lamer

Significados de "lamer" en diccionario español inglés : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	lamer los huevos [v]	kiss ass
2	General	lamer los zapatos [v]	kiss ass
3	General	lamer los huevos [v]	flatter excessively
4	General	lamer los zapatos [v]	flatter excessively
5	General	lamer el culo [v]	brownnose

6	General	lamer la herida (perro/gato) [v]	lick the wound
Idioms

7	Idioms	lamer las botas de alguien	lick someone's boots
8	Idioms	lamer el culo	brown tongue
9	Idioms	lamer el ano	brown tongue
10	Idioms	lamer el culo a alguien [v] derog.	kiss someone's ass
11	Idioms	lamer el culo a alguien [v] derog.	ass-kiss
Colloquial

12	Colloquial	lamer el polvo [v]	cop it
13	Colloquial	dejar a alguien qué lamer [v]	give someone something to cry about
14	Colloquial	llevar alguien qué lamer [v]	have something to cry about
15	Colloquial	tener alguien qué lamer [v]	have something to cry about
16	Colloquial	lamer la poza [v]	bleed someone dry
17	Colloquial	lamer las botas a	butter up
18	Colloquial	lamer las botas [v] NI PE BO CL	bootlick
Slang

19	Slang	lamer el culo de alguien [v]	kiss somebody's arse
20	Slang	lamer el culo a alguien	butter up
21	Slang	lamer culos	brown nosing
22	Slang	lamer el culo	tossing the salad
23	Slang	lamer las botas [v] NI PE BO CL	brown-nose
24	Slang	lamer las botas [v] NI PE BO CL	ass-kiss
British Slang

25	British Slang	lamer el esperma [v]	felch

26	British Slang	lamer el esperma	felcher
27	British Slang	lamer los testículos al practicar el sexo	tea-bagging