Verlauf

conformity

Bedeutungen von dem Begriff "conformity" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	conformity	conformidad [f]
General
2	General	conformity	concordia [f]
3	General	conformity	conformismo [m]
4	General	conformity	maridaje [m]
5	General	conformity	sufrimiento [m]
6	General	conformity	avenencia [f]
7	General	conformity	concordia [f]
8	General	conformity	conformidad [f]
9	General	conformity	conveniencia [f]
10	General	conformity	proporción [f]
11	General	conformity	unidad [f]
12	General	conformity	unión [f]
13	General	conformity	adocenamiento [m]
14	General	conformity	conformismo [m]
15	General	conformity	concordancia [f]
16	General	conformity	consistencia [f]
17	General	conformity	consonancia [f]
18	General	conformity	conveniencia [f]
19	General	conformity	hermandad [f]
20	General	conformity	igualdad [f]
21	General	conformity	unión [f]
22	General	conformity	semejanza [f]
23	General	conformity	comporte [m] disused
24	General	conformity	concordanza [f] disused
25	General	conformity	convención [f] disused
Business
26	Business	conformity	conformidad [f]
Quality Management
27	Quality Management	conformity	conformidad [f]
Law
28	Law	conformity	sumisión [f]
Geology
29	Geology	conformity	ortomorfismo [m]
30	Geology	conformity	continuidad [f]
31	Geology	conformity	acordancia [f]
Oceanography
32	Oceanography	conformity	concordancia [f]
Energy
33	Energy	conformity	conformidad [f]
34	Energy	conformity	cumplimiento de un requisito
35	Energy	conformity	cumplimiento de una especificación
Literature
36	Literature	conformity	decoro [m]

Bedeutungen, die der Begriff "conformity" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bring something into conformity with something	traer algo en conformidad con algo [v]
2	General	natural conformity	confrontación [f]
3	General	destroy the conformity between two things which matched each other	deshermanar [v]
4	General	be in conformity with the law or rules	proceder [v]
5	General	in conformity with	con arreglo a [prep]
Idioms
6	Idioms	be out of harmony or conformity with something	hacer disonancia con algo [v]
7	Idioms	be out of harmony or conformity with something	disonar con algo [v]
8	Idioms	it indicates conformity with a small profit whatsoever	agarrando aunque sea fallo VE
Business
9	Business	certificate of conformity	certificado de conformidad [m]
10	Business	conformity certificate	certificado de conformidad [m]
11	Business	conformity certificate	certificación de conformidad [f]
12	Business	conformity principle	principio de la conformidad
13	Business	conformity assessment procedure	procedimiento de evaluación de la conformidad
14	Business	in conformity with	en conformidad con
15	Business	conformity assessment	evaluación de la conformidad
16	Business	assurance of conformity	garantía de conformidad
Foreign Trade
17	Foreign Trade	manufacturer's declaration of conformity	declaración de conformidad del proveedor [f]
18	Foreign Trade	supplier's declaration of conformity	declaración de conformidad del fabricante [f]
19	Foreign Trade	supplier's declaration of conformity	declaración de conformidad del proveedor [f]
20	Foreign Trade	manufacturer's declaration of conformity	declaración de conformidad del fabricante [f]
21	Foreign Trade	conformity assessment procedure	procedimiento de evaluación de la conformidad
Quality Management
22	Quality Management	certificate of conformity	certificado de conformidad [m]
23	Quality Management	conformity test	prueba de conformidad
Work Safety Terms
24	Work Safety Terms	certification of conformity	certificación de conformidad [f]
25	Work Safety Terms	mark of conformity	marca de conformidad
Industry
26	Industry	declaration of conformity	declaración de conformidad [f]
27	Industry	conformity declaration	declaración de conformidad [f]
28	Industry	conformity statement	declaración de conformidad [f]
Law
29	Law	in conformity with	a tenor de [prep]
30	Law	in conformity	según [prep]
31	Law	in conformity with	de conformidad con [prep]
32	Law	in conformity with	en conformidad con
International Law
33	International Law	inter-american mutual recognition agreement for the conformity assessment of telecommunication equipment	acuerdo interamericano de reconocimiento mutuo para la evaluación de la conformidad de equipes de telecomunicaciones
34	International Law	voluntary conformity assessment	evaluación de la conformidad de carácter voluntario
35	International Law	conformity assessment body	organismo de evaluación de la conformidad
36	International Law	conformity assessment institution	institución de evaluación de la conformidad
37	International Law	conformity mark	marca de conformidad
38	International Law	conformity assessment system	sistema de evaluación de la conformidad
39	International Law	conformity assessment procedure	procedimiento para la evaluación de la conformidad
40	International Law	obligatory conformity assessment	evaluación de la conformidad de carácter obligatorio
Electricity
41	Electricity	conformity evaluation	evaluación de la conformidad
Engineering
42	Engineering	certificate of conformity	certificado de conformidad [m]
43	Engineering	certificate of conformity	certificado de homologación [m]
Metrology
44	Metrology	conformity evaluation	evaluación de la conformidad
45	Metrology	conformity testing	ensayo de conformidad
Geology
46	Geology	tectonic-caused conformity	acordanza [f]
47	Geology	correlative conformity	conformidad correlativa [f]
Psychology
48	Psychology	anti-conformity	anticonformismo [m]
49	Psychology	non-conformity	inconformismo [m]
50	Psychology	asch conformity experiments	experimentos de conformidad de asch
Technical
51	Technical	conformity specifications	especificaciones de conformidad [f/pl]
Mechanics
52	Mechanics	certificate of conformity	certificado de homologación
Agriculture
53	Agriculture	conformity assessment	evaluación de la conformidad
54	Agriculture	conformity assessment body	organismo de evaluación de la conformidad
55	Agriculture	requirement for conformity	requisito para la conformidad
56	Agriculture	non-conformity	no conformidad
Energy
57	Energy	non-conformity	inconformidad [f]
58	Energy	non-conformity	falta de cumplimiento
Industrial Hygiene
59	Industrial Hygiene	certification of conformity	certificación de conformidad [f]
60	Industrial Hygiene	mark of conformity	marca de conformidad
Cinema
61	Cinema	in conformity	conforme [adj]
Production
62	Production	deadline conformity	conformidad con el plazo [f]