pockets

Significados de "pockets" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	pockets	bolsillos [m/pl]

Significados de "pockets" con otros términos en diccionario español inglés : 71 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	rough fabric used for interlinings and pockets	crudillo [m]
2	General	rail between two pockets	tablilla [f]
3	General	typical plainsman’s suit of linen, light color with breeches and jacket with pockets	liquiliquí [m] COVE
4	General	typical plainsman’s suit of linen, light color with breeches and jacket with pockets	liquiliqui [m] COVE
5	General	suburban pockets of poverty/marginality	bolsón [m] BOCLAR
6	General	a men's shirt with pockets on its sides used as a jacket	camisaco [m] PYARUY
7	General	belt of pig skin with large pockets and decorated with silver coins	chanchero [m] AR
8	General	tanned leather belt, typical of a gaucho outfit, with pockets and adorned with a piece of worked silver	cinto [m] PYARUY
9	General	search of someone else's pockets or belongings	esculque [m] CO
10	General	person who picks the pockets of sleeping drunks to rob them	rastrillador [m] BO:W
11	General	men's shirt with pockets on the sides	camisaco [m] PYARUY
12	General	man with deep pockets	fúcar [m] disused
13	General	a men's shirt with pockets on its sides used as a jacket	camisola [f] UYrare
14	General	short sleeve shirt without side pockets that is wide and pleated in front and cinched at the waist, which students use as part of their uniform	cubayera [f] HN
15	General	person who picks the pockets of sleeping drunks to rob them	rastrilladora [f] BO:W
16	General	young person who pockets change from another	matacambio [m/f] BO:C,W
17	General	who searches someone else's pockets or belongings	esculcón [adj] COderog.
18	General	pick pockets	bolsear [v] MXCAM
19	General	search busily in someone's pockets	bolsiquearse [v] VE
20	General	search one's own pockets to find something	bolsiquearse [v] EC
21	General	(billiards) lose one's turn and points by hitting or potting the cue ball into one of the pockets	ahogarse [v] MX
22	General	form air pockets	empollarse [v] HN
23	General	pick someone's pockets	ropear [v] SVdelinq.
24	General	clean out someone's pockets	ropear [v] SVdelinq.
25	General	pick pockets	bolsiquear [v] ECPEBOAR
Idioms
26	Idioms	have deep pockets	apalear oro [v]
27	Idioms	line one's own pockets	chupar del bote [v]
28	Idioms	have deep pockets	atar los perros con longaniza [v]
29	Idioms	have deep pockets	atar los perros con longanizas [v]
30	Idioms	dig deep into one's pockets	desembolsar mucho dinero [v]
31	Idioms	have short arms and deep pockets	ser tacaño [v]
32	Idioms	have deep pockets	tener mucho dinero [v]
33	Idioms	have deep pockets	ser un adinerado [v]
34	Idioms	have deep pockets	estar forrado en dinero [v]
35	Idioms	line your own pockets	barrer para dentro [v]
36	Idioms	line one’s own pockets	rascarse para adentro [v]
37	Idioms	live in each other's pockets	ser como traste y camisa
38	Idioms	live in each other's pockets	ser como carne y uña
39	Idioms	line one's own pockets	forrarse de billetes
40	Idioms	line one's own pockets	forrarse de dinero
41	Idioms	line one's own pockets	ganar dinero a raudales
42	Idioms	line one's own pockets	ganar mucho dinero
43	Idioms	line one's pockets	embolsar mucho dinero
44	Idioms	the poor have empty pockets but full hearts	los pobres tienen vacíos los bolsillos pero lleno el corazón
45	Idioms	small pockets of unrest	disturbios menores
46	Idioms	small pockets of unrest	pequeños altercados
47	Idioms	live in each other's pockets	ser culo y camisa [v] AR
Speaking
48	Speaking	is there anything else in your pockets?	¿tiene algo más en los bolsillos?
49	Speaking	do you have anything in your pockets?	¿tiene algo en los bolsillos?
50	Speaking	keep your hands in your pockets	dejen sus manos en los bolsillos
Phrases
51	Phrases	last pockets of resistance	últimos grupos de resistencia
Colloquial
52	Colloquial	line one's pockets	forrarse [v]
53	Colloquial	empty your pockets	vaciar los bolsillos [v]
54	Colloquial	empty your pockets	gastarse todo el dinero [v]
55	Colloquial	pick pockets	robarle la cartera [v]
56	Colloquial	line one's pockets	llenarse el bolsillo [v]
57	Colloquial	line one's pockets	llenarse los bolsillos [v]
58	Colloquial	with wide and drooping pockets (pants)	fundilludo [adj] PErare
59	Colloquial	line your own pockets	alburear [v] CAR
Proverbs
60	Proverbs	shrouds have no pockets	orgullo, riqueza y hermosura son nada en la sepultura
Slang
61	Slang	break someone's pockets	ser demasiado caro para alguien [v]
62	Slang	pick someone's pockets	embalsamar [v] SVjail
63	Slang	live in each other's pockets	ser culo y calzón [v] ARUY
Economy
64	Economy	poverty pockets	bolsas de pobreza
Engineering
65	Engineering	pockets-type plate	placa de alveolos
Medicine
66	Medicine	tröltsch's pockets	bolsas de tröltsch
Construction
67	Construction	coal pockets	instalaciones almacenadoras de carbón
Construction Machinery
68	Construction Machinery	air pockets	bolsas de aire
Wildlife Management
69	Wildlife Management	isolated and unviable pockets	focos aislados e impracticables
Mining
70	Mining	in rich pockets	bolsonero BO
Archaic
71	Archaic	pick pockets	calar [v]