| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pendejo [m] | pubic hair | ||
| General | pendejo [m] | git | ||
| General | pendejo [adj] | stupid | ||
| General | pendejo [adj] | sluggish | ||
| General | pendejo [adj] | idiotic | ||
| General | pendejo [m] | short hairs over the groin | ||
| General | pendejo [m] HNrur. | fleshy leaves of agave cactus | ||
| General | pendejo [m] CLARUYPY | teenage boy | ||
| General | pendejo [m] CLARUYPY | boy | ||
| General | pendejo [m] CLARUYPY | young boy | ||
| General | pendejo [m] PACLPYARUY | childish person | ||
| General | pendejo [m] CU | coward | ||
| General | pendejo [adj] DO | abundant | ||
| General | pendejo [adj] SVNI | useless | ||
| General | pendejo [adj] DO | excessive | ||
| General | pendejo [adj] SVNI | incapable | ||
| General | pendejo [adj] SVNI | unable | ||
| General | pendejo [adj] GTHN | worthless | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pendejo [m] | know-all | ||
| Colloquial | pendejo [m] | pimple | ||
| Colloquial | pendejo [m] | wanker | ||
| Colloquial | pendejo [m] | booby | ||
| Colloquial | pendejo [m] | coward | ||
| Colloquial | pendejo [m] | jerk | ||
| Colloquial | pendejo [m] | idiot | ||
| Colloquial | pendejo [m] | pube | ||
| Colloquial | pendejo [m] | single pubic hair | ||
| Colloquial | pendejo [m] | pubic hair | ||
| Colloquial | pendejo [m] | poltroon | ||
| Colloquial | pendejo [m] | dumbass | ||
| Colloquial | pendejo [m] | idiot | ||
| Colloquial | pendejo [m] | dolt | ||
| Colloquial | pendejo [m] | fool | ||
| Colloquial | pendejo [m] | coward | ||
| Colloquial | pendejo [m] | timid person | ||
| Colloquial | pendejo [m] | shy person | ||
| Colloquial | pendejo [m] | chaotic person | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | cunning | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | cowardly | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | yellow | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | slow | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | dumb | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | stupid | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | cowardly | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | faint-hearted | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | timid | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | timorous | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | pusillanimous | ||
| Colloquial | pendejo [adj] | chaotic | ||
| Colloquial | pendejo [m] AMER | fool | ||
| Colloquial | pendejo [m] derog. | dumbass (stupid person) | ||
| Colloquial | pendejo [m] PAPRCOECderog. | naive person | ||
| Colloquial | pendejo [m] PAPRCOECderog. | trusting person | ||
| Colloquial | pendejo [m] AMER | idiot | ||
| Colloquial | pendejo [m] BOderog. | talented person | ||
| Colloquial | pendejo [m] ARUY | young person | ||
| Colloquial | pendejo [m] ARUY | teenager | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | cunning person | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | sly person | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | schemer | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | rascal | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | rogue | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | scamp | ||
| Colloquial | pendejo [m] PE | rapscallion | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | smart | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | crafty | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | astute | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | naive | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | ingenuous | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | foolish | ||
| Colloquial | pendejo [adj] SVderog. | drunken | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | clever | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | sly | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXPACLderog. | insignificant | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | dumb | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | stupid | ||
| Colloquial | pendejo [adj] SVderog. | high | ||
| Colloquial | pendejo [adj] SVderog. | drunk | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | silly | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | wily | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXPACLderog. | unimportant | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PEBO | cunning | ||
| Colloquial | pendejo [adj] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECBOPYderog. | simple | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PE | crafty | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PE | cunning | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PE | sly | ||
| Colloquial | pendejo [adj] PE | wily | ||
| Slang | ||||
| Slang | pendejo [m] | turkey | ||
| Slang | pendejo [m] | douchebag | ||
| Slang | pendejo [m] | motherfucker | ||
| Slang | pendejo [m] | dick | ||
| Slang | pendejo [m] | twerp | ||
| Slang | pendejo [m] | asshole | ||
| Slang | pendejo [m] | fucktard | ||
| Slang | pendejo [m] | buttahead/buttaface (rap slang) | ||
| Slang | pendejo [m] | asshole | ||
| Slang | pendejo [m] | crank | ||
| Slang | pendejo [m] | crotch hair | ||
| Slang | pendejo [m] | jerk | ||
| Slang | pendejo [m] | tosser | ||
| Slang | pendejo [adj] | motherfucking | ||
| Slang | pendejo [adj] | jerk | ||
| Slang | pendejo [m] ARCLMXUY | punk | ||
| Slang | pendejo [m] MXNICRPACUDOCO | timid person | ||
| Slang | pendejo [m] MXNICRPACUDOCO | cowardly person | ||
| Slang | pendejo [m] CL | a childish adult | ||
| Slang | pendejo [m] US | dickhead | ||
| Slang | pendejo [m] AMER | jerk | ||
| Slang | pendejo [m] AMER | stupid ass | ||
| Slang | pendejo [m] PE | a sly and untrustworthy person | ||
| Slang | pendejo [m] CL | child | ||
| Slang | pendejo [m] MXCAMCARECBOPY | idiot | ||
| Slang | pendejo [m] CLARUYPY | kid | ||
| Slang | pendejo [m] MXNICRPACUDOCO | faint-hearted person | ||
| Slang | pendejo [m] LAM | fuck | ||
| Slang | pendejo [m] CR | a coward | ||
| Slang | pendejo [adj] MXNICRPACUDOCOPR | cowardly | ||
| Slang | pendejo [adj] MXNICRPACUDOCOPR | faint-hearted | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | stupid | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | simple | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | silly | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | naive | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | dumb | ||
| Slang | pendejo [adj] MXNICRPACUDOCOPR | timid | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | foolish | ||
| Slang | pendejo [adj] PRUY | ingenuous | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | pendejo [m] AL | type of squash | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | pendejo [m] | butt munch | ||
| British Slang | pendejo [m] | bum | ||
| British Slang | pendejo [m] | thatch | ||
| Botany | ||||
| Botany | pendejo [m] AL | european mistletoe | ||
| Botany | pendejo [m] AL | common mistletoe | ||
| Botany | pendejo [m] AL | mistletoe | ||
| Botany | pendejo [m] AL | a species of mistletoe in the family santalaceae (viscum album) | ||