	consumo horario	hourly consumption
Telecom
237	Telecom	limitador horario [m]	time switch
Telecommunication
238	Telecommunication	limitador horario	time switch
239	Telecommunication	interruptor horario	time switch
Television
240	Television	intervalo de horario [m]	timetable slot
Aeronautics
241	Aeronautics	ángulo horario sidéreo [m]	sidereal hour angle (sha)
242	Aeronautics	ángulo horario [m]	hour angle (ha)
243	Aeronautics	ángulo horario [m]	horary angle
244	Aeronautics	ángulo horario de greenwich [m]	greenwich hour angle (gha)
245	Aeronautics	ángulo horario local [m]	local hour angle (lha)
246	Aeronautics	ángulo horario [m]	hour angle
247	Aeronautics	ángulo horario sideral [m]	sidereal hour angle (sha)
248	Aeronautics	ángulo horario sidéreo de greenwich [m]	greenwich hour angle of aries
249	Aeronautics	ángulo horario de sol verdadero [m]	hour angle of true sun (hats)
250	Aeronautics	ángulo horario local [m]	hour angle
251	Aeronautics	ángulo horario de sol medio [m]	hour angle of mean sun (hams)
252	Aeronautics	vuelos con horario fijo	schedule flights
253	Aeronautics	servicio sin horario establecido	air tramping
254	Aeronautics	horario apretado	tight schedule
255	Aeronautics	valor horario medio	mean hourly value
256	Aeronautics	patrón horario local	local time of day standard
257	Aeronautics	horario de servicio	business hours
258	Aeronautics	horario de enseñanza	training schedule
259	Aeronautics	hora de verano en el uso horario del atlántico	atlantic daylight saving time (adst)
260	Aeronautics	programador horario	program timer
261	Aeronautics	horario de transmisión	transmission schedule
262	Aeronautics	círculo horario	horary circle
263	Aeronautics	huso horario	standard time belt
264	Aeronautics	informe horario	hourly report
265	Aeronautics	rendimiento horario	hourly output
266	Aeronautics	incremento horario	hourly increment
267	Aeronautics	sistema horario	time system
268	Aeronautics	indicador horario	time display
269	Aeronautics	horario de aprovechamiento de luz solar	daylight saving time
270	Aeronautics	horario de enseñanza	training bill
271	Aeronautics	patrón horario maestro	master time
272	Aeronautics	horario de aerolínea	airline timetable
273	Aeronautics	horario de aprovechamiento de luz solar	daylight saving time (dst)
274	Aeronautics	desvío horario en la llegada	time difference of arrival (tdoa)
275	Aeronautics	horario preestablecido	prearranged schedule
276	Aeronautics	horario fijo	fixed schedule
277	Aeronautics	vatímetro horario totalizador	integrating watthour meter
278	Aeronautics	diagrama horario	time diagram
279	Aeronautics	horario de emisiones	broadcasting time
280	Aeronautics	contador horario	hour meter
281	Aeronautics	consumo horario	hour consumption
282	Aeronautics	según el horario	on schedule
283	Aeronautics	servicios de horario fijo	scheduled services
284	Aeronautics	círculo horario	hour circle
285	Aeronautics	consume horario	hourly consumption
286	Aeronautics	contador horario	hour indicator
287	Aeronautics	horario de actividad	activity hours
288	Aeronautics	desvío horario en la llegada	time difference of arrival
289	Aeronautics	huso horario	zone time
290	Aeronautics	trafico sujeto a horario	scheduled traffic
291	Aeronautics	hora de verano en el huso horario central	central daylight saving time (cdst)
292	Aeronautics	huso horario	standard time zone
293	Aeronautics	patrón horario	time standard
294	Aeronautics	desfase horario	jet lag
295	Aeronautics	interruptor horario	time clock
296	Aeronautics	horario de verano	summer timetable
297	Aeronautics	sentido contrario al horario	counterclockwise direction
298	Aeronautics	sentido horario	clockwise direction
299	Aeronautics	avión sin horario fijo	non-scheduled aircraft
300	Aeronautics	hora del huso horario	zone time
301	Aeronautics	reloj horario	time of day clock
302	Aeronautics	costo horario	hourly cruising cost
303	Aeronautics	horario de actividad	activity schedule
304	Aeronautics	huso horario	hour zone
305	Aeronautics	horario de la aerolínea	airline timetable
306	Aeronautics	fatiga por cambio de horario	jet lag
307	Aeronautics	horario de cierre nocturno	night curfew hours
308	Aeronautics	huso horario	time zone
Airport Terms
309	Airport Terms	las salidas están en horario	departures are on schedule
310	Airport Terms	las llegadas están en horario	arrivals are on schedule
311	Airport Terms	en horario	on schedule
Marine
312	Marine	huso horario	time zone
Maritime
313	Maritime	horario de salidas	time table
314	Maritime	círculo horario	hour circle
315	Maritime	ángulo horario	hour angle
316	Maritime	huso horario	time zone
317	Maritime	ángulo horario de greenwich	greenwich hour angle
318	Maritime	uso horario	zone time
319	Maritime	interruptor horario	time switch
Transportation
320	Transportation	huso horario [m]	time zone
321	Transportation	horario por velocidad	schedule speed
322	Transportation	servicio de horario regular	base-period service
323	Transportation	horario regular	base period schedule
324	Transportation	horario de relevo	relief run
325	Transportation	horario regular	off-peak period schedule
326	Transportation	horario de rieles	track schedule
327	Transportation	tabla de horario	timetable
328	Transportation	horario total de un día de trabajo	regular run
Railway
329	Railway	el horario	timetable
330	Railway	horario de trenes	train schedule
331	Railway	horario de trenes	railway schedule
332	Railway	horario ferroviario	railway timetable
333	Railway	horario de ferrocarriles	railway timetable
334	Railway	horario oficial	official timetable
335	Railway	horario de trenes	railway timetable
Cartography
336	Cartography	carta de huso horario	time zone chart
Petrol
337	Petrol	horario flexible	flexible schedule
338	Petrol	sentido horario	clockwise
339	Petrol	horario comercial	business hours
340	Petrol	horario flexible	flextime
Energy
341	Energy	ángulo horario	hour angle
342	Energy	interruptor horario	time switch
Hydrology
343	Hydrology	escurrimiento mínimo horario [m]	minimum hourly runoff
344	Hydrology	escurrimiento máximo horario [f]	maximum hourly runoff
345	Hydrology	meridiano del huso horario	standard meridian
346	Hydrology	círculo horario	circle of declination
347	Hydrology	huso horario	zone time
348	Hydrology	ángulo horario local	local hour angle
349	Hydrology	ángulo horario	hour angle
350	Hydrology	huso horario	zone
351	Hydrology	meridiano del huso horario	zone meridian
352	Hydrology	círculo horario	declination circle
353	Hydrology	ángulo horario sidéreo	sidereal hour angle
354	Hydrology	ángulo horario	meridian angle
355	Hydrology	ángulo horario de greenwich	greenwich hour angle
Industrial Hygiene
356	Industrial Hygiene	nivel sonoro medio horario	mean hourly sound level
Military
357	Military	ángulo horario local	local hour angle
358	Military	horario de marcha	march schedule
359	Military	horario de embarque	entraining table
Photography
360	Photography	interruptor horario de exposición	exposure timer