bum

Significados de "bum" en diccionario español inglés : 113 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	bum	culo [m]
2	General	bum	gallofero [m]
3	General	bum	gallofo [m]
4	General	bum	haragán [m]
5	General	bum	bolsa rota [f]
6	General	bum	guitona [f]
7	General	bum	vago [m]
8	General	bum	vagabundo [m]
9	General	bum	polizón [m]
10	General	bum	pajero [m]
11	General	bum	guitón [m]
12	General	bum	vagabunda [f]
13	General	bum	vaga [f]
14	General	bum	gallofa [f]
15	General	bum	gallofera [f]
16	General	bum	haragana [f]
17	General	bum	mequetrefe [m/f]
18	General	bum	holgazanear [v]
19	General	bum	gorronear [v]
20	General	bum	periquito [m] HN
21	General	bum	aguacate [m] GTSV
22	General	bum	maganzón [m] CO
23	General	bum	mangazón [m] DO
24	General	bum	cachazo [m] HNNI
25	General	bum	mantenido [m] GT
26	General	bum	cachaza [f] HNNI
27	General	bum	maganzona [f] CO
28	General	bum	mangazona [f] DO
29	General	bum	bola huacha [m/f] CL
30	General	bum	fifiriche [m/f] NIderog.
31	General	bum	linyera [m/f] PY
32	General	bum	torreja [m/f] CL
33	General	bum	linyera [m/f] BOARUY
34	General	bum	morón [adj] PAPR
Idioms
35	Idioms	bum	vivir de gorra [v]
36	Idioms	bum	andar de gorra [v]
37	Idioms	bum	ser el indio gorrón [v]
Colloquial
38	Colloquial	bum	ano [m]
39	Colloquial	bum	trasero [m]
40	Colloquial	bum	pelado [m]
41	Colloquial	bum	pelafustán [m]
42	Colloquial	bum	pelafustana [f]
43	Colloquial	bum	golletero [m/f]
44	Colloquial	bum	maltrabaja [m/f]
45	Colloquial	bum	pelagallos [m/f]
46	Colloquial	bum	pelagatos [m/f]
47	Colloquial	bum	baratejo [adj]
48	Colloquial	bum	aconcharse [v]
49	Colloquial	bum	andar a la sopa boba [v]
50	Colloquial	bum	vivir a la sopa boba [v]
51	Colloquial	bum	comer la sopa boba [v]
52	Colloquial	bum	campar de golondro [v]
53	Colloquial	bum	comer de gorra [v]
54	Colloquial	bum	comer de mogollón [v]
55	Colloquial	bum	dar el gorrazo a alguien [v]
56	Colloquial	bum	gorrear [v]
57	Colloquial	bum	pegotear [v]
58	Colloquial	bum	vivir de garrón [v]
59	Colloquial	bum	asentaderas [f/pl]
60	Colloquial	bum	nalgas [f/pl]
61	Colloquial	bum	posaderas [f/pl]
62	Colloquial	bum	salva sea la parte
63	Colloquial	bum	pegoste [m] AMER
64	Colloquial	bum	malentretenido [m] BO
65	Colloquial	bum	torrante [m] CLderog.
66	Colloquial	bum	pelete [m] rare
67	Colloquial	bum	malentretenida [f] BO
68	Colloquial	bum	machona [f] GT
69	Colloquial	bum	torranta [f] CLderog.
70	Colloquial	bum	linyera [m/f] BOARUY
71	Colloquial	bum	hueleguisos [m/f] ANS
72	Colloquial	bum	aconchado [m/f] MX
73	Colloquial	bum	coyoludo [adj] HN
74	Colloquial	bum	garronear [v] AR
Slang
75	Slang	bum	culo [m]
76	Slang	bum	salvohonor [m]
77	Slang	bum	pompis [m]
78	Slang	bum	trotacalles [m]
79	Slang	bum	rabel [m]
80	Slang	bum	traspontín [m]
81	Slang	bum	potito [m]
82	Slang	bum	trasero [m]
83	Slang	bum	popa [f]
84	Slang	bum	trastienda [f]
85	Slang	bum	trotacalles [m/f]
86	Slang	bum	desagradable [adj]
87	Slang	bum	vagabundo [v]
88	Slang	bum	enervar [v]
89	Slang	bum	desagradar [v]
90	Slang	bum	vago
91	Slang	bum	mendigo
92	Slang	bum	errante
93	Slang	bum	persona sin hogar
94	Slang	bum	zángano
95	Slang	bum	indigente
96	Slang	bum	malentretenido [m] BO:Wderog.
97	Slang	bum	mamalón [m] PR
98	Slang	bum	culamen [m] ES
99	Slang	bum	huevudo [m] HNCU
100	Slang	bum	güevudo [m] HN
101	Slang	bum	mamalón [m] CUderog.
102	Slang	bum	malentretenida [f] BO:Wderog.
103	Slang	bum	mamalona [f] PRCUderog.
104	Slang	bum	yirante [f] SCN
105	Slang	bum	huevuda [f] HNCU
106	Slang	bum	sentaderas MX
British Slang
107	British Slang	bum	trasero [m]
108	British Slang	bum	pendejo [m]
109	British Slang	bum	culata [f]
110	British Slang	bum	culo
111	British Slang	bum	tipo desagradable
112	British Slang	bum	persona no grata
Archaic
113	Archaic	bum	hacer ruido [v]

Significados de "bum" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	bum [onomat]	boom
2	General	bum [m]	boom
3	General	bum [interj]	boom

Significados de "bum" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	bum [us]	polizón [m]
2	General	bum [us]	vagabundo [m]
3	General	bum [us]	vago [m]
4	General	bum [us]	vagabunda [f]
5	General	bum [us]	vaga [f]
6	General	male bum	zángano [m]
7	General	beach bum	playero (persona que pasa mucho tiempo en la playa) [m]
8	General	beach bum	vagabundo de playa [m]
9	General	bum bag	riñonera [f]
10	General	female bum	zángana [f]
11	General	bum drugs	material trilirí [n] PRdrug
12	General	lazy bum	mamplora [m/f] SV
13	General	lazy bum	rante [m/f] ARdisused
Idioms
14	Idioms	bum someone out	desalentar a alguien [v]
15	Idioms	bum something off someone	pedirle algo prestado a alguien [v]
16	Idioms	give someone bum steer	desorientar a alguien [v]
17	Idioms	give someone bum steer	engañar a alguien [v]
18	Idioms	give someone the bum's rush	usar la fuerza para expulsar a alguien de un lugar [v]
19	Idioms	give someone the bum's rush	echar por la fuerza a alguien de un lugar [v]
20	Idioms	bum around	ir por la gandaya [v]
21	Idioms	bum around	correr la gandaya [v]
22	Idioms	bum around	buscar la gandaya [v]
23	Idioms	see the bum's rush	expulsar (a alguien) [v]
24	Idioms	see the bum's rush	poner de patitas en la calle (a alguien) [v]
25	Idioms	see the bum's rush	despedir (a alguien) [v]
26	Idioms	bum around	andar de cotarro en cotarro [v]
27	Idioms	bum around	ir de cotarro en cotarro [v]
28	Idioms	bum around	andar a la briba [v]
29	Idioms	bum around	vivir a la briba [v]
30	Idioms	be a lazy bum	ser un vago de siete suelas [v]
31	Idioms	be a lazy bum	ser un zángano [v]
32	Idioms	bum about	coger agua en cesto [v]
33	Idioms	bum around	coger agua en harnero [v]
34	Idioms	bum around	coger agua en cesto [v]
35	Idioms	bum about	coger agua en harnero [v]
36	Idioms	a bum steer	un mal consejo
37	Idioms	a bum rap	falsa acusación
38	Idioms	a bum rap	calumnia
39	Idioms	bum rap	mala fama
40	Idioms	bum steer	mala información
41	Idioms	bum steer	información falsa
42	Idioms	bum around	estar de vicio [v] LAM
43	Idioms	be a bum	ser la cuja [v] HN
44	Idioms	be a bum	estar de niña hermosa [v] NI
45	Idioms	be a bum	estar de peluche [v] GT
46	Idioms	be a bum	estar sin cargar [v] DO
47	Idioms	look like a bum	estar hecho un bojote [v] PR
48	Idioms	bum a cigarette	pedir el dos [v] PR
49	Idioms	be a bum	ser alguien la maceta [v] HN
Phrasals
50	Phrasals	bum down	incendiar [v]
51	Phrasals	bum around	deambular
Colloquial
52	Colloquial	bum bag [uk]	riñonera [f]
53	Colloquial	see the bum's rush	dar el bote a alguien [v]
54	Colloquial	see the bum's rush	echar a alguien a baquetazo limpio [v]
55	Colloquial	see the bum's rush	poner a alguien de patitas en la calle [v]
56	Colloquial	see the bum's rush	echar a alguien a la calle [v]
57	Colloquial	bum around	hacer el chorra [v]
58	Colloquial	bum around	hacer el gilipollas [v]
59	Colloquial	bum around	andar de pingo [v]
60	Colloquial	bum around	azotar calles [v]
61	Colloquial	bum around	bigardear [v]
62	Colloquial	bum around	estar de pingo [v]
63	Colloquial	bum around	deambular sin rumbo [v]
64	Colloquial	bum around	ir de pingo [v]
65	Colloquial	see the bum's rush	dar la patada a alguien [v]
66	Colloquial	bum something	sacar algo de gorra [v]
67	Colloquial	be a lazy bum	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]
68	Colloquial	be a bum	no tener casa ni hogar [v]
69	Colloquial	bum around	correr alguien la tuna [v]
70	Colloquial	bum about/around	vagabundear
71	Colloquial	bum around	vagar
72	Colloquial	bum around	pasar el tiempo sin hacer nada
73	Colloquial	bum about/around	holgazanear
74	Colloquial	bum around	callejear
75	Colloquial	bum around	errar
76	Colloquial	up your bum!	¡vete a freír espárrago si!
77	Colloquial	ski bum	entusiasta del esquí
78	Colloquial	ski bum	aficionado a esquiar
79	Colloquial	ski bum	amante del esquí
80	Colloquial	ski bum	loco por el esquí
81	Colloquial	ski bum	adicto al esquí
82	Colloquial	a bum	bichicome [m/f] UY
83	Colloquial	bum around	aplanar calles [v] LAM
84	Colloquial	bum around	papalotear [v] MX
85	Colloquial	bum around	boludearse [v] BOPYARUY
86	Colloquial	bum around	palomillear [v] CL
Slang
87	Slang	bum chum	maricón [m]
88	Slang	bum [us]	atorrante [m/f]
89	Slang	lazy bum	huevón [m/f]
90	Slang	bum out	desagradar [v]
91	Slang	bum out	deprimir [v]
92	Slang	bum out	enervar [v]
93	Slang	bum rush	meterse en un lugar a la fuerza [v]
94	Slang	a bum steer	información falsa
95	Slang	a bum rap	una acusación falsa
96	Slang	up your bum!	¡una polla!
97	Slang	up your bum!	¡una ñorda!
98	Slang	up your bum!	¡un rábano!
99	Slang	up your bum!	¡vete a cagar!
100	Slang	up your bum!	¡vete a tomar por saco!
101	Slang	up your bum!	¡vete al cuerno!
102	Slang	up your bum!	¡vete a la mierda!
103	Slang	bum beef	condenado por un crimen que no cometió
104	Slang	bum rap	sanción injusta
105	Slang	bum wad	papel higiénico
106	Slang	bum [us]	agachado [m] MXPR
107	Slang	bum [us]	botado [m] MXCAM
108	Slang	bum [us]	botada [f] MXCAM
109	Slang	bum [us]	agachada [f] MXPR
110	Slang	bum beef	mierda [f]
111	Slang	lazy bum	maquetas [m/f] CO:Cderog.
Safety
112	Safety	chemical bum	quemadura química
Chemistry
113	Chemistry	chemical bum	quemadura química
Technical
114	Technical	bum out (bearing)	quemarse [v]
British Slang
115	British Slang	bum bandit	maricón [m]
116	British Slang	bum boy	maricón [m]
117	British Slang	bum-freezer	chaqueta corta [f]
118	British Slang	bum nugget	gilipollas [m/f]
119	British Slang	bum-numbing	aburrido [adj]
120	British Slang	bum-numbing	cansino [adj]
121	British Slang	squeaky-bum time	momento de nervios
122	British Slang	beach-bum	fanático de la playa
123	British Slang	bum bandit	marica
124	British Slang	bum boy	marica
125	British Slang	bum bandit	afeminado
126	British Slang	bum boy	afeminado
127	British Slang	bum nugget	sinvergüenza
128	British Slang	bum nugget	sorete
129	British Slang	bum nugget	deshonesto
130	British Slang	bum-numbing	tedioso
131	British Slang	bum nugget	ordinario
132	British Slang	bum-chum	amigo íntimo
133	British Slang	bum-chum	amigote
134	British Slang	bum fodder	papel higiénico
135	British Slang	bum fodder	papel sin valor
136	British Slang	bum bandit	homosexual
137	British Slang	bum boy	homosexual
138	British Slang	bum fucked egypt	en el culo del mundo
139	British Slang	bum fuck egypt	en el medio de la nada
140	British Slang	bum fucked egypt	en el quinto pino
141	British Slang	bum fuck egypt	en el quinto pino
142	British Slang	builder's bum	la raja del culo
143	British Slang	bum steer	información falsa
144	British Slang	bum nugget	inmundicia
145	British Slang	bum nugget	canalla
146	British Slang	bum-numbing	cansador
147	British Slang	bum cleavage	raja del culo
148	British Slang	builder's bum	la raya del culo
149	British Slang	bum cleavage	raya del culo
150	British Slang	bum fodder	rollo de papel higiénico