The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	pockets	cepler	n.
	The capital that flows to the Palestinian Authorities largely ends up in unknown pockets. Filistinli Yetkililere akan sermaye büyük ölçüde bilinmeyen ceplere gidiyor. Now that consumers will soon be carrying euros around in their pockets, we would benefit from a smooth transition. Tüketiciler yakında ceplerinde avro taşıyacaklarına göre yumuşak bir geçişten fayda sağlayacağız. When we do that, we are cramming poor people's money directly into the pockets of the Mafia. Bunu yaptığımızda, yoksul insanların parasını doğrudan mafyanın cebine aktarmış oluruz. The people of Europe now have the euro in their pockets. Avrupa halkının cebinde artık Avro var. As always, the Community's ambitions are bigger than our pockets. Her zaman olduğu gibi, Topluluğun hedefleri bizim ceplerimizden daha büyüktür. He walked with his hands in his pockets and his eyes on the ground. Elleri cebinde, gözleri yerde yürüyordu. Spread out your money in different pockets. Paranızı farklı ceplere dağıtın. We’re all going to have money in our pockets. Hepimizin cebinde para olacak. They just want to fill their pockets. Sadece ceplerini doldurmak istiyorlar. He walked, as usual, with his hands in his pockets. Her zamanki gibi elleri cebinde yürüyordu. The green pockets are considered the house advantage. Yeşil cepler evin avantajı olarak kabul edilir. Everyone now carries the Internet in their pockets. Artık herkes interneti cebinde taşıyor. Who has more pockets than a magician? Kimin bir sihirbazdan daha fazla cebi var? He walked with his hands in his pockets, his eyes on the ground. Elleri cebinde, gözleri yerde yürüyordu. He's lining his pockets while soldiers are massacred for a cause that is lost. Askerler kaybedilmiş bir dava için katledilirken o ceplerini dolduruyor. He's lining his pockets while soldiers are massacred for a cause that is lost. Kaybolmuş bir dava uğruna askerler katledilirken o ceplerini dolduruyor. He's lining his pockets while soldiers are massacred for a cause that is lost. Askerler kaybedilmiş bir dava uğruna katledilirken o ceplerini dolduruyor. Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table. Yatmadan önce genellikle cebindeki tüm paraları çıkarır ve masanın üzerine döker. He put his hands in his pockets. O ellerini ceplerine koydu. Tom started to empty his pockets. Tom ceplerini boşaltmaya başladı. My coat has eight pockets. Ceketimin sekiz tane cebi var. Tom dug through his pockets looking for money. Tom ceplerini yoklayıp para arandı. Tom had pockets full of cash after a lucky night at the casino. Kumarhanede geçirdiği şanslı geceden sonra Tom'un cebi para doluydu. Tom fished through his pockets for his keys. Tom anahtarlarını bulmak için ceplerini karıştırdı. Tom put his hands into his pockets. Tom ellerini ceplerine soktu. The coat doesn't have any pockets. Paltonun cebi yok. Try looking in your pockets. Ceplerine bakmayı deneyin. Have you checked your pockets? Ceplerini kontrol ettin mi? Tom stuck his hands in his pockets. Tom ellerini ceplerine soktu. He put his hands in his pockets. Ellerini ceplerine soktu. He searched his pockets for the key. Ceplerinde anahtarı aradı. Ben put his hands in his pockets. Ben, ellerini ceplerine soktu. I shoved my hands into my pockets. Ellerimi ceplerime koydum. Counting money in other people's pockets isn't good, but it's interesting. Başkalarının ceplerindeki parayı saymak iyi değildir ama ilginçtir. Tom emptied his pockets. Tom ceplerini boşalttı. This coat hasn't pockets. Bu ceketin cepleri yok. I fill my pockets with candy when I go to see the kids. Çocukları görmeye gittiğimde ceplerimi şekerle dolduruyorum. Make sure you check all the pockets for tissues before washing your clothes. Giysilerinizi yıkamadan önce mendil için tüm cepleri kontrol ettiğinizden emin olun. Tom fumbled in his pockets. Tom ceplerini aradı. Check your pockets. Ceplerini kontrol et. Tom put his hands in his pockets. Tom ellerini ceplerine soktu. My coat has eight pockets. Ceketimin sekiz cebi var. I'm wearing a jacket with capacious pockets. Cepleri geniş bir ceket giyiyorum. What's in your pockets? Senin ceplerinde ne var? Tom fumbled in his pockets. Tom ceplerini karıştırdı. Tom dug through his pockets looking for money. Tom ceplerini kurcalayıp para aradı. Tom just stood there with his hands in his pockets. Tom elleri cebinde öylece duruyordu. Have you checked their pockets? Ceplerini kontrol ettin mi? The cop went through his pockets, but found nothing. Polis onun ceplerini aradı ama hiçbir şey bulmadı. Counting money in other people's pockets isn't good, but it's interesting. Başkalarının cebindeki parayı saymak iyi bir şey değil ama ilginç. Tom has short arms and deep pockets. Tom'un cebinde akrep var. Tom's hands are in his pockets. Tom'un elleri ceplerinde. Tom searched his pockets. Tom ceplerini aradı. Show me what's in your pockets. Ceplerinde ne olduğunu bana göster. The police officer asked Tom to empty his pockets. Polis memuru Tom'dan ceplerini boşaltmasını istedi. He stood with his hands in his pockets. Elleri cebinde durdu. A boy was walking with his hands in his pockets. Bir çocuk elleri cebinde yürüyordu. Tom checked his pockets. Tom ceplerini kontrol etti. How many pockets does that jacket have? Bu ceketin kaç cebi var? What do you have in your pockets? Senin ceplerinde ne var? What's in your pockets? Cebinde ne var? I shoved my hands into my pockets. Ellerimi ceplerime soktum. Show me what's in your pockets. Ceplerinde ne olduğunu göster. The police officer asked Tom to empty his pockets. Polis memuru Tom'un ceplerini boşaltmasını istedi. Tom searched his pockets for the key. Tom ceplerinde anahtarı aradı. You have something in your pockets, don't you? Cebinizde bir şeyler var, değil mi? What do you have in your pockets? Ceplerinde ne var? Tom shoved his hands in his pockets. Tom ellerini ceplerine soktu. Tom checked his pants pockets. Tom pantolonunun ceplerini kontrol etti. Can you empty Mary's pockets? Mary'nin ceplerini boşaltabilir misin? Tom searched his pockets for the key. Tom anahtar için ceplerini aradı. I don't have any money in my pockets. Cebimde hiç para yok. The coat doesn't have any pockets. Ceketin hiç cebi yok. A boy was walking with his hands in his pockets. Bir çocuk elleri ceplerinde yürüyordu. Search your pockets again to make sure of it. Emin olmak için ceplerinizi tekrar arayın. He emptied his pockets of their contents. Ceplerini içindekilerden boşalttı. He stood with his hands in his pockets. Elleri cebinde duruyordu. Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table. Yatmadan önce genelde ceplerindeki tüm bozuk paraları çıkartıp masaya boşaltır. Layla's sports bra has pockets on it. Layla'nın spor sütyeninin cepleri var. Show me your pockets. Bana ceplerini göster. Have you checked their pockets? Onların ceplerini kontrol ettiniz mi? You have something in your pockets, don't you? Ceplerinde bir şey var, değil mi? Her pockets were bulging with walnuts. Şişkin cepleri cevizle doluydu. How many pockets does that jacket have? O ceketin kaç tane cebi var? How much money do you have in your pockets right now? Şu anda cebinizde ne kadar para var? Layla's sports bra has pockets on it. Leyla'nın spor sutyeninin cepleri var. This coat doesn't have pockets. Bu montun cepleri yok. He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. Ellerini ceplerine sokmayı alışkanlık haline getirmişti. I stuck my hands in my pockets. Ellerimi ceplerime soktum. I fill my pockets with candy when I go to see the kids. Ben çocukları görmeye gittiğimde ceplerimi şekerleme ile doldururum. Tom dug through his pockets looking for money. Tom para bulmak için ceplerini karıştırdı. He was standing with his hands in his pockets. Elleri ceplerinde duruyordu. Do you have any needles in your pockets. Ceplerinde hiç iğne var mı? This coat hasn't pockets. Bu paltonun cepleri yok. The boy put his hands in his pockets. Çocuk ellerini ceplerine soktu. I don't have any money in my pockets. Ceplerimde hiç param yok. I showed Tom what was in my pockets. Tom'a ceplerimde ne olduğunu gösterdim. He emptied his pockets of their contents. Cebindekileri boşalttı. This coat doesn't have pockets. Bu ceketin cepleri yok. Tom stuffed his hands in his pockets. Tom ellerini ceplerine soktu. Show More (97)