igualdad - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

igualdad

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "igualdad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
igualdad [f] equality
General
igualdad [f] similarity
igualdad [f] evenness
igualdad [f] smoothness
igualdad [f] alikeness
igualdad [f] similitude
igualdad [f] likeness
igualdad [f] conformity
igualdad [f] regularity
igualdad [f] consimility
igualdad [f] uniformity
igualdad [f] levelness
igualdad [f] adequateness
igualdad [f] adequation
igualdad [f] co-ordination
igualdad [f] co-ordinateness
igualdad [f] coequality
igualdad [f] level
igualdad [f] suitability
Colloquial
igualdad dead heat
Business
igualdad [f] parity
igualdad [f] par
igualdad [f] equality
Law
igualdad [f] equivalence
igualdad [f] par
igualdad [f] equality
Engineering
igualdad [f] plainness
igualdad [f] equability
igualdad [f] equality
igualdad [f] evenness
igualdad [f] equality
igualdad [f] uniformity
Informatics
igualdad [f] equality
Math
igualdad [f] equation
igualdad equality
Aeronautics
igualdad [f] equalness

Bedeutungen, die der Begriff "igualdad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 177 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
en igualdad de circunstancias [adv] all things being equal
en igualdad de circunstancias [adv] without considering external factors
igualdad de condiciones [f] level playing field
candidatura en igualdad de condiciones [f] candidacy on equal footing
igualdad (social y política) [f] egalite
beneficiarse de la igualdad [v] benefit from equally
a igualdad de condiciones all things being equal
igualdad con/entre parity with/between
igualdad de oportunidades equal opportunities
igualdad de ánimo equanimity
en pie de igualdad on an equal footing
acceso e igualdad access and equity
igualdad ante la ley [f] isonomy
igualdad de rango [f] indistinction
Idioms
estar en pie de igualdad con [v] be on a par with
igualdad de oportunidades a fair shake
tener igualdad de oportunidades a fair crack of the whip
en igualdad de condiciones with the best of them
en condiciones de igualdad all other things being equal
igualdad de oportunidades fair crack of the whip
igualdad de oportunidades fair shake of the whip
en igualdad de condiciones on the same footing
en un plano de igualdad on the same footing
en igualdad de condiciones other things being equal
en condiciones de igualdad on an arm's length basis
Colloquial
en pie de igualdad on a par
Phrases
en igualdad de cirunstancias other things being equal
en condiciones de igualdad on an equal footing
en pie de igualdad on an equal footing
en igualdad de cirunstancias on an equal footing
en igualdad de condiciones under the same conditions
en pie de igualdad on an equality with a person
en igualdad de condiciones on an equality with a person
en pie de igualdad con on an equal footing with
libertad, igualdad, fraternidad freedom
libertad, igualdad, fraternidad equality
libertad, igualdad, fraternidad fraternity
en igualdad de circunstancias certeris paribus
en igualdad de circunstancias all other things being equal
Business
en pie de igualdad on an equal footing
igualdad salarial equal pay
uniformidad e igualdad contributiva equal and uniform taxation
igualdad de derechos equal rights
igualdad de oportunidades en el empleo equal employment opportunity
igualdad de condiciones equal conditions
igualdad de oportunidades equal opportunity
igualdad de oportunidades de empleo equal employment opportunities
igualdad de salario equal pay for equal work
igualdad salarial equal pay for equal work
comisión de igualdad de oportunidades eoc (equal opportunities commission)
política de igualdad de oportunidades eop (equal opportunities policy)
uniformidad e igualdad contributiva equal and uniform taxation
en pie de igualdad on equal footing
igualdad de paga equal pay
acta de igualdad de paga equal pay act
igualdad de derechos equal rights
junta para la igualdad tributaria equalisation board
junta para la igualdad tributaria equalization board
política de igualdad de oportunidades equal opportunities policy
comisión de igualdad de oportunidades equal opportunities commission
Social Security Terms
comisión para la igualdad de oportunidades de empleo equal opportunity commission
igualdad de trato equal treatment
igualdad de género gender equality
Employment
ley de igualdad de acceso a la justicia equal access to justice act
comisión de igualdad de oportunidades de empleo equal opportunity commission
empleador con igualdad de oportunidades de empleo equal opportunity employer
Accounting
en condiciones de igualdad arm’s length
Finance
principio de igualdad de valor equal value principle
principio del trato en condiciones de igualdad arm's length principle
en pie de igualdad arm's length
igualdad de género gender equality
en condiciones de igualdad arm's length
cláusula de igualdad de rango pari passu clause
igualdad de condiciones level playing field
igualdad del inventario ES accounting equation
Law
igualdad de protección ante la ley equal protection of laws
igualdad de oportunidades de empleo/acción afirmativa eeo/aa
igualdad de oportunidades en el empleo equal employment opportunity
ley de igualdad de acceso a la justicia equal access to justice act
ley de igualdad en el pago equal pay act
igualdad ante la ley equality before the law
igual protección ante la ley igualdad ante la ley equal protection of law
igualdad frente a la ley equality before the law
igual protección ante la ley igualdad ante la ley equal protection of the law
con iguales derechos en igualdad de condiciones in pari passu
en pie de igualdad on equal footing
igualdad de condiciones equal conditions
igualdad de oportunidades de empleo equal employment opportunity
igualdad frente a la ley equal protection of the law
igualdad salarial equal pay for equal work
comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo eeoc (equal employment opportunity commission)
igualdad en el grado de parentesco equal degree
uniformidad c igualdad contributiva equal and uniform taxation
comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo equal employment opportunity commission
comisión de igualdad de oportunidades equal opportunities commission
política de igualdad de oportunidades equal opportunities policy
igualdad de paga equal pay
igualdad de oportunidades equal opportunity
igualdad de derechos equal rights
igualdad de protección equal protection
acta de igualdad de paga equal pay act
igualdad impositiva equal taxation
junta para la igualdad tributaria equalisation board
junta para la igualdad tributaria equalization board
igualdad ante la ley equality before the law
igualdad ante la ley equal protection of the law
igualdad de remuneración equal pay for equal work
igualdad jurídica equal protection of the law
International Law
igualdad en el lugar de trabajo equality in the workplace
igualdad de retribución por un trabajo de igual valor equal pay for work of equal value
igualdad en el lugar de trabajo workplace equality
igualdad salarial pay equity
programa interamericano sobre la promoción de los derechos de la mujer y la equidad e igualdad de género inter-american program on the promotion of women's human rights and gender equity and equality
hacia una jurisprudencia de igualdad towards a jurisprudence for equality
igualdad salarial wage equality
igualdad salarial wage parity
comisión de igualdad de oportunidades de empleo equal employment opportunity commission
igualdad de oportunidades en la contratación equal employment opportunity
igualdad de oportunidades equal opportunity
empleador que ofrece igualdad de oportunidades equal opportunity employer
igualdad de remuneración por un trabajo de igual valor equal pay for work of equal value
igualdad de derechos equal rights
igualdad jurídica legal equality
igualdad de trato entre mujeres y hombres equal treatment for women and men
igualdad de oportunidades equality of means
igualdad en el centre de trabajo equality in the workplace
igualdad de oportunidades equality of opportunity
igualdad en el centre de trabajo workplace equality
igualdad entre hombres y mujeres gender equality
coalición para el desarrollo económico y la igualdad global de las mujeres coalition for women's economic development and global equality
reunión ministerial hemisférica sobre igualdad de genere hemispheric ministerial meeting on gender equality
Politics
hispanas organizadas por igualdad política hispanas organized for political equality
Social Sciences
igualdad de oportunidades equality of opportunity
Education
ley de igualdad de oportunidades de empleo equal employment opportunity
igualdad de género gender equity
igualdad social social equality
Demographics
igualdad de oportunidades equal opportunity
Engineering
igualdad ante la ley equal protection under the law
en igualdad de condiciones on level terms
Geometry
propiedad de resta de la igualdad subtraction property of equality
propiedad reflexiva de la igualdad reflexive property of equality
propiedad simétrica de la igualdad symmetric property of equality
propiedad transitiva de la igualdad transitive property of equality
propiedad aditiva de la igualdad additive property of equality
Math
el criterio de igualdad de fracciones equality test of fractions
propiedades de igualdad properties of equality
signo de igualdad (=) equal sign (=)
signo de igualdad (=) equality sign (=)
propiedad de adición de la igualdad addition property of equality
propiedad de división de la igualdad division property of equality
propiedad aditiva de la igualdad addition property of equality
propiedad de resta de la igualdad subtraction property of equality
propiedad de división de la igualdad division property of equality
propiedades de la igualdad properties of equality
propiedad multiplicativa de la igualdad multiplication property of equality
Psychology
igualdad de protección equal protection
igualdad social social equality
en pie de igualdad on
igualdad de oportunidades equal opportunity
igualdad educativa educational equality
en pie de igualdad equal footing
ley de la igualdad equality law
en pie de igualdad on equal footing
punto de igualdad subjetiva point of subjective equality
igualdad de oportunidades en el empleo equal-employment opportunity
igualdad subjetiva subjective equality
ley de la igualdad law of equality
igualdad de derechos equal rights
igualdad racial racial equality
Rehabilitation
igualdad de oportunidades equal opportunity
Real Estate
ley de igualdad de oportunidades de crédito equal credit opportunity act (ecoa)
ley de igualdad de oportunidades de crédito equal credit opportunity act (e coa)
acta de igualdad en las oportunidades de crédito equal credit opportunity act
Aeronautics
zona de igualdad de fases equiphase zone
a igualdad de condiciones all things being equal
Petrol
seleccionar por no igualdad electronic data interchange edit
Industrial Hygiene
teoría de la igualdad de la energía equal energy theory