juicio - Español Inglés Diccionario
Historia

juicio

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "juicio" en diccionario inglés español : 90 resultado(s)

Español Inglés
Common
juicio [m] trial
juicio [m] good sense
juicio [m] lawsuit
juicio [m] judgement
General
juicio [m] judgment
juicio [m] judgment
juicio [m] discernment
juicio [m] sense
juicio [m] right mind
juicio [m] sanity
juicio [m] trial
juicio [m] opinion
juicio [m] reason
juicio [m] good sense
juicio [m] good judgment
juicio [m] prediction
juicio [m] forecast
juicio [m] suit
juicio [m] sanity
juicio [m] assessment
juicio [m] opinion (judgement)
juicio [m] good judgement
juicio [m] reason
juicio [m] sense
juicio [m] verdict
juicio [m] mind
juicio [m] judging
juicio [m] decision reached
juicio [m] criterion
juicio [m] notion
juicio [m] wisdom
juicio [m] forecast of yearly events by astrologers
juicio [m] prudence
juicio [m] award
juicio [m] discreetness
juicio [m] discrimination
juicio [m] advisedness
juicio [m] distinction
juicio [m] brain
juicio [m] head
juicio [m] voice
juicio [m] sentiment
juicio [m] test
juicio [m] staidness
juicio [m] thinking
juicio [m] thought
juicio [m] wits
juicio [m] sconce
juicio [m] estimation
juicio [m] observation
juicio [m] report
juicio [m] UY brief written assessment of a student's performance
juicio [m] UY assessment
Business
juicio [m] court case
juicio [m] proceeding
juicio [m] judgment
juicio [m] opinion
juicio [m] suit
juicio [m] trial
juicio [m] judgement
juicio [m] litigation
Finance
juicio [m] trial
juicio [m] verdict
juicio [m] judgment
juicio [m] opinion
Law
juicio [m] adjudication
juicio [m] court trial
juicio [m] cause
juicio [m] judiciousness
juicio [m] litigation
juicio [m] affair
juicio [m] expertise
juicio [m] question
juicio [m] legal proceeding
juicio [m] trial
juicio judicial proceeding
Philosophy
juicio [m] judgment
juicio [m] assessment
Engineering
juicio [m] doom
Automotive
juicio [m] legal action
Religion
juicio [m] judgment
juicio [m] last judgment
juicio [m] final judgment
juicio [m] day of reckoning
juicio [m] day of judgment
juicio [m] judgment day
juicio [m] doomsday
juicio [m] day of the lord
Baseball
juicio [m] judgement call
Archaic
juicio [m] wit

Significados de "juicio" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
estar fuera de juicio [v] be out of one's mind
poner en tela de juicio [v] (call into) question
perder el juicio [v] lose one's mind
día del juicio [m] judgement day
día del juicio final [m] judgement day
juicio de dios [m] judgment of god
juicio de dios [m] god's judgment
muela del juicio [f] wisdom tooth
juicio de amparo [m] restraining order
juicio mediático [m] trial by media
día del juicio final [m] doomsday
jurado de juicio [m] petit jury
juicio aplazado [m] adjourned trial
aplazamiento del juicio [m] adjournment of the trial
juicio postergado [m] adjourned trial
en su sano juicio [adj] of sound mind
poner en tela de juicio [v] question
poner en tela de juicio [v] raise doubts about
llevar a alguien a juicio [v] take someone to court
tener el buen juicio de hacer algo [v] have the to do something
ir a juicio [v] go to court
perder el juicio [v] lose one's reason
perder el juicio [v] lose one's sanity
perder el juicio [v] lose one's senses
celebrar un juicio [v] hold a trial
celebrar un juicio [v] conduct a trial
poner en tela de juicio [v] call in question
abrir el juicio [v] open the trial
abrir el juicio [v] start the trial
presentar un juicio [v] file a lawsuit
iniciar un juicio contra [v] bring a prosecution against
esperar al juicio en prisión [v] await trial in prison
solicitar que se presente un caso a juicio [v] call to court case
ser llevado a juicio [v] be taken to court
demasiado largo y complicado (un juicio) [v] be too long and untidy
a mi juicio [adv] in my opinion
a juicio de uno [adv] at discretion
a juicio de [prep] according to
jurado de juicio common jury
día del juicio final doomsday
juicio público public trial
juicio declarativo ordinary suit
un indicio del día del juicio a sign of doomsday
error de juicio aberrance
error de juicio aberrancy
día del juicio final day of judgment
el juicio final day of judgment
el juicio final judgment day
día del juicio final judgment day
día del juicio final final judgment
juicio final final judgment
el día del juicio final the last judgment
el juicio fina the last judgment
el juicio final the last judgement
muela del juicio wisdom tooth
día del juicio final judgement day
juicio final last judgment (judgment day)
juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte calumnia jusjurandum
mozuelo sin juicio [m] colt
juicio decisivo [m] dijudication
día del juicio universal [m] doomsday
juicio crítico [m] criticism
juicio favourable [m] approbation
enajenamiento del juicio [m] frenzy
juicio sin examen [m] prejudgment
juicio final [m] the last judgment
buen juicio [m] judiciousness
juicio falso [m] misjudgment
juicio erróneo [m] misjudgment
juicio injusto [m] misjudgment
juicio de indemnización [m] inquest
día del juicio final [m] day of reckoning
juicio crítico [m] review
juicio sano [m] sanity
falto de juicio [adj] anile
sin juicio [adj] undiscerning
pendiente de juicio [adj] unjudged
hacer perder el juicio [v] derange
citar a juicio [v] cite
pedir en juicio [v] lay claim to
trastornar el juicio [v] dement
pedir en juicio [v] prosecute
poner en tela de juicio [v] impeach
poner en tela de juicio [v] impugn
perder el juicio [v] madden
estar a juicio [v] stand trial
haber perdido el juicio [v] be out of one's senses
cobrar juicio [v] settle down
estar en su juicio [v] be in one's right mind
pedir en juicio [v] sue
entablar juicio [v] sue
en su cabal juicio [adv] of sound mind
muelas del juicio [f/pl] wisdom teeth
juicio de amparo [m] MX NI injunction
Idioms
perder el juicio [v] go crazy
hacerle un juicio a alguien [v] take someone to court
hacer un juicio acerca de alguien [v] take the measure of somebody
llevar a juicio a alguien [v] take someone to court
perder el juicio [v] take leave of one's senses
fallar en contra de alguien (en un juicio) [v] find against someone
fallar a favor de alguien (en un juicio) [v] find for someone
ir a juicio [v] go to trial
perder el juicio [v] go wacko
tener más suerte que juicio [v] have more luck than sense
perder el juicio [v] go wacky
llevar a juicio a alguien [v] bring someone to trial
actuar en su sano juicio [v] have one's feet on the ground
perder el juicio [v] have a fit
perder el juicio [v] go cuckoo
perder el juicio [v] go daffy
perder el juicio [v] go haywire
perder el juicio [v] go kooky
perder el juicio [v] go loco
perder el juicio [v] go loony
perder el juicio [v] go mad
perder el juicio [v] go mental
perder el juicio [v] go nuts
perder el juicio [v] go nutty
perder el juicio [v] go off
perder el juicio [v] go off one's nut
perder el juicio [v] go off one's rocker
perder el juicio [v] go off one's trolley
perder el juicio [v] go off the deep end
perder el juicio [v] go off the wall
estar en su sano juicio [v] have all one's marbles
perder el juicio [v] go psycho
haber perdido el juicio [v] be out of one's mind
emitir un juicio [v] pass judgement
no tener juicio [v] have no common sense
asentar el juicio [v] begin thinking sensibly
asentar el juicio [v] begin to have judgment
haber perdido el juicio [v] have gone out of one's mind
poner algo en tela de juicio [v] put something into question
poner algo en tela de juicio [v] cast doubt on something
poner algo en tela de juicio [v] throw doubts on something
poner algo en tela de juicio [v] call something into question
poner algo en tela de juicio [v] cast doubts on something
poner algo en tela de juicio [v] raise doubts about something
estar en su sano juicio [v] be in one's right mind
estar en su sano juicio [v] know how to act with deliberation
estar en su sano juicio [v] be mentally well
estar en su sano juicio [v] be of sound mind
estar en su sano juicio [v] be sane
estar en su sano juicio [v] have all one's marbles
estar en su sano juicio [v] be cool or collected
estar en su sano juicio [v] be rational
tener mucho juicio [v] be well-behaved
tener mucho juicio [v] be sedate
tener mucho juicio [v] be steady
tener mucho juicio [v] be sensible
llamar dios a juicio [v] meet one's maker
asentar el juicio [v] begin thinking sensibly
cargar alguien el juicio en algo [v] reflect upon attentively
contender en juicio [v] litigate
contender en juicio [v] take to court
entrar en juicio con alguien [v] audit someone's account
estar a juicio [v] stand trial
estar en su juicio [v] be in one's right mind
estar en su juicio [v] be of sound mind
estar fuera de juicio [v] be out of one's mind
estar fuera de juicio [v] not be competent
estar fuera de juicio [v] be mentally ill
estar muy en juicio [v] be in one's right mind
estar muy en juicio [v] be of sound mind
privarse alguien de juicio [v] lose one's mind
privarse alguien de juicio [v] go out of one's mind
privarse alguien de juicio [v] go crazy
privarse alguien de juicio [v] lose it
salir alguien de juicio [v] be blinded by love
suspender alguien el juicio [v] await further proof
suspender alguien el juicio [v] suspend judgment
volver a alguien el juicio [v] make someone go crazy
volver a alguien el juicio [v] make someone mad
volver a alguien el juicio [v] drive someone up the wall
volver a alguien el juicio [v] drive someone crazy
volver a alguien el juicio [v] infuriate
volver a alguien el juicio [v] exasperate
volvérsele el juicio a alguien [v] lose one's mind
volvérsele el juicio a alguien [v] go out of one's mind
volvérsele el juicio a alguien [v] go crazy
volvérsele el juicio a alguien [v] lose it
poner en tela de juicio [v] raise doubts about
poner en tela de juicio [v] call into question
haberle salido a alguien la muela del juicio [v] be prudent
haberle salido a alguien la muela del juicio [v] be reflective
haberle salido a alguien la muela del juicio [v] think things through
en tela de juicio [adv] under advisement
has perdido el juicio [expr] you're in way over your head
perder el juicio lose one's mind
perder el juicio lose all one's marbles
perder el juicio lose one's marbles
ser puesto en tela de juicio get the flak
no tiene juicio doesn't have the sense god gave geese
no tiene juicio doesn't have the sense god gave him (or her)
juicio ilegal kangaroo court
más por suerte que por buen juicio more by luck than judgement
hasta el día del juicio final till the cows come home
hasta el día del juicio final until the cows come home
hasta el día del juicio final till hell freezes over
hasta el día del juicio final till kingdom come
día del juicio final day of doom
en juicio on trial
en el sano juicio de alguien in one's right mind
falto de juicio off one's chump
hasta el día del juicio final until kingdom come
botar la muela del juicio [v] CL have the first sexual relationship (especially by sodomy)
hacer juicio [v] CL pay attention
hacer juicio [v] CL obey
sentar el juicio [v] BO give a beating
sentar el juicio [v] EC begin to act sensibly and responsibly
sentar el juicio [v] BO apply severe punishment
sentar el juicio [v] BO beat up
sentar juicio [v] NI BO UY become responsible and mature
ser algo un juicio [v] rare be admirable
poner en juicio [v] disused trust someone to do the job
Speaking
¡perdiste el juicio! you've lost your mind!
muela de juicio wisdom tooth
¿has perdido el juicio? have you lost your senses?
¿has perdido el juicio? have you lost your mind?
cuando termine el juicio when the case is over
Phrasals
acusar a alguien en un juicio [v] prefer something (charges) against someone
Phrases
falto de juicio [adj] injudicious
perder el juicio [v] go out of one's mind
tener poco juicio (no tener juicio) [v] not have much common sense
tener poco juicio (no tener juicio) [v] have no common sense
a mi juicio [adv] in my view
a mi juicio [adv] in my estimation
a mi juicio [adv] in my judgement
a mi juicio [adv] in my opinion
a mi juicio [adv] to my mind
a mi juicio [adv] in my judgment
a nuestro juicio [adv] in our view
a nuestro juicio [adv] in our opinion
a su juicio [expr] in his/her opinion
a su juicio [expr] in your opinion
sometido a juicio on trial
en su sano juicio in one's right mind
fuera de juicio out of your mind
en contra de su mejor juicio against one's better judgement
a juicio de algunos according to some (people)
en mi juicio in my judgement
detenido en espera de juicio on remand
nadie en su sano juicio no one in his right mind
Colloquial
muelas del juicio [m/f] toothless man/woman
muelas del juicio [m/f] gap-toothed man/woman
de buen juicio [adj] level
estar en tela de juicio [v] have one's head screwed on the right way
estar en tela de juicio [v] be in one's right mind
estar en tela de juicio [v] have it all together
estar en tela de juicio [v] be of sound mind
estar en tela de juicio [v] be in one's senses
estar en tela de juicio [v] have all one's marbles
tener el juicio en los talones [v] be a couple of sandwiches short of a picnic
tener el juicio en los talones [v] be as dumb as a bag of rocks
tener el juicio en los talones [v] be as dumb as a bag of hammers
tener el juicio en los talones [v] be dumb as a box of rocks
desistir (el juicio) [v] drop a case
poner en tela de juicio [v] cast doubt on
echar juicio [v] judge hastily
echar juicio [v] lynch
echar juicio a montón [v] judge hastily
echar juicio a montón [v] lynch
echar un juicio [v] judge hastily
echar un juicio [v] lynch
echar un juicio a montón [v] judge hastily
echar un juicio a montón [v] lynch
quitar el juicio algo [v] take someone's breath away
quitar el juicio algo [v] amaze someone
sacar de juicio a alguien [v] annoy
sacar de juicio a alguien [v] exasperate
sacar de juicio a alguien [v] stick in someone's craw
sacar de juicio a alguien [v] get on someone's nerves
tener el juicio en los calcañares [v] be quick to judge
tener el juicio en los talones [v] be quick to judge
el día del juicio [adv] late
el día del juicio [adv] never
el día del juicio [adv] the end of days
el día del juicio por la tarde [adv] late
el día del juicio por la tarde [adv] never
el día del juicio por la tarde [adv] the end of days
en el transcurso del juicio during the course of the trial
el día del juicio the judgment day
amontonarse el juicio [v] disused be blinded by anger
Slang
perder el juicio [v] barf out
estar falto de juicio [v] be off one's head
perder el juicio [v] crack up
perder el juicio [v] flip
perder el juicio [v] go off one's head
perder el juicio [v] go out of one's head
perder el juicio [v] go round the bend
perder el juicio [v] go up the wall
perder el juicio [v] nut up
perder el juicio [v] take leave of one's senses
perder el juicio lose one's head
¿perdiste el juicio? are you off your chump?
hacerle un juicio por mucho dinero a alguien sue the pants off of someone
Business
proceso juicio [m] court case
causa juicio [m] court case
entablar juicio hipotecario [v] foreclose
entablar juicio hipotecario [v] initiate a foreclosure
juicio ejecutivo executive process
juicio de desalojo dispossessing proceedings
proceso (juicio) lawsuit
juicio sumario summary proceedings
comparecer en juicio appear in court
juicio de desalojo eviction proceedings
juicio de quiebra bankruptcy proceedings
proceso (juicio) court case
defenderse en juicio defend a lawsuit
juicio de desahucio dispossessing proceedings
juicio ejecutivo executory process
juicio ejecutivo attachment proceedings
proceso (juicio) trial
juicio de valor value judgement
juicio de desahucio eviction proceedings
juicio hipotecario foreclosure
juicio de expertos expert judgment
propiedad en juicio hipotecario distressed property
deuda declarada en un juicio debt of record
entrega de escritura en vez de juicio hipotecario deed in lieu of foreclosure
juicio de desahucio dispossess proceedings
juicio de lanzamiento dispossess proceedings
juicio de desalojo dispossess proceedings
juicio civil civil trial
juicio de apremio suit for debt collection
juicio de árbitros arbitration proceedings
juicio de avenencia arbitration proceedings
juicio de concurso bankruptcy proceedings
juicio de consignación action to place money in escrow
juicio de convocatoria action to have a creditors’ meeting
juicio de convocatoria de acreedores action to have a creditors’ meeting
juicio de desahucio eviction proceedings
juicio de desalojo eviction proceedings
juicio de embargo attachment proceedings
juicio de insolvencia bankruptcy proceedings
juicio de lanzamiento eviction proceedings
juicio de mayor cuantía proceeding concerning a large claim
juicio de menor cuantía proceeding concerning a small claim
juicio de quiebra bankruptcy proceedings
juicio de rehabilitación discharge proceedings
juicio hipotecario foreclosure on a mortgage
terminación de juicio hipotecario discharge of bankruptcy
deuda por juicio judgment debt
deudor por juicio judgment debtor
juicio de apremio suit for collection of a judgment
juicio hipotecario foreclosure
Work Safety Terms
juicio erróneo error of judgment
Employment
pérdida de juicio loss of judgment
Accounting
entablar juicio [v] bring an action
juicio concursal bankruptcy proceedings
juicio de quiebra bankruptcy proceedings
Finance
aviso de intención de entablar juicio hipotecario notice of intention to foreclosure
juicio hipotecario foreclosure
juicio de los pares group review
juicio de valor value judgment
juicio de los pares peer review
juicio pendiente pending lawsuit
juicio de nulidad suit for nullity
juicio comercial commercial law action
Economy
juicio de valor value judgement
Law
juicio por jurado [m] jury trial
descubrimiento (en juicio) [m] discovery
juicio hipotecario [m] foreclosure
juicio contencioso [m] litigation
juicio contradictorio [m] contested case
juicio convenido [m] uncontested case
juicio de desahucio [m] eviction trial
juicio de faltas [m] misdemeanor trial
juicio de mayor cuantía [m] felony trial
juicio de menor cuantía [m] declaratory judgment
juicio declarativo [m] declaratory judgment
juicio ejecutivo [m] expedited trial
juicio extraordinario [m] summary proceedings
juicio extraordinario [m] extrajudicial proceedings
juicio oral [m] oral proceedings
juicio oral [m] hearing
juicio ordinario [m] declaratory judgment
juicio petitorio [m] petitory action
juicio plenario [m] plenary trial
juicio posesorio [m] possessory trial
juicio sumario [m] summary trial
juicio universal [m] universal judgment
juicio verbal [m] oral proceedings
juicio verbal [m] hearing
apertura de juicio oral [f] order for hearing to commence
comparecencia en juicio [f] appearance
comparecencia en juicio mediante letrado [f] appearance by attorney
comparecencia en juicio mediante letrado [f] appearance by counsel
consulta antes del juicio [f] pretrial conference
caución ofrecida en el curso de un juicio [f] judicial bond
consulta previa al juicio [f] pre-trial conference
antes de iniciar el juicio [adj] pre-trial
antes de iniciar el juicio [adj] pretrial
obrar en juicio [v] be party to a lawsuit
obrar en juicio [v] be in the record
parecer en juicio [v] appear
fijar fecha para el juicio [v] set for trial
llamar a juicio [v] implead
llamar a juicio [v] sue
encoar un juicio [v] file suit
comparecer en juicio [v] appear
sostener juicio [v] prosecute
someterse a juicio [v] stand trial
abrir el juicio [v] open the case
demandar en juicio [v] sue
llamar a juicio [v] bring to trial
iniciar el juicio [v] open the case
llamar a juicio [v] summon
obrar en juicio [v] be a party to a suit
consignar para juicio [v] bind over for trial
incoar un juicio [v] file a suit
declarar nulo el juicio [v] mistrial
formar juicio [v] judge
hacer juicio [v] judge
abrir el juicio [v] start the trial
parecer alguien en juicio [v] allege
parecer alguien en juicio [v] press charges
parecer alguien en juicio [v] argue
parecer alguien en juicio [v] put forward
pedir alguien en juicio [v] appear in court
a mi juicio [adv] in my opinion
a mi juicio [adv] at my discretion
sin estrépito ni figura de juicio [adv] with no figure of authority
juicio ejecutivo executory action
juicio penal criminal trial
petición legal previa al juicio pre-trial motion
entablar un juicio bring an action
esperar juicio await trial
confesión en juicio confession in court
juicio cabal soundmind
juicio de interdicción sanity hearing
juicio político impeachment
sano juicio sound of mind
deuda decretada en juicio judgment debt
juicio en corte de familia fact-finding hearing
cabal juicio sane of mind
juicio penal penal suit
sano juicio sane
nuevo juicio new trial
juicio de tercería arbitration award
juicio de novo new trial
ir a juicio go to trial
obtención de pruebas antes del juicio pretrial discovery
juicio de paternidad paternity suit
juicio en rebeldía proceeding in default
juicio en rebeldía judgment by default
juicio rápido y público speedy and public trial
juicio sumario de desalojo summary ejectment
petición de nuevo juicio bill for a new trial
en espera del juicio pending trial
cabal juicio able to think clearly
jurado de juicio trial jury
juicio por la corte trial by the court
juicio sucesorio probate proceeding
juicio justo fair trial
expediente del juicio judgment roll
petición de nuevo juicio motion for new trial
conferencia previa al juicio pre-trial conference
juicio erróneo misjudgment
someter a juicio bring to trial
juicio sin fundamento frivolous suit
nuevo juicio newtrial
farsa de juicio kangaroo court
jurado de juicio petit jury
intervención antes del juicio pre-trial intervention (pti)
juicio nulo (declarar nulo el juicio) mistrial
juicio nulo mistrial
juicio de prueba mock trial
juicio pendiente de suspensión suspension pending trial
juicio inconcluso abortive trial
resumen del juicio abstract of judgment
juicio de banco bench trial
juicio administrativo suit against the government
juicio rápido summary trial
auto de suspensión del juicio supersedeas
juicio por difamación action for libel
notificación de juicio notice of trial
juicio en rebeldía action in default
juicio de jactancia action for jactitation
juicio de retracto action under equity of redemption
juicio laboral action under labor laws
juicio breve de ejecución executory process
procedimiento del juicio exequátur exequatur
juicio civil civil action
juicio de tercería arbitration proceeding
juicio extraordinario summary proceeding
juicio de trabajo action under labor laws
juicio expedito speedy trial
juicio hipotecario foreclosure
juicio sobre los méritos trial on the merits
juicio que hace jurisprudencia test case
juicio extraordinario extrajudicial proceeding
juicio imparcial fair trial
juicio sobre violación de patente patent suit
factibilidad de ser llevado a juicio feasibility of being taken to court
mientras el juicio continúa pendente lite
juicio pendiente pending trial
juicio por jurado trial by jury
juicio promovido por oficio trial by operation of law
nuevo juicio trial de novo