insisted

Significados de "insisted" en diccionario español inglés : 27 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	insist	empeñar [v]
2	Common	insist	porfiar [v]
3	Common	insist	insistir [v]
General
4	General	insist	barrenar [v]
5	General	insist	empeñarse [v]
6	General	insist	incidir [v]
7	General	insist	insistir [v]
8	General	insist	pugnar [v]
9	General	insist	empecinarse [v]
10	General	insist	empeñarse [v]
11	General	insist	instar [v]
12	General	insist	zancajear [v] CUDO
13	General	insist	afincar [v] disused
14	General	insist	lipidiar [v] CU
15	General	insist	talonear [v] GTHNSV
16	General	insist	picar [v] SV
17	General	insist	solicitar [v] disused
Idioms
18	Idioms	insist	meterle duro [v] HNSVPEBOPYUY
19	Idioms	insist	parecer culo con pujo [v] HNrur.
20	Idioms	insist	no quitar el dedo del renglón [v] MXHN
Colloquial
21	Colloquial	insist	julepear [v]
22	Colloquial	insist	porrear [v]
23	Colloquial	insist	hacer hincapié [v]
24	Colloquial	insist	tironear [v] CLUY
Slang
25	Slang	insist	catetear [v] CL
Law
26	Law	insist	reclamar [v]
27	Law	insist	persistir [v]

Significados de "insisted" con otros términos en diccionario español inglés : 78 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	insist on	insistir [v]
General
2	General	insist on	hacer hincapié en [v]
3	General	insist on	recabar [v]
4	General	insist upon	abroquelarse [v]
5	General	insist on	encapricharse [v]
6	General	insist on	encerrizarse [v]
7	General	insist on	obstinarse [v]
8	General	insist obstinately	tenacear [v]
9	General	insist on	exigir [v]
10	General	insist on	empecinarse [v]
11	General	insist on recalling	refregar [v]
12	General	insist that	insistir en que [v]
13	General	insist on doing something	insistir en hacer algo [v]
14	General	insist on doing something	empeñarse en hacer algo [v]
15	General	insist on doing something	obstinarse en hacer algo [v]
16	General	insist on something	porfiar en algo [v]
17	General	insist on something	empecinarse en algo [v]
18	General	insist on	empeñarse (en) [v]
19	General	insist obstinately	tenacear [v]
20	General	insist on	pedir enfáticamente [v]
21	General	insist on	aseverar positivamente [v]
22	General	insist upon something to the point of irritation	arruinar [v] HNBO
23	General	insist on remaining in a job or position	atornillarse [v] PRAR
24	General	insist on a debatable opinion	abroquelarse [v] BOAR
25	General	cling to insist on	chantarse [v] CL
26	General	insist on	fuercear [v] HNNI
27	General	insist on	empavarse [v] EC:Sdisused
28	General	insist on	encachorrarse [v] PR
29	General	insist on	encalabernarse [v] DO
30	General	insist on	encasquillarse [v] CU
31	General	insist on	emberrincharse [v] NICUCO
32	General	insist on being carried	embracilarse [v] MX
33	General	insist on	prejuiciarse [v] PR
34	General	insist upon	temar [v] BOAR
35	General	insist upon	sopetear [v] PA
36	General	insist upon	apercollar [v] EC
37	General	insist on	encoñarse [v] derog.
38	General	insist on doing	inculcarse [v] rare
39	General	insist on	julepear [v] CO
40	General	insist on	majaderear [v] MXCRPAANCOVEPECLUY
Idioms
41	Idioms	insist on one’s opinion	casarse con su opinión [v]
42	Idioms	insist on one's opinion	dar el brazo de uno a torcer [v]
43	Idioms	insist on	dar guasca a [v]
44	Idioms	insist on an idea	darle a uno la vena [v]
45	Idioms	insist on going on the same old way	seguir a piñón fijo [v]
46	Idioms	insist on doing something	cerrarse en hacer algo [v]
47	Idioms	insist on doing something	empecinarse en hacer algo [v]
48	Idioms	insist on something	volver a la carga [v]
49	Idioms	it is said to those who insist on making the same mistakes over and over again	¡vuelta la burra al trigo!
50	Idioms	insist too much get something	forzar la barra [v] VE
51	Idioms	stubbornly insist on something to the point of irritation	buscarle el cuesco a la breva [v] CL
52	Idioms	insist too much on obtaining some end	forzar el mingo [v] DO
53	Idioms	insist too much on obtaining some end	forzar la barra [v] VE
54	Idioms	insist that someone act and proceed responsibly and fairly	hacer andar de punta [v] BO
55	Idioms	insist on	hacer güevos [v] SV
56	Idioms	insist in vain	patear oxígeno [v] BO:W
57	Idioms	insist on	poner el dedo en el renglón [v] MXNI
Speaking
58	Speaking	if you insist	si usted insiste
59	Speaking	if you insist	si insistes
60	Speaking	I insist!	¡insisto!
61	Speaking	please do not insist	por favor no insista
Phrasals
62	Phrasals	insist on	insistir en algo [v]
63	Phrasals	insist on	exigir algo [v]
64	Phrasals	insist on something	exigir algo [v]
65	Phrasals	insist on	persistir en [v]
66	Phrasals	insist upon	insistir en [v]
67	Phrasals	insist on	empecinarse en [v]
68	Phrasals	insist upon	persistir en [v]
69	Phrasals	insist upon	empecinarse en [v]
Phrases
70	Phrases	insist on	insistir en [v]
Colloquial
71	Colloquial	insist upon	machacar [v]
72	Colloquial	insist on doing something	encalabrinar [v]
73	Colloquial	insist with nonsense	cachañear [v] CLrare
74	Colloquial	insist on	emberretinarse [v] CUARUY
75	Colloquial	insist on	encachilarse [v] ARUY
76	Colloquial	insist on	encanchinarse [v] GT
77	Colloquial	insist repeatedly	reprenderse [v] CU
78	Colloquial	insist foolishly	cachañear [v] CLrare