|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
puff pastry maker |
hojaldrero [m]
|
|
| 2 |
General |
puff pastry cake shaped like a palm tree |
palmera [f]
|
|
| 3 |
General |
puff pastry maker |
hojaldrista [m/f]
|
|
| 4 |
General |
made of puff pastry |
hojaldrado [adj]
|
|
| 5 |
General |
make into puff pastry |
hojaldrar [v]
|
|
| 6 |
General |
small puff pastry crescent |
florón [m]
|
|
| 7 |
General |
puff pastry maker |
hojaldrera [f]
|
|
| 8 |
General |
make into puff pastry |
hojaldrar [v]
|
|
| 9 |
General |
puff-pastry baker |
hojaldrista [m/f]
|
|
| 10 |
General |
puff-pastry |
hojaldre [m/f]
|
|
| 11 |
General |
resembling puff-pastry |
hojaldrado [adj]
|
|
| 12 |
General |
make puff-pastry |
hojaldrar [v]
|
|
| 13 |
General |
puff pastry topped with black sugar |
carasucia [m]
AR:Nw
|
|
|
|
| 14 |
General |
puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer |
jesuita [m]
AR:N
UY
|
|
| 15 |
General |
stuffed puff pastry |
paste (inglés pastry) [m]
MX:C
HN
NI
|
|
| 16 |
General |
puff-pastry biscuit |
campechana [f]
MX
GT
|
|
| 17 |
General |
puff pastry cake shaped like a palm tree |
palmerita [f]
AR
|
|
| 18 |
General |
puff pastry cake shaped like a palm tree |
palmita [f]
UY
|
|
| 19 |
General |
resembling puff-pastry |
hojaldrada [adj/f]
|
|
| Business |
|
| 20 |
Business |
horseshoe of puff pastry |
herradura [f]
|
|
| Gastronomy |
|
| 21 |
Gastronomy |
puff pastry dough covered in a layer of hard meringue |
aplanchado [m]
EC
|
|
| 22 |
Gastronomy |
puff pastry stuffed with vegetables and cold cuts |
arreglado [m]
HN
|
|
| 23 |
Gastronomy |
puff pastry filled with apples and almonds |
danish (inglés) [m]
US
PR
|
|
| 24 |
Gastronomy |
type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry |
fosforito [m]
AR
|
|
| 25 |
Gastronomy |
type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry |
francesito [m]
UY
|
|
| 26 |
Gastronomy |
puff pastry usually rolled into a cylinder or hollow cone, filled especially with dulce de leche |
cañón [m]
PY
AR
UY
|
|
| 27 |
Gastronomy |
sweet made of puff pastry stuffed with marmelade, usually guava |
cañón [m]
PA
|
|
| 28 |
Gastronomy |
puff pastry rolled into a small cylinder, filled with sweet or savory cream |
cañoncito [m]
PY
AR
|
|
| 29 |
Gastronomy |
bow-tie sweet bun made of puff pastry |
corbata [m]
MX
GT
HN
NI
|
|
| 30 |
Gastronomy |
rectangular cake containing meringue between two layers of puff pastry sprinkled with sugar |
napoleón [m]
PA
|
|
| 31 |
Gastronomy |
puff pastry filled with meat, sausage, and cheese |
niño envuelto [m]
NI
|
|
| 32 |
Gastronomy |
coiled puff pastry |
pan de mallorca [m]
PR
|
|
| 33 |
Gastronomy |
bowtie puff pastry covered in caramel |
pañuelo [m]
HN
SV
CU
EC
|
|
|
|
| 34 |
Gastronomy |
puff pastry stuffed with chicken, ground beef, or cheese |
pastelito [m]
PA
|
|
| 35 |
Gastronomy |
coiled puff pastry |
pan dulce [m]
PR
|
|
| 36 |
Gastronomy |
puff pastry with ham and cheese filling |
jesuita [m]
UY
|
|
| 37 |
Gastronomy |
sweet puff pastry that is flat, narrow and thin |
banderilla [f]
MX
|
|
| 38 |
Gastronomy |
puff pastry that after baking, is drizzled with syrup or filled with various ingredients |
hojarasca [f]
PE
BO
AR:Nw
|
|
| 39 |
Gastronomy |
puff pastry in the form of a palm tree |
palmita [f]
UY
|
|
| 40 |
Gastronomy |
rectangular sweet puff pastry and cream |
señorita [f]
CU
|
|
| 41 |
Gastronomy |
puff pastry filled with meat or sweet |
aguja [f]
|
|
| 42 |
Gastronomy |
puff pastry cake |
campechana [f]
MX
GT
|
|
| 43 |
Gastronomy |
tie-shaped almond puff pastry cake |
corbata [f]
|
|
| 44 |
Gastronomy |
sort of puff-pastry tart |
ginebrada [f]
|
|
| 45 |
Gastronomy |
cake made with two thin layers of puff pastry and a filling of angel hair |
bayonesa [f]
|
|
| 46 |
Gastronomy |
salt cod in puff pastry |
hojaldre relleno de bacalao
|
|
| 47 |
Gastronomy |
cream-puff pastry |
pasta choux
|
|
| 48 |
Gastronomy |
cheese puff pastry |
allumette de queso
|
|
