metal

Significados de "metal" en diccionario español inglés : 32 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	metal	metal [m]
General
2	General	metal	metálico [adj]
3	General	metal	metal [m]
4	General	metal	metálico [adj]
5	General	metal	de metal [adj]
6	General	metal	casquillo [m]
7	General	metal	vidrio en fusión [m]
8	General	metal	liga [f]
9	General	metal	grava (de caminos) [f]
10	General	metal	bravura [f]
11	General	metal	esencia [f]
12	General	metal	cualidad esencial [f]
13	General	metal	temple [m] fig.
14	General	metal	presea [f] GTHNNICRPACUDOVEECBOUY
15	General	metal	metalero [adj] BOCL
16	General	metal	metalino [adj] rare
17	General	metal	metálica [adj/f]
Engineering
18	Engineering	metal	macadán [m]
19	Engineering	metal	metalífero [adj]
20	Engineering	metal	metálico [adj]
Geology
21	Geology	metal	metal [m]
Medicine
22	Medicine	metal	metal [m]
Construction
23	Construction	metal	macadam [m]
24	Construction	metal	extender capa de base sobre [v]
25	Construction	metal	colocar macadam sobre [v]
Technical
26	Technical	metal	metalizar [v]
27	Technical	metal	forrar con cobre [v]
28	Technical	metal	macadamizar [v]
Mining
29	Mining	metal	mineral [m]
Energy
30	Energy	metal	metal [adj]
Heraldry
31	Heraldry	metal	esmalte [m]
32	Heraldry	metal	metal [m]

Significados de "metal" en diccionario inglés español : 16 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	metal [m]	metal
2	Common	metal [m]	brass
General
3	General	metal [m]	metal
4	General	metal [m]	brass
5	General	metal [m]	timbre
6	General	metal [m]	sound
7	General	metal [m]	latten
8	General	metal [m]	tone/compass of the voice
9	General	metal [m]	nature
10	General	metal [m]	quality
11	General	metal [m]	condition
Engineering
12	Engineering	metal [m] CU	brass
Geology
13	Geology	metal [m]	metal
Medicine
14	Medicine	metal [m]	metal
Energy
15	Energy	metal [adj]	metal
Heraldry
16	Heraldry	metal [m]	metal

Significados de "metal" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	scrap metal	chatarra [f]
2	General	metal tip	virola [f]
3	General	road metal	grava [f]
4	General	metal shears	cizallas [f/pl]
5	General	hood (a metal canopy for a stove, ventilator)	campana [f]
6	General	metal plate	plancha [f]
7	General	metal shot	abrasivo [m]
8	General	metal refinement	acendramiento [m]
9	General	metal adjuster	ajustador [m]
10	General	metal tankard	arcaduz [m]
11	General	metal ring	aro [m]
12	General	metal book corner	bullón [m]
13	General	metal tip	cabete [m]
14	General	metal box to transport money	cajetín [m]
15	General	steel, iron or other metal in liquid form	caldo [m]
16	General	ornament imitating long leaves made of iron, brass or other metal, and wood	cartón [m]
17	General	metal ring	casquillo [m]
18	General	metal tip for a cardboard cartridge	casquillo [m]
19	General	metal brush	cepillo [m]
20	General	metal disk or ruined coin used to play chito	chanflón [m]
21	General	metal cilice	cilicio [m]
22	General	iron arch behind a metal plate in the front shaft of cars	cogotillo [m]
23	General	metal converter	convertidor metalúrgico [m]
24	General	metal tip	cuento [m]
25	General	tool for straightening sheet metal	desabollador [m]
26	General	weakening a metal	destemple [m]
27	General	metal polisher	esmerador [m]
28	General	metal guard flap	faldón [m]
29	General	metal band	fleje [m]
30	General	metal hinge or pin	gozne [m]
31	General	metal tip	guardapuntas [m]
32	General	heavy metal	heavy (inglés) [m]
33	General	heavy metal	heavy metal [m]
34	General	metal thread	hilo [m]
35	General	sheet metal decorator	laminero [m]
36	General	metal bow	lazo [m]
37	General	metal or earthenware washtub	librillo [m]
38	General	metal worker	maquinador [m]
39	General	white metal	metal blanco [m]
40	General	bell metal	metal campanil [m]
41	General	type metal	metal de imprenta [m]
42	General	precious metal	metal precioso [m]
43	General	large sheet of metal	planchón [m]
44	General	metal band	suncho [m]
45	General	metal strengthening hoop	suncho [m]
46	General	metal disk	tejo [m]
47	General	stonemason's metal straightedge	tirador [m]
48	General	metal framework	vigamen [m]
49	General	metal band	zuncho [m]
50	General	metal strap	zuncho [m]
51	General	metal adjuster	ajustadora [f]
52	General	metal frame for growing silkworms	andana [f]
53	General	metal box	barquillera [f]
54	General	metal vessel for cooking	cacerola [f]
55	General	metal coin	calderilla [f]
56	General	beekeeping mask with metal mesh	careta [f]
57	General	metal work	carpintería metálica [f]
58	General	metal lumber	carpintería metálica [f]
59	General	metal plating	chapistería [f]
60	General	metal clippers	cizalla [f]
61	General	metal cutter	cizalla [f]
62	General	metal cutting machine	cizalla [f]
63	General	metal clipping	cizalla [f]
64	General	metal tip	contera [f]
65	General	crucible for melting metal	craza [f]
66	General	metal age	edad de los metales [f]
67	General	flaw in cast metal	esponjadura [f]
68	General	scrap metal	ferralla [f]
69	General	granulated metal	granalla [f]
70	General	metal threading instrument	hilera [f]
71	General	metal sheet	lama [f]
72	General	metal sheet	lámina [f]
73	General	metal plate	lámina [f]
74	General	movable sheet of metal or other material	lengüeta [f]
75	General	amount of metal in an ore	ley [f]
76	General	metal coin	moneda metálica [f]
77	General	metal coin	moneda sonante [f]
78	General	metal setting	pala [f]
79	General	metal plate	placa [f]
80	General	sheet of metal	plancha [f]
81	General	metal spatula	rasera [f]
82	General	metal framework	viguería [f]
83	General	metal framework	vigueta [f]
84	General	person who works with metal plates	chapista [m/f]
85	General	heavy metal fan	heavy (inglés) [m/f]
86	General	being a heavy metal fan	heavy (inglés) [adj]
87	General	with a rounded metal spike	jostrado [adj]
88	General	decorating sheet metal	laminero [adj]
89	General	engrave metal	celar [v]
90	General	scrap metal	chatarrear [v]
91	General	put a metal tip on	clavetear [v]
92	General	pour metal into ingot molds	enrielar [v]
93	General	granulate metal	granallar [v]
94	General	work with metal	maquinar [v]
95	General	blue or bronze metal	pavonar [v]
96	General	temper metal	recocer [v]
97	General	metal decorations	dorados [m/pl]
98	General	metal fittings	dorados [m/pl]
99	General	metal clippers	cizallas [f/pl]
100	General	small ingot or bar of metal	riel [m]
101	General	metal or earthenware washtub	lebrillo [m]
102	General	metal plating	metalizado [m]
103	General	metal mouth of a scabbard	brocal [m]
104	General	leaf (metal)	pan [m]
105	General	soap heavy metal	metal pesado de jabón [m]
106	General	metal olive-oil lamp	velón [m]
107	General	metal tip or cap	casquillo [m]
108	General	metal detector	detector de metales [m]
109	General	precious metal	metal precioso [m]
110	General	template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
111	General	covered metal pan	mundillo [m]
112	General	transition metal	metal de transición [m]
113	General	type metal	metal tipográfico [m]
114	General	black metal	black metal [m]
115	General	metal detector	detector de metal [m]
116	General	someone that listens to heavy metal music	metalero [m]
117	General	heavy metal	metal pesado [m]
118	General	kind of metal	metal pesado [m]
119	General	heavy metal	rock pesado [m]
120	General	heavy metal	heavy metal [m]
121	General	noble metal	metal noble [m]
122	General	metal anklet	carcax [m]
123	General	metal bracelet	carcax [m]
124	General	metal armlet	carcax [m]
125	General	metal merchant	quincallero [m]
126	General	dull metal	metal pulido [m]
127	General	metal spoons	cucharas de metal [f]
128	General	metal rim	llanta [f]
129	General	adjustable metal slide for tuning brass instruments	bomba [f]
130	General	metal polish	brillantina [f]
131	General	bowls game played with metal balls	petanca [f]
132	General	bowl of very thin metal or glass	tembladera [f]
133	General	small metal wares	quincalla [f]
134	General	sheet metal	chapa [f]
135	General	metal shears	cizalla [f]
136	General	forging metal into shape	forjadura [f]
137	General	sheet metal	hojalata [f]
138	General	sheet-metal	hojalata [f]
139	General	small metal fastener	tachuela [f]
140	General	metal merchant	quincallera [f]
141	General	metal shop	quincallería [f]
142	General	metal-lined	blindado [adj]
143	General	pertaining to metal	metálico [adj]
144	General	made of metal	metálico [adj]
145	General	plate (metal)	chapar [v]
146	General	coat with metal	metalizar [v]
147	General	bend metal	doblar metal [v]
148	General	put the pedal to the metal	puyalo [expr] NI
149	General	put the pedal to the metal	púyalo [expr] VE
150	General	wild metal	metal agitado