Historia

igualdad

Significados de "igualdad" en diccionario inglés español : 37 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	igualdad [f]	equality
General
2	General	igualdad [f]	similarity
3	General	igualdad [f]	evenness
4	General	igualdad [f]	equality
5	General	igualdad [f]	smoothness
6	General	igualdad [f]	alikeness
7	General	igualdad [f]	similitude
8	General	igualdad [f]	likeness
9	General	igualdad [f]	conformity
10	General	igualdad [f]	regularity
11	General	igualdad [f]	consimility
12	General	igualdad [f]	uniformity
13	General	igualdad [f]	levelness
14	General	igualdad [f]	adequateness
15	General	igualdad [f]	adequation
16	General	igualdad [f]	co-ordination
17	General	igualdad [f]	co-ordinateness
18	General	igualdad [f]	coequality
19	General	igualdad [f]	level
20	General	igualdad [f]	suitability
Colloquial
21	Colloquial	igualdad	dead heat
Business
22	Business	igualdad [f]	parity
23	Business	igualdad [f]	par
24	Business	igualdad [f]	equality
Law
25	Law	igualdad [f]	equivalence
26	Law	igualdad [f]	par
Engineering
27	Engineering	igualdad [f]	equability
28	Engineering	igualdad [f]	plainness
29	Engineering	igualdad [f]	equality
30	Engineering	igualdad [f]	evenness
31	Engineering	igualdad [f]	equality
32	Engineering	igualdad [f]	uniformity
Informatics
33	Informatics	igualdad [f]	equality
Math
34	Math	igualdad [f]	equation
35	Math	igualdad [f]	equality
36	Math	igualdad	equality
Aeronautics
37	Aeronautics	igualdad [f]	equalness

Significados de "igualdad" con otros términos en diccionario español inglés : 173 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	igualdad de ánimo [f]	equanimity
2	General	igualdad de condiciones [f]	level playing field
3	General	candidatura en igualdad de condiciones [f]	candidacy on equal footing
4	General	igualdad (social y política) [f]	egalite
5	General	beneficiarse de la igualdad [v]	benefit from equally
6	General	en igualdad de circunstancias [adv]	all things being equal
7	General	en igualdad de circunstancias [adv]	without considering external factors
8	General	a igualdad de condiciones	all things being equal
9	General	igualdad con/entre	parity with/between
10	General	igualdad de oportunidades	equal opportunities
11	General	igualdad de ánimo	equanimity
12	General	en pie de igualdad	on an equal footing
13	General	acceso e igualdad	access and equity
14	General	igualdad ante la ley [f]	isonomy
15	General	igualdad de rango [f]	indistinction
Idioms
16	Idioms	estar en pie de igualdad con [v]	be on a par with
17	Idioms	tener igualdad de oportunidades	a fair crack of the whip
18	Idioms	igualdad de oportunidades	a fair shake
19	Idioms	en igualdad de condiciones	with the best of them
20	Idioms	en condiciones de igualdad	all other things being equal
21	Idioms	igualdad de oportunidades	fair crack of the whip
22	Idioms	igualdad de oportunidades	fair shake of the whip
23	Idioms	en igualdad de condiciones	on the same footing
24	Idioms	en un plano de igualdad	on the same footing
25	Idioms	en igualdad de condiciones	other things being equal
26	Idioms	en condiciones de igualdad	on an arm's length basis
Phrases
27	Phrases	en igualdad de cirunstancias	on an equal footing
28	Phrases	en condiciones de igualdad	on an equal footing
29	Phrases	en igualdad de cirunstancias	other things being equal
30	Phrases	en pie de igualdad	on an equal footing
31	Phrases	en igualdad de condiciones	under the same conditions
32	Phrases	en pie de igualdad	on an equality with a person
33	Phrases	en igualdad de condiciones	on an equality with a person
34	Phrases	en pie de igualdad con	on an equal footing with
35	Phrases	libertad, igualdad, fraternidad	freedom
36	Phrases	libertad, igualdad, fraternidad	equality
37	Phrases	libertad, igualdad, fraternidad	fraternity
Colloquial
38	Colloquial	en pie de igualdad	on a par
Business
39	Business	en pie de igualdad	on an equal footing
40	Business	igualdad salarial	equal pay
41	Business	uniformidad e igualdad contributiva	equal and uniform taxation
42	Business	igualdad de derechos	equal rights
43	Business	igualdad de oportunidades en el empleo	equal employment opportunity
44	Business	igualdad de condiciones	equal conditions
45	Business	igualdad de oportunidades	equal opportunity
46	Business	igualdad de oportunidades de empleo	equal employment opportunities
47	Business	igualdad de salario	equal pay for equal work
48	Business	igualdad salarial	equal pay for equal work
49	Business	comisión de igualdad de oportunidades	eoc (equal opportunities commission)
50	Business	política de igualdad de oportunidades	eop (equal opportunities policy)
51	Business	uniformidad e igualdad contributiva	equal and uniform taxation
52	Business	en pie de igualdad	on equal footing
53	Business	igualdad de paga	equal pay
54	Business	acta de igualdad de paga	equal pay act
55	Business	igualdad de derechos	equal rights
56	Business	junta para la igualdad tributaria	equalisation board
57	Business	junta para la igualdad tributaria	equalization board
58	Business	política de igualdad de oportunidades	equal opportunities policy
59	Business	comisión de igualdad de oportunidades	equal opportunities commission
Social Security Terms
60	Social Security Terms	comisión para la igualdad de oportunidades de empleo	equal opportunity commission
61	Social Security Terms	igualdad de trato	equal treatment
62	Social Security Terms	igualdad de género	gender equality
Employment
63	Employment	ley de igualdad de acceso a la justicia	equal access to justice act
64	Employment	comisión de igualdad de oportunidades de empleo	equal opportunity commission
65	Employment	empleador con igualdad de oportunidades de empleo	equal opportunity employer
Accounting
66	Accounting	en condiciones de igualdad	arm’s length
Finance
67	Finance	principio de igualdad de valor	equal value principle
68	Finance	principio del trato en condiciones de igualdad	arm's length principle
69	Finance	en pie de igualdad	arm's length
70	Finance	igualdad de género	gender equality
71	Finance	en condiciones de igualdad	arm's length
72	Finance	cláusula de igualdad de rango	pari passu clause
73	Finance	igualdad de condiciones	level playing field
74	Finance	igualdad del inventario ES	accounting equation
Law
75	Law	igualdad de protección ante la ley	equal protection of laws
76	Law	igualdad de oportunidades de empleo/acción afirmativa	eeo/aa
77	Law	igualdad de oportunidades en el empleo	equal employment opportunity
78	Law	ley de igualdad de acceso a la justicia	equal access to justice act
79	Law	ley de igualdad en el pago	equal pay act
80	Law	igualdad ante la ley	equality before the law
81	Law	igual protección ante la ley igualdad ante la ley	equal protection of law
82	Law	igualdad frente a la ley	equality before the law
83	Law	igual protección ante la ley igualdad ante la ley	equal protection of the law
84	Law	con iguales derechos en igualdad de condiciones	in pari passu
85	Law	en pie de igualdad	on equal footing
86	Law	igualdad de condiciones	equal conditions
87	Law	igualdad de oportunidades de empleo	equal employment opportunity
88	Law	igualdad frente a la ley	equal protection of the law
89	Law	igualdad salarial	equal pay for equal work
90	Law	comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo	eeoc (equal employment opportunity commission)
91	Law	igualdad en el grado de parentesco	equal degree
92	Law	uniformidad c igualdad contributiva	equal and uniform taxation
93	Law	comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo	equal employment opportunity commission
94	Law	comisión de igualdad de oportunidades	equal opportunities commission
95	Law	política de igualdad de oportunidades	equal opportunities policy
96	Law	igualdad de paga	equal pay
97	Law	igualdad de oportunidades	equal opportunity
98	Law	igualdad de derechos	equal rights
99	Law	igualdad de protección	equal protection
100	Law	acta de igualdad de paga	equal pay act
101	Law	igualdad impositiva	equal taxation
102	Law	junta para la igualdad tributaria	equalisation board
103	Law	junta para la igualdad tributaria	equalization board
104	Law	igualdad ante la ley	equality before the law
International Law
105	International Law	coalición para el desarrollo económico y la igualdad global de las mujeres [f]	coalition for women's economic development and global equality
106	International Law	igualdad en el lugar de trabajo	equality in the workplace
107	International Law	igualdad de retribución por un trabajo de igual valor	equal pay for work of equal value
108	International Law	igualdad en el lugar de trabajo	workplace equality
109	International Law	igualdad salarial	pay equity
110	International Law	programa interamericano sobre la promoción de los derechos de la mujer y la equidad e igualdad de género	inter-american program on the promotion of women's human rights and gender equity and equality
111	International Law	hacia una jurisprudencia de igualdad	towards a jurisprudence for equality
112	International Law	igualdad salarial	wage equality
113	International Law	igualdad salarial	wage parity
114	International Law	comisión de igualdad de oportunidades de empleo	equal employment opportunity commission
115	International Law	igualdad de oportunidades en la contratación	equal employment opportunity
116	International Law	igualdad de oportunidades	equal opportunity
117	International Law	empleador que ofrece igualdad de oportunidades	equal opportunity employer
118	International Law	igualdad de remuneración por un trabajo de igual valor	equal pay for work of equal value
119	International Law	igualdad de derechos	equal rights
120	International Law	igualdad jurídica	legal equality
121	International Law	igualdad de trato entre mujeres y hombres	equal treatment for women and men
122	International Law	igualdad de oportunidades	equality of means
123	International Law	igualdad en el centre de trabajo	equality in the workplace
124	International Law	igualdad de oportunidades	equality of opportunity
125	International Law	igualdad en el centre de trabajo	workplace equality
126	International Law	igualdad entre hombres y mujeres	gender equality
127	International Law	reunión ministerial hemisférica sobre igualdad de genere	hemispheric ministerial meeting on gender equality
Politics
128	Politics	hispanas organizadas por igualdad política	hispanas organized for political equality
Social Sciences
129	Social Sciences	igualdad de oportunidades	equality of opportunity
Education
130	Education	ley de igualdad de oportunidades de empleo	equal employment opportunity
131	Education	igualdad de género	gender equity
132	Education	igualdad social	social equality
Demographics
133	Demographics	igualdad de oportunidades	equal opportunity
Engineering
134	Engineering	en igualdad de condiciones	on level terms
135	Engineering	igualdad ante la ley	equal protection under the law
Geometry
136	Geometry	propiedad de resta de la igualdad	subtraction property of equality
137	Geometry	propiedad reflexiva de la igualdad	reflexive property of equality
138	Geometry	propiedad simétrica de la igualdad	symmetric property of equality
139	Geometry	propiedad transitiva de la igualdad	transitive property of equality
140	Geometry	propiedad aditiva de la igualdad	additive property of equality
Math
141	Math	el criterio de igualdad de fracciones	equality test of fractions
142	Math	propiedades de igualdad	properties of equality
143	Math	signo de igualdad (=)	equal sign (=)
144	Math	signo de igualdad (=)	equality sign (=)
145	Math	propiedad de adición de la igualdad	addition property of equality
146	Math	propiedad de división de la igualdad	division property of equality
147	Math	propiedad aditiva de la igualdad	addition property of equality
148	Math	propiedad de resta de la igualdad	subtraction property of equality
149	Math	propiedad de división de la igualdad	division property of equality
150	Math	propiedades de la igualdad	properties of equality
151	Math	propiedad multiplicativa de la igualdad	multiplication property of equality
Psychology
152	Psychology	en pie de igualdad	on equal footing
153	Psychology	punto de igualdad subjetiva	point of subjective equality
154	Psychology	igualdad de oportunidades en el empleo	equal-employment opportunity
155	Psychology	igualdad social	social equality
156	Psychology	en pie de igualdad	on
157	Psychology	igualdad de protección	equal protection
158	Psychology	en pie de igualdad	equal footing
159	Psychology	igualdad educativa	educational equality
160	Psychology	ley de la igualdad	equality law
161	Psychology	igualdad de oportunidades	equal opportunity
162	Psychology	igualdad subjetiva	subjective equality
163	Psychology	ley de la igualdad	law of equality
164	Psychology	igualdad de derechos	equal rights
165	Psychology	igualdad racial	racial equality
Rehabilitation
166	Rehabilitation	igualdad de oportunidades	equal opportunity
Real Estate
167	Real Estate	ley de igualdad de oportunidades de crédito	equal credit opportunity act (ecoa)
168	Real Estate	ley de igualdad de oportunidades de crédito	equal credit opportunity act (e coa)
169	Real Estate	acta de igualdad en las oportunidades de crédito	equal credit opportunity act
Aeronautics
170	Aeronautics	zona de igualdad de fases	equiphase zone
171	Aeronautics	a igualdad de condiciones	all things being equal
Petrol
172	Petrol	seleccionar por no igualdad	electronic data interchange edit
Industrial Hygiene
173	Industrial Hygiene	teoría de la igualdad de la energía	equal energy theory