| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | slow | lento [adj] | ||
| General | ||||
| General | slow | roncero [adj] | ||
| General | slow | huevón [adj] | ||
| General | slow | pando [adj] | ||
| General | slow | paulatino [adj] | ||
| General | slow | pausado [adj] | ||
| General | slow | pesado [adj] | ||
| General | slow | tardo [adj] | ||
| General | slow | espacioso [adj] | ||
| General | slow | porrón [adj] | ||
| General | slow | lerdo [adj] | ||
| General | slow | premioso [adj] | ||
| General | slow | torpe [adj] | ||
| General | slow | flemudo [adj] | ||
| General | slow | vaquetón [adj] | ||
| General | slow | redomón [adj] | ||
| General | slow | remiso [adj] | ||
| General | slow | moroso [adj] | ||
| General | slow | mostrenco [adj] | ||
| General | slow | movido [adj] | ||
| General | slow | guanaco [adj] | ||
| General | slow | desmañado [adj] | ||
| General | slow | despacioso [adj] | ||
| General | slow | retrasado [adj] | ||
| General | slow | deprimir [v] | ||
| General | slow | lentamente [adv] | ||
| General | slow | despacio [adv] | ||
| General | slow | cazurro [adj] | ||
| General | slow | desmañado [adj] | ||
| General | slow | despacioso [adj] | ||
| General | slow | flemático [adj] | ||
| General | slow | flemudo [adj] | ||
| General | slow | flojo [adj] | ||
| General | slow | harón (árabe) [adj] | ||
| General | slow | lento [adj] | ||
| General | slow | lerdo [adj] | ||
| General | slow | pando [adj] | ||
| General | slow | pánfilo [adj] | ||
| General | slow | parsimonioso [adj] | ||
| General | slow | paulatino [adj] | ||
| General | slow | pausado [adj] | ||
| General | slow | perezoso [adj] | ||
| General | slow | pesado [adj] | ||
| General | slow | pigre [adj] | ||
| General | slow | remiso [adj] | ||
| General | slow | roncero [adj] | ||
| General | slow | soñoliento [adj] | ||
| General | slow | suave [adj] | ||
| General | slow | tardo [adj] | ||
| General | slow | tupido [adj] | ||
| General | slow | vilordo [adj] | ||
| General | slow | zorrero [adj] | ||
| General | slow | alargar [v] | ||
| General | slow | pánfilo [adj] | ||
| General | slow | (sin inteligencia) corto (de alcances) [adj] | ||
| General | slow | acompasado [adj] | ||
| General | slow | atrasado [adj] | ||
| General | slow | calmoso [adj] | ||
| General | slow | ralentizarse [v] | ||
| General | slow | lentificarse [v] | ||
| General | slow | frenar [v] | ||
| General | slow | lentificar [v] | ||
| General | slow | enlentecer [v] | ||
| General | slow | ir más despacio [v] | ||
| General | slow | aminorar [v] | ||
| General | slow | ralentizar [v] | ||
| General | slow | aflojar el paso [v] | ||
| General | slow | cachazudo [adj] | ||
| General | slow | harón [adj] | ||
| General | slow | inerte [adj] | ||
| General | slow | flemático [adj] | ||
| General | slow | estantío [adj] | ||
| General | slow | estúpido [adj] | ||
| General | slow | parado [adj] | ||
| General | slow | tardío [adj] | ||
| General | slow | zorrero [adj] | ||
| General | slow | pajuil [m] SV | ||
| General | slow | zope [adj] MX | ||
| General | slow | norteado [adj] PA | ||
| General | slow | mae [adj] CR | ||
| General | slow | blindado [adj] SV | ||
| General | slow | pasmique [adj] SV | ||
| General | slow | taimado [adj] HN | ||
| General | slow | mingo [adj] CU | ||
| General | slow | patastón [adj] HNNI | ||
| General | slow | pajero [adj] CLchild | ||
| General | slow | ranero [adj] SV | ||
| General | slow | majano [adj] SV | ||
| General | slow | vaquetón [adj] MX | ||
| General | slow | zonzoneco [adj] CRdisused | ||
| General | slow | movido [adj] SV | ||
| General | slow | ñango [adj] PRderog. | ||
| General | slow | jorjón [adj] HN:C | ||
| General | slow | dormido [adj] GTNIPADOCO | ||
| General | slow | maule (inglés marble) [adj] HN | ||
| General | slow | menso [adj] MXGTHNSVNIDOPR | ||
| General | slow | pasmolín [adj] SV | ||
| General | slow | tardista [adj] SV | ||
| General | slow | demoroso [adj] BOCL | ||
| General | slow | ñengue [adj] PRderog. | ||
| General | slow | zoropeto [adj] HN | ||
| General | slow | boludo [adj] UY | ||
| General | slow | novato [adj] MXrur. | ||
| General | slow | zonzo [adj] MXGTHNSVNICUDOPRVEPEBOPYARUY | ||
| General | slow | apapayado [adj] CL | ||
| General | slow | leso [adj] CL | ||
| General | slow | zonzón [adj] PY | ||
| General | slow | menso [adj] PECLderog. | ||
| General | slow | quedadizo [adj] MXCR | ||
| General | slow | magallanes [adj] UYrare | ||
| General | slow | ñoñeco [adj] NI | ||
| General | slow | cholludo [adj] CAM | ||
| General | slow | jaibo [adj] CR | ||
| General | slow | orejón [adj] HNCR | ||
| General | slow | zonzoreco [adj] HNNICR | ||
| General | slow | amemao [adj] DO | ||
| General | slow | mandre [adj] NI | ||
| General | slow | maje [adj] MXGTHNSVNICR | ||
| General | slow | zamuro [adj] DOderog. | ||
| General | slow | zipote [adj] NIVE | ||
| General | slow | yuyo [adj] HN | ||
| General | slow | mediomudo [adj] GTderog. | ||
| General | slow | bombo [adj] CU | ||
| General | slow | zampaguabas [adj] CR | ||
| General | slow | corroncho [adj] VE | ||
| General | slow | jilotón [adj] HN | ||
| General | slow | ñoco [adj] NI | ||
| General | slow | palurdo [adj] ECrur. | ||
| General | slow | espacioso [adj] rare | ||
| General | slow | jolote [adj] HN | ||
| General | slow | morón [adj] PAPRderog. | ||
| General | slow | lumbo [adj] HNNI | ||
| General | slow | dunduneco [adj] HN | ||
| General | slow | mangungo [adj] HN:N,C | ||
| General | slow | mongo [adj] UYderog. | ||
| General | slow | zanguango [adj] ARUYdisused | ||
| General | slow | menso [adj] ECPACOBOARderog. | ||
| General | slow | noneco [adj] CRdisused | ||
| General | slow | lele [adj] SV | ||
| General | slow | cacreco [adj] HNNICRPACO | ||
| General | slow | jilote [adj] HN | ||
| General | slow | embrecado [adj] GT | ||
| General | slow | oparrón [adj] ARderog. | ||
| General | slow | ñangué [adj] PR | ||
| General | slow | matute [adj] NIPY | ||
| General | slow | grueso [adj] fig. | ||
| General | slow | zapallo [adj] CRARUYBO | ||
| General | slow | ñeñe [adj] DOPR | ||
| General | slow | letongo [adj] NI | ||
| General | slow | sobón [adj] ARUYrur. | ||