| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rascal | pillo [m] | ||
| Common | rascal | bribona [f] | ||
| Common | rascal | granuja [m/f] | ||
| General | ||||
| General | rascal | perillán [m] | ||
| General | rascal | pícaro [m] | ||
| General | rascal | pillín [m] | ||
| General | rascal | pilluelo [m] | ||
| General | rascal | golfo [m] | ||
| General | rascal | pícara [f] | ||
| General | rascal | pillina [f] | ||
| General | rascal | pilla [f] | ||
| General | rascal | bellaco [m] | ||
| General | rascal | galopín [m] | ||
| General | rascal | golfo [m] | ||
| General | rascal | granuja [m] | ||
| General | rascal | maltrapillo [m] | ||
| General | rascal | pícaro [m] | ||
| General | rascal | picarón [m] | ||
| General | rascal | charrán [m] | ||
| General | rascal | tuno [m] | ||
| General | rascal | bellaca [f] | ||
| General | rascal | bergante [m/f] | ||
| General | rascal | pirante [m/f] | ||
| General | rascal | bandido [m] | ||
| General | rascal | arrastrado [m] | ||
| General | rascal | sinvergonzona [f] | ||
| General | rascal | bellaca [f] | ||
| General | rascal | bribona [f] | ||
| General | rascal | bribona [f] | ||
| General | rascal | golfa [f] | ||
| General | rascal | pícara [f] | ||
| General | rascal | picarona [f] | ||
| General | rascal | canalla [m/f] | ||
| General | rascal | tuno [adj] | ||
| General | rascal | roto [adj] | ||
| General | rascal | charranada [adj] | ||
| General | rascal | bigardo [m] | ||
| General | rascal | facineroso [m] | ||
| General | rascal | galopín [m] | ||
| General | rascal | galopo [m] | ||
| General | rascal | malandrín [m] | ||
| General | rascal | truhan [m] | ||
| General | rascal | tuno [m] | ||
| General | rascal | bribón [m] | ||
| General | rascal | facinerosa [f] | ||
| General | rascal | truhana [f] | ||
| General | rascal | bandida [f] | ||
| General | rascal | tunante [m/f] | ||
| General | rascal | canallesco [adj] | ||
| General | rascal | arrastrada [f] | ||
| General | rascal | mandraque [m] HNSVNI | ||
| General | rascal | malcabresto [m] GT | ||
| General | rascal | baladrón [m] EC | ||
| General | rascal | chivato [m] CO | ||
| General | rascal | mandrakero [m] HNSV | ||
| General | rascal | maloso [m] GTPAVEECPEBO | ||
| General | rascal | penetro [m] EC:S | ||
| General | rascal | rostro de piedra [m] UY | ||
| General | rascal | buitre [m] DOPRderog. | ||
| General | rascal | landro [m] VE | ||
| General | rascal | mandraquero [m] HNSV | ||
| General | rascal | chambre [m] ESlocal | ||
| General | rascal | cipote [m] HNSVNI | ||
| General | rascal | baladrón [m] PREC | ||
| General | rascal | capiango (portugués) [m] AR | ||
| General | rascal | malcabestro [m] GT | ||
| General | rascal | largo [m] MXGTHNSVderog. | ||
| General | rascal | brevo [m] CL | ||
| General | rascal | pepito [m] CU | ||
| General | rascal | pillabán [m] ESlocal | ||
| General | rascal | títere [m] PR | ||
| General | rascal | baladrona [f] EC | ||
| General | rascal | malcabestra [f] GT | ||
| General | rascal | trucha [f] AR | ||
| General | rascal | breva [f] CL | ||
| General | rascal | trucha [f] BO:Wdelinq. | ||
| General | rascal | porquería [f] COECARGT | ||
| General | rascal | malcabestra [f] GT | ||
| General | rascal | larva [f] SV | ||
| General | rascal | baladrona [f] PREC | ||
| General | rascal | rinquincalla [m/f] CUdisused | ||
| General | rascal | lágrima [m/f] GT | ||
| General | rascal | cara de tubo [m/f] NI | ||
| General | rascal | malviviente [m/f] MXGTHNNIPAECBO:EUY | ||
| General | rascal | plantilla [m/f] EC | ||
| General | rascal | mantillón [adj] MXrare | ||
| General | rascal | gualaicho [adj] BO | ||
| General | rascal | canallesca [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rascal | buena alhaja [f] irony | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rascal | pardal [m] | ||
| Colloquial | rascal | pillastrón [m] | ||
| Colloquial | rascal | ganforro [m] | ||
| Colloquial | rascal | pillastre [m] | ||
| Colloquial | rascal | ganforro [m] | ||
| Colloquial | rascal | perillán [m] | ||
| Colloquial | rascal | pillastre [m] | ||
| Colloquial | rascal | pillo [m] | ||
| Colloquial | rascal | trasto [m] | ||
| Colloquial | rascal | zorrastrón [m] | ||
| Colloquial | rascal | zorro [m] | ||
| Colloquial | rascal | ganforra [f] | ||
| Colloquial | rascal | ganforra [f] | ||
| Colloquial | rascal | perillana [f] | ||
| Colloquial | rascal | pillería [f] | ||
| Colloquial | rascal | zorrastrona [f] | ||
| Colloquial | rascal | belitre [m/f] | ||
| Colloquial | rascal | bandarra [m/f] | ||
| Colloquial | rascal | belitre (francés) [m/f] | ||
| Colloquial | rascal | mangante [m/f] | ||
| Colloquial | rascal | canalla [m/f] | ||
| Colloquial | rascal | ganforro [adj] | ||
| Colloquial | rascal | ganforro [adj] | ||
| Colloquial | rascal | malandro [m] CL | ||
| Colloquial | rascal | pelandrún [m] ARUYrare | ||
| Colloquial | rascal | landro [m] VE | ||
| Colloquial | rascal | malandro [m] VEPYPAPEBO:WUY | ||
| Colloquial | rascal | maleán [m] BO:Wdelinq. | ||
| Colloquial | rascal | maloso [m] CL | ||
| Colloquial | rascal | malandro [m] VEBO:WPE | ||
| Colloquial | rascal | mafioso [m] GT | ||
| Colloquial | rascal | apunte [m] rare | ||
| Colloquial | rascal | pendejo [m] PE | ||
| Colloquial | rascal | malandra [f] ARdisused | ||
| Colloquial | rascal | landra [f] VE | ||
| Colloquial | rascal | cáscara [f] CR | ||
| Colloquial | rascal | pelandruna [f] ARUYrare | ||
| Colloquial | rascal | malandra [f] VEPYPAPEBO:WUY | ||
| Colloquial | rascal | malandra [f] VEBO:WPE | ||
| Colloquial | rascal | pendeja [f] PE | ||
| Colloquial | rascal | malax [m/f] PArare | ||
| Colloquial | rascal | malhora [m/f] MX | ||
| Colloquial | rascal | malandro [m/f] ARdisused | ||
| Colloquial | rascal | malandro [adj] PAPEBO:WUY | ||
| Colloquial | rascal | malandraca [adj] AR | ||
| Colloquial | rascal | arrastrado [adj] disused | ||
| Colloquial | rascal | chulo [adj] CL | ||
| Colloquial | rascal | ganforra [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | rascal | fresco de raja [n] CL | ||
| Slang | rascal | canalla | ||
| Slang | rascal | malevo [m] BOPYderog. | ||
| Slang | rascal | catre carga [m] PRderog. | ||
| Slang | rascal | malevo [m] UYrare | ||
| Slang | rascal | malandro [m] UYderog. | ||
| Slang | rascal | malandra [f] UYderog. | ||
| Slang | rascal | malandra [f] COECderog. | ||
| Slang | rascal | cuma [f] CL | ||
| Slang | rascal | malandro [m/f] COECderog. | ||
| Slang | rascal | malandra [m/f] ARUYderog. | ||
| Slang | rascal | flaite [m/f] CL | ||
| Slang | rascal | malandra [m/f] CLrare | ||