ocurrir

Significados de "ocurrir" en diccionario inglés español : 40 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common

1	Common	ocurrir [v]	occur
2	Common	ocurrir [v]	take place
3	Common	ocurrir [v]	happen
General

4	General	ocurrir [v]	occur
5	General	ocurrir [v]	prevent
6	General	ocurrir [v]	anticipate
7	General	ocurrir [v]	appeal to a judge or authority
8	General	ocurrir [v]	fall on the same day as another of a greater or lesser kind of rite
9	General	ocurrir [v]	go
10	General	ocurrir [v]	attend
11	General	ocurrir [v]	come to pass
12	General	ocurrir [v]	pass
13	General	ocurrir [v]	transpire
14	General	ocurrir [v]	have recourse to
15	General	ocurrir [v]	anticipate
16	General	ocurrir [v]	meet
17	General	ocurrir [v]	apply to
18	General	ocurrir [v]	obviate
19	General	ocurrir [v]	strike (an idea)
20	General	ocurrir [v]	come about

21	General	ocurrir [v]	befall
22	General	ocurrir [v]	offer
23	General	ocurrir [v]	intervene
24	General	ocurrir [v]	run
25	General	ocurrir [v]	ensue
26	General	ocurrir [v]	befall
27	General	ocurrir [v]	transpire
Idioms

28	Idioms	ocurrir [v]	come down the pike
29	Idioms	ocurrir [v]	play itself out
Phrasals

30	Phrasals	ocurrir [v]	go on
31	Phrasals	ocurrir [v]	turn up
32	Phrasals	ocurrir [v]	spring forth
33	Phrasals	ocurrir	go down
Slang

34	Slang	ocurrir [v]	go down
Business

35	Business	ocurrir [v]	occur
36	Business	ocurrir [v]	appear
Law

37	Law	ocurrir [v]	pursue a way of appeal
38	Law	ocurrir [v]	appeal
Technical

39	Technical	ocurrir [v]	obtain
40	Technical	ocurrir [v]	come up

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	bullir (ocurrir con frecuencia) [v]	abound
2	General	ocurrir (un accidente) [v]	(accident) to happen
3	General	ocurrir (un accidente) [v]	(accident) to occur
4	General	ocurrir (un accidente) [v]	(accident) to take place
5	General	ocurrir inesperadamente [v]	happen unexpectedly
6	General	volver a ocurrir [v]	happen again
7	General	volver a ocurrir [v]	occur again
8	General	ocurrir con retraso [v]	be a delay to occur
9	General	ocurrir a [v]	befall
Idioms

10	Idioms	ocurrir en las narices de uno [v]	happen under one's nose
11	Idioms	estar a punto de ocurrir [v]	be in the air
12	Idioms	ocurrir (algo) [v]	play out something
13	Idioms	ocurrir (en abundancia)	teem in
14	Idioms	a punto de ocurrir	looming on the horizon
Speaking

15	Speaking	acaba de ocurrir	it just came off
16	Speaking	se te tiene que ocurrir algo	you've got to figure something out
17	Speaking	tiene que ocurrir	it's going to happen
18	Speaking	puede ocurrir	it might happen
19	Speaking	puede ocurrir	it is possible
20	Speaking	puede ocurrir	it could happen
Phrasals

21	Phrasals	suceder, ocurrir	come about
Phrases

22	Phrases	a punto de ocurrir [prep]	imminent
23	Phrases	en caso de que vuelva a ocurrir	in case of recurrence
24	Phrases	lo peor que puede ocurrir	the worst thing that can happen
Colloquial

25	Colloquial	a punto de ocurrir	about to happen
26	Colloquial	algo que iba a ocurrir	matter of course
27	Colloquial	estar a punto de ocurrir	be up
Math

28	Math	ocurrir en tres de cada ocho ensayos [v]	happen three out of eight tries