Historia

pobreza

Significados de "pobreza" en diccionario inglés español : 43 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	pobreza [f]	poverty
General
2	General	pobreza [f]	scarcity
3	General	pobreza [f]	poverty
4	General	pobreza [f]	scarcity
5	General	pobreza [f]	voluntary poverty
6	General	pobreza [f]	scarcity
7	General	pobreza [f]	poverty
8	General	pobreza [f]	miserliness
9	General	pobreza [f]	meanness
10	General	pobreza [f]	destitution
11	General	pobreza [f]	meanness of spirit
12	General	pobreza [f]	scanty possessions
13	General	pobreza [f]	abjectness
14	General	pobreza [f]	the quality of being poor
15	General	pobreza [f]	indigence
16	General	pobreza [f]	need
17	General	pobreza [f]	necessity
18	General	pobreza [f]	want
19	General	pobreza [f]	sterility
20	General	pobreza [f]	barrenness
21	General	pobreza [f]	lowness of spirit
22	General	pobreza [f]	poorness
23	General	pobreza [f]	vow of poverty
24	General	pobreza [f]	heap of useless trifles
25	General	pobreza [f]	beggarliness
26	General	pobreza [f]	jejuneness
27	General	pobreza [f]	jejunity
28	General	pobreza [f]	meagreness
29	General	pobreza [f]	miserableness
30	General	pobreza [f]	misery
31	General	pobreza [f]	leanness
32	General	pobreza [f]	indigency
33	General	pobreza [f]	narrow circumstances
34	General	pobreza [f]	narrowness
35	General	pobreza [f]	necessitousness
36	General	pobreza [f]	shabbiness
37	General	pobreza [f]	wretchedness
38	General	pobreza [f] fig.	nakedness
Business
39	Business	pobreza [f]	poverty
Finance
40	Finance	pobreza [f]	poverty
Law
41	Law	pobreza [f]	paucity
Engineering
42	Engineering	pobreza [f]	baseness
Mining
43	Mining	pobreza [f]	baseness

Significados de "pobreza" con otros términos en diccionario español inglés : 143 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	pobreza extrema [f]	abject poverty
2	General	pobreza extrema [f]	extreme poverty
3	General	pobreza abyecta [f]	abject poverty
4	General	pobreza extrema [f]	beggary
5	General	pobreza económica [f]	economic poverty
6	General	(pobreza) vil [adj]	abject
7	General	(pobreza) indigente [adj]	abject
8	General	ser rescatado de la pobreza [v]	be rescued from poverty
9	General	paliar la pobreza [v]	alleviate the poverty
10	General	remediar la pobreza [v]	alleviate the poverty
11	General	por causa de pobreza [adv]	in forma pauperis
12	General	en la pobreza [adv]	bad off
13	General	por debajo de la línea de pobreza [adv]	below the poverty line
14	General	por debajo del umbral de la pobreza [adv]	below the poverty line
15	General	una gran pobreza	a great poverty
16	General	una enorme pobreza	a great poverty
17	General	pobreza abyecta	extreme poverty
18	General	vil pobreza	extreme poverty
19	General	vil pobreza	abject poverty
20	General	extrema pobreza [f]	indigence
21	General	pobreza extrema [f]	pennilessness
22	General	pobreza extrema [f]	penury
23	General	reducir a la pobreza [v]	pauperize
Idioms
24	Idioms	estar en la pobreza [v]	be down and out
25	Idioms	terminar en la pobreza [v]	end up in the poorhouse
26	Idioms	de la pobreza a la riqueza [v]	go from rags to riches
27	Idioms	ahuyentar la pobreza	keep the wolf from the door
28	Idioms	ahuyentar la pobreza	keep the wolves at bay
29	Idioms	casarse para poder salir de la pobreza	marry one's way out of poverty
30	Idioms	de pobreza a riqueza	rags to riches
31	Idioms	en la pobreza	in reduced circumstances
32	Idioms	la pobreza golpea la puerta	the wolf is at the door
33	Idioms	meterse como la pobreza [v] HN NI	meddle
34	Idioms	meterse como la pobreza [v] HN NI	interfere
Phrases
35	Phrases	pasó de la pobreza a la riqueza	he went from rags to riches
Colloquial
36	Colloquial	estar en condiciones de pobreza extrema [v]	be on the breadline
37	Colloquial	estar en la pobreza	not have a bean
38	Colloquial	más metido que la pobreza [adj] NI	interfering
39	Colloquial	más metido que la pobreza [adj] NI	nosy
40	Colloquial	más metido que la pobreza [adj] NI	meddlesome
41	Colloquial	más metido que la pobreza [adj] NI	meddling
Proverbs
42	Proverbs	pobreza no es vileza	poverty is not a crime
43	Proverbs	pobreza no es vileza	poverty is no sin
44	Proverbs	a la pereza sigue la pobreza	idleness causes poverty
45	Proverbs	mientras más pobreza, más ají de cuy EC	so many mouths to feed
Business
46	Business	pobreza absoluta	absolute poverty
47	Business	indicadores de pobreza	poverty indicators
48	Business	línea de pobreza	poverty line
49	Business	aumento de pobreza	poverty increase
50	Business	reducción de pobreza	poverty reduction
51	Business	umbral de pobreza	poverty threshold
52	Business	pobreza total	total poverty
53	Business	trampa de pobreza	poverty trap
54	Business	umbral de pobreza	poverty line
55	Business	pobreza absoluta	abject poverty
56	Business	pobreza total	abject poverty
Social Security Terms
57	Social Security Terms	brecha de (la) pobreza [f]	poverty gap
58	Social Security Terms	tasa de pobreza	poverty rate
59	Social Security Terms	índice de recuente de la pobreza	poverty headcount index
60	Social Security Terms	umbral de pobreza	poverty line
61	Social Security Terms	umbral de pobreza	threshold of subsistence
62	Social Security Terms	umbral de pobreza	margin of subsistence
63	Social Security Terms	prestaciones de lucha contra la pobreza	anti-poverty benefit
64	Social Security Terms	nivel de pobreza	poverty line
65	Social Security Terms	ratio de eficiencia fijado como meta respecto de la pobreza	poverty target efficiency ratio
Employment
66	Employment	voto de pobreza	vow of poverty
67	Employment	nivel federal de pobreza	federal poverty level
Finance
68	Finance	instrumento para el alivio de la pobreza	poverty alleviation tool
69	Finance	niveles de pobreza	poverty levels
70	Finance	pobreza no monetaria	non-income poverty
71	Finance	pobreza monetaria	income poverty
72	Finance	pobreza extrema	extreme poverty
73	Finance	línea de pobreza basada en necesidades básicas insatisfechas	basic needs poverty line
74	Finance	trampa de la pobreza	low-wage trap
75	Finance	línea de pobreza	poverty line
76	Finance	sección de análisis del impacto social y en la pobreza	poverty and social impact analysis section
77	Finance	evaluación del nivel de pobreza	poverty assessment
78	Finance	gasto en reducción de la pobreza	poverty reducing expenditure
79	Finance	red sobre reducción de la pobreza y gestión económica	poverty reduction and economic management network
80	Finance	servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza	poverty reduction and growth facility
81	Finance	fondo fiduciario para el crecimiento y la lucha contra la pobreza	poverty reduction and growth trust
82	Finance	estrategia de reducción de la pobreza	poverty reduction strategy
83	Finance	trampa de la pobreza	poverty trap
84	Finance	crédito de apoyo a la lucha contra la pobreza	poverty reduction support credit
85	Finance	gasto que contribuye a reducir la pobreza	poverty reducing expenditure
86	Finance	línea de pobreza	poverty income threshold
87	Finance	umbral de pobreza	poverty income threshold
88	Finance	gasto en reducción de la pobreza	pro-poor spending
89	Finance	gasto que contribuye a reducir la pobreza	pro-poor spending
90	Finance	umbral de pobreza	poverty line
91	Finance	pobreza por ingresos	income poverty
92	Finance	determinación del nivel de pobreza	poverty assessment
Economy
93	Economy	mapa de pobreza	poverty map
94	Economy	tasa de pobreza extrema	extreme poverty rate
95	Economy	tasa de pobreza	poverty rate
96	Economy	bolsas de pobreza	poverty pockets
97	Economy	programas de alivio a la pobreza	poverty relief programs
Law
98	Law	apelación entablada con beneficio de pobreza [f]	appeal in forma pauperis
99	Law	información de pobreza [f]	poverty information
100	Law	nivel de pobreza	poverty level
101	Law	privilegio de pobreza	in forma pauperis
102	Law	por causa de pobreza	in forma pauperis
103	Law	pobreza absoluta	abject poverty
104	Law	umbral de pobreza	poverty line
105	Law	pobreza absoluta	absolute poverty
106	Law	umbral de pobreza	poverty threshold
107	Law	pobreza total	total poverty
108	Law	línea de pobreza	poverty line
109	Law	pobreza total	abject poverty
International Law
110	International Law	coalición de ontario en contra de la pobreza [f]	ontario coalition against poverty
111	International Law	mitigación de la pobreza	poverty alleviation
112	International Law	mitigación de la pobreza	poverty reduction
113	International Law	programa interamericano de combate a la pobreza y la discriminación	inter-american program to combat poverty and discrimination
114	International Law	disminución de la pobreza	poverty alleviation
115	International Law	disminución de la pobreza	poverty reduction
Politics
116	Politics	servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza	poverty reduction and growth facility
Un Social Studies
117	Un Social Studies	documentos de estrategia de lucha contra la pobreza	poverty reduction strategy papers
118	Un Social Studies	índice de pobreza humana (iph)	human poverty index
Engineering
119	Engineering	áreas de pobreza [f/pl]	poverty areas
120	Engineering	efecto pobreza	poverty effect
121	Engineering	nivel de pobreza	poverty level
Medicine
122	Medicine	delirio de pobreza	delusion of poverty
123	Medicine	fobia a la pobreza	poverty phobia
Psychology
124	Psychology	temor a la pobreza	fear of poverty
125	Psychology	delirio de pobreza	delusion of poverty
126	Psychology	reducción de pobreza	poverty reduction
127	Psychology	feminización de la pobreza	féminisation of poverty
128	Psychology	pobreza del habla	poverty of speech
129	Psychology	miedo a la pobreza	fear of poverty
130	Psychology	pobreza de ideas	poverty of ideas
131	Psychology	feminización de la pobreza	feminization of poverty
132	Psychology	pobreza absoluta	abject poverty
Aeronautics
133	Aeronautics	pobreza máxima	full lean
134	Aeronautics	pobreza de juicio	misjudgement
Agriculture
135	Agriculture	índice de pobreza humana para países en desarrollo	human poverty index for developing countries
136	Agriculture	índice de pobreza humana para países oecd seleccionados	human poverty index for selected oecd countries
137	Agriculture	acuicultura orientada a la pobreza	poverty focused aquaculture
Environment
138	Environment	créditos para la reducción de la pobreza [m/pl]	poverty reduction credits
139	Environment	pobreza económica	income poverty
140	Environment	estrategia para la reducción de la pobreza	poverty reduction strategy
141	Environment	coeficiente de la brecha de la pobreza	poverty gap index
142	Environment	coeficiente de la brecha de la pobreza	poverty gap ratio
143	Environment	pobreza económica	consumption poverty